Retour au site
Français
Rubriques d’aide

Applications Smart Bible · Android

Comment utiliser les notes et références croisées

Affichez les notes de traduction, ouvrez leurs explications et suivez les passages associés dans Smart Bible pour Android.

Équipe Smart Bible · Pour la version 4.x
Les boutons sont nommés comme dans l’interface française ; les illustrations montrent l’interface anglaise.

Dans ce guide

Une note explique un mot ou une phrase. Une référence croisée renvoie à un passage associé. Elles dépendent de la traduction : activer un réglage ne crée pas de nouveaux contenus.

Afficher les contenus

  1. Ouvrez un chapitre dans Bible.
  2. Touchez le A souligné.
  3. Ouvrez Utilisation, en faisant défiler les onglets si besoin.
  4. Activez Afficher les références croisées.
  5. Activez Afficher les notes de traduction.
Ces réglages autorisent notes et références, sans garantir leur présence dans chaque chapitre.
Ces réglages autorisent notes et références, sans garantir leur présence dans chaque chapitre.

Afficher les titres de section contrôle les titres du chapitre. Un titre aide à se repérer, mais n’est pas une note ni un lien en soi.

Ouvrir une note ou référence

Revenez au chapitre et cherchez une indication près du verset. Touchez-la pour lire l’explication. Si elle contient une référence biblique, touchez cette référence pour ouvrir le passage. Revenez ensuite au chapitre initial.

Si aucune indication n’apparaît

Vérifiez les deux réglages et un autre passage de la même traduction. Sans contenus intégrés à cette édition, rien n’apparaîtra. Consultez ses informations dans la bibliothèque.

Si le lien existe sans ouvrir le passage attendu, vérifiez livres et numérotation ; une autre traduction peut être nécessaire.

À consulter aussi

Besoin d’aide supplémentaire ? Comment signaler un problème