Amos 1 Indonesische Bibel — Terjemahan Baru 1974

¹ Perkataan yang dinyatakan kepada Amos, salah seorang peternak domba dari Tekoa, tentang Israel pada zaman Uzia, raja Yehuda, dan dalam zaman Yerobeam, anak Yoas, raja Israel, dua tahun sebelum gempa bumi. ^{2 Raja-raja 14:23–15:7 23 Dalam tahun kelima belas zaman Amazia bin Yoas, raja Yehuda, Yerobeam, anak Yoas, raja Israel, menjadi raja di Samaria. Ia memerintah empat puluh satu tahun lamanya. ×}

² Berkatalah ia:
"TUHAN mengaum dari Sion
dan dari Yerusalem Ia memperdengarkan suara-Nya;
keringlah padang-padang penggembalaan
dan layulah puncak gunung Karmel."
^{Yoel 3:16 16 TUHAN mengaum dari Sion, dari Yerusalem Ia memperdengarkan suara-Nya, dan langit dan bumi bergoncang. Tetapi TUHAN adalah tempat perlindungan bagi umat-Nya, dan benteng bagi orang Israel. ×}

³ Beginilah firman TUHAN:
"Karena tiga perbuatan jahat Damsyik, bahkan empat,
Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku:
Oleh karena mereka telah mengirik Gilead
dengan eretan pengirik dari besi, ^{Yesaya 17:1–3 1 Ucapan ilahi terhadap Damsyik. Sesungguhnya, Damsyik tidak akan tetap sebagai kota, nanti menjadi suatu timbunan reruntuhan; 2 kampung-kampungnya akan ditinggalkan selama-lamanya dan menjadi tempat bagi kawanan-kawanan ternak, yang berbaring dengan tidak diganggu oleh siapa pun. 3 Kubu-kubu akan hilang dari Efraim dan kuasa kerajaan akan lenyap dari Damsyik, juga sisa-sisa Aram, semuanya akan lenyap sama seperti kemuliaan orang Israel, demikianlah firman TUHAN semesta alam. ×}

⁴ Aku akan melepas api ke dalam istana Hazael,
sehingga puri Benhadad dimakan habis;

⁵ Aku akan mematahkan palang pintu Damsyik
dan melenyapkan penduduk dari Bikeat-Awen
serta pemegang tongkat kerajaan dari Bet-Eden;
dan rakyat Aram harus pergi sebagai orang buangan ke Kir,"
firman TUHAN.

⁶ Beginilah firman TUHAN:
"Karena tiga perbuatan jahat Gaza, bahkan empat,
Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku:
Oleh karena mereka telah mengangkut ke dalam pembuangan suatu bangsa seluruhnya,
untuk diserahkan kepada Edom, ^{Yesaya 14:29–31 29 Janganlah bersukaria, hai segenap Filistea, karena walaupun gada orang yang memukul engkau sudah patah, tetapi dari keturunan ular itu akan keluar ular beludak, dan anaknya akan menjadi ular naga terbang. 30 Yang paling hina dari umat-Ku akan mendapat makanan dan orang-orang miskin akan diam dengan tenteram, tetapi keturunanmu akan Kumatikan dengan kelaparan, dan sisa-sisamu akan Kubunuh. 31 Merataplah, hai pintu gerbang! Berteriaklah, hai kota! Gemetarlah, hai segenap Filistea! Sebab di sebelah utara sudah mengepul asap perang, dan barisan musuh maju tanpa ada yang mundur. ×}

⁷ Aku akan melepas api ke dalam tembok Gaza,
sehingga purinya dimakan habis;

⁸ Aku akan melenyapkan penduduk dari Asdod
dan pemegang tongkat kerajaan dari Askelon;
Aku akan mengacungkan tangan-Ku melawan Ekron,
sehingga binasalah sisa-sisa orang Filistin,"
firman Tuhan ALLAH.

⁹ Beginilah firman TUHAN:
"Karena tiga perbuatan jahat Tirus, bahkan empat,
Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku:
Oleh karena mereka telah menyerahkan tertawan suatu bangsa seluruhnya kepada Edom
dan tidak mengingat perjanjian persaudaraan, ^{Yesaya 23:1–18 1 Ucapan ilahi tentang Tirus. Merataplah, hai kapal-kapal Tarsis, sebab Tirus sudah rusak, tiada lagi rumahmu atau pangkalanmu! Ketika mereka masih di negeri orang Kitim telah dinyatakan hal itu kepada mereka. 2 Berdiam dirilah, hai penduduk tanah pesisir, hai saudagar Sidon, suruhan-suruhanmu mengarungi laut, dan berlayar di samudera besar; 3 barang-barang yang dimasukkan ke Sidon ialah gandum dari Sihor, dan panen daerah Nil, sehingga kota itu menjadi pasar bagi bangsa-bangsa. 4 Tahulah malu hai Sidon, sebab laut, benteng laut, berbicara, katanya: "Aku tidak pernah menggeliat sakit dan tidak melahirkan, aku tidak pernah membesarkan anak-anak teruna, dan tidak mengasuh anak-anak dara." 5 Apabila kabar tentang Tirus itu sampai ke Mesir, mereka akan gemetar mendengarnya. 6 Mengungsilah ke Tarsis, merataplah, hai penduduk tanah pesisir! 7 Inikah kotamu yang beria-ria, yang asalnya dari zaman purbakala? Orangnya telah melawat ke tempat yang jauh untuk merantau ke sana. 8 Siapakah yang memutuskan ini atas Tirus, kota yang pernah menghadiahkan mahkota, yang saudagar-saudagarnya pembesar-pembesar dan pedagang-pedagangnya orang-orang mulia di bumi? ×}

¹⁰ Aku akan melepas api ke dalam tembok Tirus,
sehingga purinya dimakan habis."

