Вернуться на сайт
Русский
Разделы справки

Приложения Smart Bible · Android

Как переключать и удалять скачанные переводы

Выберите другой текст для чтения или освободите место, удалив ненужную загрузку.

Команда Smart Bible · Для версии 4.x
Названия кнопок в инструкции — из русского интерфейса; на иллюстрациях — английский интерфейс

В этой статье

Для чтения другого перевода достаточно выбрать его в панели над текстом. Скачивать его повторно не нужно. Удаление загрузки — отдельное действие: после него локальная копия этого перевода станет недоступна без повторного скачивания.

Переключите текст

  1. Откройте Библия.
  2. Нажмите сокращение текущего перевода справа вверху.
  3. Выберите нужный перевод из скачанных.
  4. Проверьте сокращение над текстом и название открытой главы.
Выберите перевод, который хотите читать. Сокращение текущего текста затем будет видно в верхней панели.
Выберите перевод, который хотите читать. Сокращение текущего текста затем будет видно в верхней панели.

Если перевода нет в списке, откройте Другие переводы и скачайте его из библиотеки. Язык интерфейса при переключении библейского текста не меняется.

Удалите скачанный перевод

  1. В панели выбора нажмите Другие переводы.
  2. В библиотеке найдите уже скачанный перевод.
  3. Откройте его меню с тремя точками Больше….
  4. Выберите Удалить скачанный перевод, если эта команда доступна.
  5. Прочитайте подтверждение и проверьте название перевода перед удалением.
Действие удаления относится к локальной копии выбранного перевода. На примере оно расположено внизу карточки ASV.
Действие удаления относится к локальной копии выбранного перевода. На примере оно расположено внизу карточки ASV.

Не удаляйте перевод, который понадобится в дороге без интернета. Если вы только хотите читать другой текст, достаточно переключения в верхней панели.

Если после переключения нет нужного стиха

Проверьте состав выбранного перевода. Не во всех текстах есть одинаковые книги, а нумерация стихов может различаться. Попробуйте открыть книгу и главу через оглавление, чтобы убедиться, что нужное место присутствует.

Может пригодиться

Не нашли решение? Как сообщить о проблеме