IEREMIAS. 29 Библия Касиодоро де Рейны (1569)

² Despues que ſaliò el Rey Iechomas, y la Reyna, ^{1 *Heb. los eunuchos. ×} y los de Palacio, y los Principes de Iudá y de Ieruſalem, y los artifices, y los ingenieros de Ieruſalem.

^{3 1 *Laqual cartaembió por mano &c. ×} Por mano de Elasa hijo de Saphá, y de Gamarias hijo de Elcias, los quales embió Sedechias Rey de Iudá à Nabuchodonosor Rey de Babylonia, diziendo:

⁴ Ansi dixo Iehoua de los exercitos Dios de Iſrael à todos los de la captiuidad que hize trasportar de Ieruſalem en Babylonia.

⁵ Edificad casas, y morad: y plãtad huertos, y comed el fruto deellos.

⁶ Casaos y engendrad hijos y hijas, dad mugeres à vuestros hijos, y dad maridos à vuestras hijas, paraque paran hijos y hijas, y multiplicaos allà, y no os hagays pocos.

⁷ Y procurad ^{1 *El bien. la prosperidad. ×} la paz de la ciudad à la qual os hize traspaſſar, y rogad por ella à Iehoua, porque en ſu paz tendreys tambien vosotros paz.

⁸ Porque anſi dixo Iehoua de los exercitos Dios de Iſrael: ^{1 *Arrib. 14, 14. y 23, 21. ×} No os engañen vuestros Propheras que están entre vosotros, ni vuestros adiuinos: ni mireys à vuestros sueños que foñays.

⁹ Porque falsamente os prophetizan ellos en mi nombre: no los embié, dixo Iehoua.

¹⁰ Porque anſi dixo Iehoua: ^{1 *Arr. 25, 10. y 2. Chron. 36, 22. Esdr. 1, 1. Dan. 9, 1. ×} Quando en Babylonia ſe cumplieren los setenta años, yo os visitaré, y deſpertaré ſobre vosotros mi palabra buena, para tornaros à eſte lugar.

¹¹ Porque yo sé los pensamiẽtos que yo pienso de vosotros, dixo Iehoua, pensamientos de paz y no de mal, para daros ^{1 *Heb. fin y eſperança. ×} el fin que eſperays.

¹² Entouces me inuocareys, y ^{1 *S. en mis caminos. ×} andareys, orareys à mi, y yo os oyré.

¹³ Y buscarmeeys, y hallareys: porque me buscareys de todo vuestro coraçon.

¹⁴ Y seré hallado de vosotros, dixo Iehoua, y tornaré vuestra captiuidad: y juntaroshe de todas las gentes, y de todos los lugares donde os arronjé, dixo Iehoua, y hazeroshé boluer àl lugar de donde os hize traspaſſar:

¹⁵ Porque dixistes, Iehoua nos deſpertó Prophetas en Babylonia.

¹⁶ Porque anſi dixo Iehoua del Rey que eſtá aſſentado ſobre la silla de Dauid, y de todo el Pueblo que mora en eſta ciudad, vuestros hermanos, que no ſalierõ co vosotros en la captiuidad.

¹⁷ Ansi dixo Iehoua de los exercitos, ^{1 *Arr. 24, 8. ×} Heaqui que yo embio contra ellos cuchillo, hambre, y pestilencia: y ponerlos hé como los malos higos, que de malos no ſe pueden comer.

¹⁸ Y perseguirloshé con cuchillo, con hambre, y con pestilẽcia: y darloshe ^{1 *Arr. 24, 9. ×} por eſcarnio à todos los reynos de la tierra, ^{2 *Por prouerbio o parabola de mala impre cacion. ×} por maldicion y por espanto, y por siluo, y por asrenta à todas las gentes à las quales los arronjé.

¹⁹ Porque no oyeron mis palabras, dixo Iehoua, que les embié por mis sieruos los Prophetas madrugando y embiando, y no oystes, dixo Iehoua.

²⁰ Oyd pues vosotros palabra de Iehoua ^{1 *Heb. toda la transmigracion. ×} todos los trasportados que eché de Ieruſalem en Babylonia.

²¹ Ansi dixo Iehoua de los exercitos, Dios de Iſrael de Achab hijo de Colias: y de Sedechias hijo de Maasias que os pro phetizan en mi nombre falsamẽte: Heaqui que yo los entrego en mano de Nabuchodonosor Rey de Babylonia, y el los herirá delante de vuestros ojos.

²² Y todos los trasportados de Iuda que están en Babylonia, tomarán de ellos ^{1 *Formula de maldezirse. ×} maldicion diziendo, Pongate Iehoua como à Sedechias, y como à Achab los quales quemó en fuego el Rey de Babylonia:

²³ Porque hizieron maldad en Iſrael, y cometieron adulterio con las mugeres de ſus proximos, y hablaron palabra falsamente en mi nombre, que no les mandé: loqual yo sé y ſoy teſtigo, dixo Iehoua.

²⁴ ¶ Y à Semeyas de Nehelám hablarás, diziendo:

²⁵ Ansi habló Iehoua de los exercitos Dios de Iſrael, diziendo: Porque embiaste letras en tu nombre à todo el pueblo que eſtá en Ieruſalem, y à Sophonias Sacerdote hijo de Maasias, y à todos los Sacerdotes, diziendo.

²⁶ Iehoua te puso por Sacerdote en lugar de Ioiada Sacerdote, paraque presidays en la Caſa de Iehoua ſobre todo hombre furioso y ^{1 *Que finge prophecias. ×} prophetante, poniendolo en el calaboço y en el brete.

²⁷ Y aora porque no reprehendiste à Ieremias de Anathoth, que os prophetiza falsamente?

²⁸ Porque por eſſo embió à noſotros en Babylonia, diziendo, Largo es el captiuerio , edificad casas y morad, plantad huertos y comed el fruto deellos.

²⁹ Y Sophonias Sacerdote auia leydo eſta carta à oydos de Ieremias Propheta:

³⁰ Y fué palabra de Iehoua à Ieremias diziendo.

³¹ Embia à toda la transmigracion à dezir, Ansi dixo Iehoua de Semeyas de Nehelam: Porque os prophetizó Semeyas y yo nolo embié, y os hizo confiar ſobre mentirá:

³² Portanto anſi dixo Iehoua: Heaqui que yo visito ſobre Semeyas de Nehelam, y ſobre ſu generacion: no tendrá varon que more entre eſte pueblo, ni ^{1 *La libertad deſpues de los 70. años. ×} verá aquel bien que yo hago à mi Pueblo, dixo Iehoua, porque ^{2 *Arr. 28, 16. ×} rebellion hà hablado contra Iehoua.