¹¹ Beginilah firman TUHAN:
"Karena tiga perbuatan jahat Edom, bahkan empat,
Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku:
Oleh karena ia mengejar saudaranya dengan pedang
dan mengekang belas kasihannya,
memendamkan amarahnya untuk selamanya
dan menyimpan gemasnya untuk seterusnya, ^{Yeremia 49:7–22 7 Mengenai Edom. Beginilah firman TUHAN semesta alam: "Tidak adakah lagi kebijaksanaan di Téman? Sudah hilangkah pertimbangan dari orang-orang yang berakal budi, sudah busukkah kebijaksanaan mereka? 8 Larilah cepat, bersembunyilah dalam liang-liang, hai penduduk Dedan! Sebab malapetaka akan Kudatangkan atas Esau, pada waktu Aku menghukum dia. 9 Jika pemetik buah anggur datang kepadamu, mereka tidak akan meninggalkan sisa-sisa pemetikannya! Jika malam-malam pencuri datang kepadamu, mereka akan merusakkan sepuas-puasnya! 10 Tetapi Aku ini telah menelanjangi Esau, telah menyingkapkan tempat-tempat persembunyiannya, sehingga ia tidak dapat menyembunyikan diri lagi. Keturunannya telah binasa dan saudara-saudaranya dan bangsa-bangsa tetangganya tidak ada lagi. 11 Tinggalkanlah anak-anak yatimmu, aku akan menghidupi mereka; biarlah janda-jandamu menaruh kepercayaan padaku!" 12 Sebab beginilah firman TUHAN: "Sedangkan orang-orang yang tidak selayaknya meminum isi piala itu telah terpaksa meminumnya, masakan engkau ini akan bebas dari hukuman? Engkau tidak akan bebas dari hukuman, tetapi mesti meminumnya! 13 Sebab Aku telah bersumpah demi diri-Ku, demikianlah firman TUHAN, bahwa Bozra akan menjadi ketandusan, cela, keruntuhan dan kutuk, dan segala kotanya akan menjadi reruntuhan yang kekal." 14 Suatu kabar telah kudengar dari TUHAN, seorang utusan telah disuruh ke tengah-tengah bangsa-bangsa: "Berkumpullah, pergilah menyerangnya, bersiaplah untuk bertempur! ×}

¹² Aku akan melepas api ke dalam Téman,
sehingga puri Bozra dimakan habis."

¹³ Beginilah firman TUHAN:
"Karena tiga perbuatan jahat bani Amon, bahkan empat,
Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku:
Oleh karena mereka membelah perut perempuan-perempuan hamil di Gilead
dengan maksud meluaskan daerah mereka sendiri, ^{Yeremia 49:1–6 1 Mengenai bani Amon. Beginilah firman TUHAN: "Tidak adakah anak Israel, tidak adakah ahli warisnya? Mengapakah dewa Milkom memiliki Gad, dan bangsanya mendiami kota-kotanya? 2 Sebab itu, sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan memperdengarkan tempik sorak peperangan terhadap Raba bani Amon. Kota itu akan menjadi anak bukit yang tandus, dan kota-kota jajahannya akan dibakar dengan api; maka Israel akan memiliki orang-orang yang dahulu memilikinya, firman TUHAN. 3 Merataplah, hai Hesybon, sebab pembinasa telah maju menyerbu, berteriaklah, hai puteri-puteri Raba, kenakanlah kain kabung, berkabunglah, berjalan kelilinglah dengan luka toreh-torehan, sebab Milkom akan pergi ke dalam pembuangan bersama-sama dengan para imam dan pemuka-pemukanya. 4 Betapa engkau memegahkan dirimu dengan lembahmu, hai puteri yang congkak, yang percaya akan harta bendanya dan yang berkata: Siapakah yang berani datang menyerang aku? 5 Sesungguhnya, Aku mendatangkan kekejutan atasmu demikianlah firman Tuhan ALLAH semesta alam, dari segala tempat di sekitarmu, sehingga kamu bersorak-sorak, masing-masing ke arahnya sendiri, dan tidak ada yang mengumpulkan orang-orang yang mengembara itu. 6 Tetapi sesudah itu Aku akan memulihkan keadaan bani Amon itu, demikianlah firman TUHAN." ×}

¹⁴ Aku akan menyalakan api di dalam tembok Raba,
sehingga purinya dimakan habis,
diiringi sorak-sorai pada waktu pertempuran,
diiringi angin badai pada waktu puting beliung;

¹⁵ dan raja mereka harus pergi sebagai orang buangan,
ia bersama-sama dengan pembesar-pembesarnya,"
firman TUHAN.