Esvna entera diſputa de la Prouidençia de Dios açerca de la prosperidad de los impios, y de la afflicion de los pios enesta vida: à ymitacion del Psal. 37. La summa es, Los pios ſon grauemente tentados à ſalirse del camino de la piedad, vista ſu afflicion enel, y la prosperidad de los impios. II. En eſta tentacion Dios los esfuerça, declarandoles ſu consejo anſi acerca de lo vno como de lo otro: à ſaber, que la prosperidad del impio es momentanea: y la que eſtá aparejada àl pio, es el mismo Dios.
2 Y yo cafi 1 *S. Del camino dela Ley de Dios. poco faltó que no resualé. ſe apartaron mis pies, por nada ſe derramâran mis paſſos.
4 Porque 1 *No enferman para morir. no ay ataduras para ſu muerte: antes ſu fortaleza eſtá entera.
5 En el trabajo 1 *Heb. de hombre. humano no están: nison açotados con los hombres.
6 Portanto soberuia 1 *Los cerca. los viste. los corona: cubrẽse de veſtido de violencia.
7 Sus ojos están ſalidos de grueſſos: 1 *Vienẽ les ſus deſſeos aun mejor de loque ellos pintaron. paſſan los pensamientos de ſu coraçon.
8 Soltaronſe, y hablan con maldad de hazer violencia: hablan 1 *De los diuinos juyzios: O, hablan altiuezes. q.d. blasphemias. Psal. 12, 4. Dan. 7, 20. de lo alto.
9 Ponen en el cielo ſu boca: y ſu lengua paſſea la tierra.
11 Y 1 *S. los pios. Es la tẽtaciõ. Si dixéren. &c. dirán, Como sabe Dios? Y, ſi ay conocimiento en lo alto?
12 Heaqui estos impios, y quietos del mũdo alcançaron riquezas:
13 Verdaderamento 1 *Heb. para vanidad. en vano he limpiado mi coraçon: y he lauado mis manos en limpieza,
14 Y he sido açotado cada dia: y 1 *Heb. y mi castigo. castigado por las mañanas.
15 Si dezia, Contar lo he anſi: heaqui auré negado la nacion de tus hijos.
17 ¶ Hastaque venga àl Sanctuario de Dios, entonces entenderé la postrimeria deellos.
18 Ciertamente los has pueſto en deslizaderos: hazerlos has caer en aſſolamiẽtos.
19 Como han sido aſſolados? Quan en vn puncto? Acabaronſe: fenecieron con turbaciones.
20 Como ſueño del que despierta. Señor quando deſpertares, menospreciarás ſus apparencias.
21 Ciertamente mi coraçon ſe azedó: y en mis riñones 1 *Heb. aguzó. sentia puntas.
22 Mas yo era ignorante, y no entendia: era vna bestia acerca de ti.
23 Aunque yo siempre eſtaua contigo: y anſi echaste mano àmi manderecha:
24 Guiasteme en tu consejo: y deſpues me recibirás con gloria.
25 A 1 *Heb. Quien àmi &c. quien tengo yo en los cielos? Y cõtigo nada quiero en la tierra.
26 Desmayase mi carne y mi coraçon, 1 *O, Fuerte. ò Roca de mi coraçõ, que mi porcion es Dios para siempre.
27 Porque heaqui, losque ſe alexan deti, perecerán: tu cortas á todo aquel 1 *Q. d. que rompe tu pacto. que fornica deti.
28 Y yo, el açercarme à Dios me es el biẽ: he pueſto en el Señor Iehoua mi eſperança, para contar todas tus obras.
Notes
- 1:1 *O, à Asaph.
- 1:2 *Descripcion de la Igleſia verdadera. Matt. 5, 8.
- 2:1 *S. Del camino dela Ley de Dios. poco faltó que no resualé.
- 3:1 *Arrib. Psal. 37.
- 3:2 *Arrib. Psal. 14, 1.
- 4:1 *No enferman para morir.
- 5:1 *Heb. de hombre.
- 6:1 *Los cerca. los viste.
- 7:1 *Vienẽ les ſus deſſeos aun mejor de loque ellos pintaron.
- 8:1 *De los diuinos juyzios: O, hablan altiuezes. q.d. blasphemias. Psal. 12, 4. Dan. 7, 20.
- 10:1 *El pueblo de Dios acudirá à estado ctrina para ſalir desta dubda.
- 10:2 *Heb. de lleno.
- 11:1 *S. los pios. Es la tẽtaciõ. Si dixéren. &c.
- 13:1 *Heb. para vanidad.
- 14:1 *Heb. y mi castigo.
- 16:1 *Yronia.
- 16:2 *Pareceme coſa muy difficil de alcãçar eſte secreto.
- 21:1 *Heb. aguzó.
- 25:1 *Heb. Quien àmi &c.
- 26:1 *O, Fuerte.
- 27:1 *Q. d. que rompe tu pacto.
