Secciones de ayuda

Aplicaciones Smart Bible · Android

Qué funciona sin conexión

Prepara traducciones, planes y voces, y comprueba la lectura y las entradas guardadas sin internet en Smart Bible para Android.

Equipo de Smart Bible · Para la versión 4.x
Los nombres de los botones corresponden a la interfaz española; las imágenes muestran la interfaz inglesa.

En esta guía

Sin internet puedes leer traducciones ya guardadas en el dispositivo y usar tus marcadores y notas locales. Prepara nuevas traducciones, planes y voces antes de viajar.

Descarga lo necesario

  1. Conéctate a internet.
  2. Abre Biblia, pulsa la abreviatura arriba a la derecha y elige Otras traducciones.
  3. Descarga la traducción que necesitas. Consulta la guía de la biblioteca.
  4. Vuelve al lector y abre un capítulo de esa traducción. Comprueba que aparece el texto.
Comprueba idioma y edición. Traducciones descargadas y disponibles comparten catálogo.
Comprueba idioma y edición. Traducciones descargadas y disponibles comparten catálogo.

Prepara el plan

Descarga tanto el plan como la traducción usada para sus tareas. Guardar un plan para después solo permite encontrarlo más tarde; no descarga todos los materiales.

Abre Planes → Mis planes y prueba una tarea. Debe aparecer el texto, no solo los nombres de los capítulos.

Un plan descargado está disponible sin red; sus tareas también necesitan la traducción descargada.
Un plan descargado está disponible sin red; sus tareas también necesitan la traducción descargada.

Usa tus entradas guardadas

Los marcadores, notas y resaltados locales siguen en Guardados. Puedes leerlos y editarlos sin red. Los cambios aparecerán en otro dispositivo tras una sincronización correcta.

Las entradas locales están disponibles sin conexión. La lista no demuestra una transferencia a otro teléfono.
Las entradas locales están disponibles sin conexión. La lista no demuestra una transferencia a otro teléfono.

Comprueba la voz por separado

La lectura depende de la voz del sistema Android; algunas necesitan internet. Elige una voz sin conexión y descarga sus datos en los ajustes del sistema si hace falta.

Prueba antes del viaje

Desactiva temporalmente Wi-Fi y datos móviles. Abre un capítulo, una entrada guardada y una tarea, y activa la lectura en voz alta. Si algo falla, vuelve a conectarte y termina de prepararlo. Restablece la conexión al acabar.

También puede servirte

¿Necesitas más ayuda? Cómo comunicar un problema