IEREMIAS. 39 — Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

¹ Enel ^{1 *2. Reyes 25, 1. Aba. 53, 4.} noueno año de Sedechias Rey de Iuda ^{2 *Deziembre.} enel mes Decimo, vino Nabuchodonosor Rey de Babylonia contodo ſu exercito contra Ieruſalẽ, y cercaronla.

² Y enel vndecimo año de Sedechias ^{1 *Iunio.} enel mes Quarto, àlos nueue del mes, fue rota la ciudad:

³ Y entrarõ todos los Principes del Rey de Babylonia, y aſſentaron à la puerta del medio, Nergal Sarezer, Samgar-nebó, Sarsechim, Rab-saris, Nergal-Sarezer, Rabmag, y todos los demas Principes del Rey de Babylonia.

⁴ Y fue, que viendolos Sedechias Rey de Iuda, y todos los varones de guerra, huyeron: y ſalieronſe de noche dela ciudad por el camino dela huerta del Rey, por la puerta de entre los dos muros: y ſalió por el camino del desierto.

⁵ Mas el exercito de los Chaldeos los siguió, y alcançaron à Sedechias en los llanos de lericó: y tomarõlo, y hizieronlo subir à Nabuchodonosor Rey de Babylonia en Reblatha en tierra de Emath, y ^{1 *Heb. habió conel juyzios.} sentenciolo.

⁶ Y degolló el Rey de Babylonia los hijos de Sedechias en ſu preſencia en Reblathá, y à todos los nobles de Iuda degolló el Rey de Babylonia.

⁷ Y ^{1 *Heb. cegó.} sacó los ojos àl Rey Sedechias, y aprisionólo en grillos para lleuarlo en Babylonia.

⁸ Y los Chaldeos puſieron à fuego la caſa del Rey y las casas del Pueblo: y derribaron los muros de Ieruſalem.

⁹ Y la resta del Pueblo que auia quedado en la ciudad, y ^{1 *Heb. los caydos que auian caydo àel.} los que ſe auian acostado àel, y todo el resto del Pueblo que auia quedado, traſpaſſó Nabuzardan capitan de la guarda en Babylonia.

¹⁰ Y del vulgo de los pobres que no tenian nada, hizo quedar Nabuzardan capitan de la guarda en tierra de Iuda: y dioles entonces viñas y heredades.

¹¹ ¶ Y Nabuchodouosor auia mandado àcerca de Ieremias ^{1 *Heb. en mano de N.} por Nabuzardan capitan de la guarda, diziendo.

¹² Tomalo y ^{1 *Heb. pon ſobre el tus ojos.} mira por el, y no le hagas mal ninguno: antes haras conel como el te dixere.

¹³ Y embió Nabuzardã capitan de la guarda, y Nabusezbaz, Rab-Sares, y Neregel, y Sereser, y Reb-Mag, y todos los Principes del Rey de Babylonia.

¹⁴ Y embiaron, y tomaron à Ieremias del patio de la guarda, y entregarõlo à Godolias hijo de Ahicam, hijo de Saphan, paraque lo sacaſſe à caſa, y ^{1 *Fue libre.} biuio entre el Pueblo.

III

¹⁵ ¶ Y auia sido palabra de Iehoua à Ieremias estando preso enel patio de la guarda, diziendo.

¹⁶ Vé, y habla à Abdemelech Ethiope, diziendo, Ansr dixo Iehoua de los exercitos, Dios de Iſrael, Heaqui que yo ^{1 *Cumplo.} traygo mis palabras ſobre eſta ciudad para mal y no para bien, y ^{2 *Effectuarsehan en &c.} serán en tu preſencia aquel dia.

¹⁷ Y en aquel dia yo te libraré, dixo Iehoua, y no serás entregado en mano de aquellos de quien tu tienes temor: porque eſcapando te eſcaparé, y no caerás à cuchillo, y ^{1 *Ganaras tu vida, como ſi la robâras. notó la raridad de los eſcapa los, y la grandeza del peligro.} tu vida te ſerá por despojo: porque tuuiste confiança en mi, dixo Iehoua.

Fußnoten

1:1 *2. Reyes 25, 1. Aba. 53, 4.
1:2 *Deziembre.
2:1 *Iunio.
5:1 *Heb. habió conel juyzios.
7:1 *Heb. cegó.
9:1 *Heb. los caydos que auian caydo àel.
11:1 *Heb. en mano de N.
12:1 *Heb. pon ſobre el tus ojos.
14:1 *Fue libre.
16:1 *Cumplo.
16:2 *Effectuarsehan en &c.
17:1 *Ganaras tu vida, como ſi la robâras. notó la raridad de los eſcapa los, y la grandeza del peligro.

IEREMIAS. 39 Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

Fußnoten

Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

Lies „Bibel von Casiodoro de Reina (1569)“ in der App