Jean 6

¹ Après cela, Jésus s’en alla de l’autre côté de la mer de Galilée, de Tibériade.

² Une grande foule le suivait, parce qu’elle voyait les miracles qu’il opérait sur les malades.

³ Jésus monta sur la montagne, et là il s’assit avec ses disciples.

⁴ Or, la Pâque était proche, ^{Exode 12:18 18 Le premier mois, le quatorzième jour du mois, au soir, vous mangerez des pains sans levain jusqu’au soir du vingt et unième jour. ×} la fête des Juifs.

^{5 Matthieu 14:14 14 Quand il sortit de la barque, il vit une grande foule, et fut ému de compassion pour elle, et il guérit les malades. ×} Ayant levé les yeux, et voyant qu’une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe: Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens aient à manger?

⁶ Il disait cela pour l’éprouver, car il savait ce qu’il allait faire.

⁷ Philippe lui répondit: Les pains qu’on aurait pour deux cents deniers ne suffiraient pas pour que chacun en reçût un peu.

⁸ Un de ses disciples, André, frère de Simon Pierre, lui dit:

⁹ Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d’orge et deux poissons; ^{2 Rois 4:43 43 Son serviteur répondit: Comment pourrais-je en donner à cent personnes? Mais Élisée dit: Donne à ces gens, et qu’ils mangent; car ainsi parle l’Éternel: On mangera, et on en aura de reste. ×} mais qu’est-ce que cela pour tant de gens?

¹⁰ Jésus dit: Faites-les asseoir. Il y avait dans ce lieu beaucoup d’herbe. Ils s’assirent donc, au nombre d’environ cinq mille hommes.

¹¹ Jésus prit les pains, ^{1 Samuel 9:13 13 Quand vous serez entrés dans la ville, vous le trouverez avant qu’il monte au haut lieu pour manger; car le peuple ne mangera point qu’il ne soit arrivé, parce qu’il doit bénir le sacrifice; après quoi, les conviés mangeront. Montez donc, car maintenant vous le trouverez. ×} rendit grâces, et les distribua à ceux qui étaient assis; il leur donna de même des poissons, autant qu’ils en voulurent.

¹² Lorsqu’ils furent rassasiés, il dit à ses disciples: Ramassez les morceaux qui restent, afin que rien ne se perde.

¹³ Ils les ramassèrent donc, et ils remplirent douze paniers avec les morceaux qui restèrent des cinq pains d’orge, après que tous eurent mangé.

¹⁴ Ces gens, ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient: ^{Luc 7:16 16 Tous furent saisis de crainte, et ils glorifiaient Dieu, disant: Un grand prophète a paru parmi nous, et Dieu a visité son peuple. ×} Celui-ci est vraiment le prophète qui doit venir dans le monde.

¹⁵ Et Jésus, sachant qu’ils allaient venir l’enlever pour le faire roi, se retira de nouveau sur la montagne, lui seul.

¹⁷ Étant montés dans une barque, ils traversaient la mer pour se rendre à Capernaüm. Il faisait déjà nuit, et Jésus ne les avait pas encore rejoints.

¹⁸ Il soufflait un grand vent, et la mer était agitée.

¹⁹ Après avoir ramé environ vingt-cinq ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s’approchant de la barque. Et ils eurent peur.

²⁰ Mais Jésus leur dit: C’est moi; n’ayez pas peur!

²¹ Ils voulaient donc le prendre dans la barque, et aussitôt la barque aborda au lieu où ils allaient.

²³ Le lendemain, comme d’autres barques étaient arrivées de Tibériade près du lieu où ils avaient mangé le pain après que le Seigneur eut rendu grâces,

²⁴ les gens de la foule, ayant vu que ni Jésus ni ses disciples n’étaient là, montèrent eux-mêmes dans ces barques et allèrent à Capernaüm à la recherche de Jésus.

²⁵ Et l’ayant trouvé au-delà de la mer, ils lui dirent: Rabbi, quand es-tu venu ici?

²⁶ Jésus leur répondit: En vérité, en vérité, je vous le dis, vous me cherchez, non parce que vous avez vu des miracles, mais parce que vous avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés.

²⁸ Ils lui dirent: Que devons-nous faire, pour faire les œuvres de Dieu?

²⁹ Jésus leur répondit: ^{1 Jean 3:23 23 Et c’est ici son commandement: que nous croyions au nom de son Fils Jésus-Christ, et que nous nous aimions les uns les autres, selon le commandement qu’il nous a donné. ×} L’œuvre de Dieu, c’est que vous croyiez en celui qu’il a envoyé.

³⁰ Quel ^{Matthieu 12:38 38 Alors quelques-uns des scribes et des pharisiens prirent la parole, et dirent: Maître, nous voudrions te voir faire un miracle. ×} miracle fais-tu donc, lui dirent-ils, afin que nous le voyions, et que nous croyions en toi? Que fais-tu?

^{31 Exode 16:4 4 L’Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve, et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi. ×} Nos pères ont mangé la manne dans le désert, selon ce qui est écrit:
^{Psaumes 78:24 24 Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel. ×} Il leur donna le pain du ciel à manger.

³⁴ Ils lui dirent: Seigneur, donne-nous toujours ce pain.

³⁵ Jésus leur dit: Je suis le pain de vie. ^{Ésaïe 55:1 1 Vous tous qui avez soif, venez aux eaux, Même celui qui n’a pas d’argent! Venez, achetez et mangez, Venez, achetez du vin et du lait, sans argent, sans rien payer! ×} Celui qui vient à moi n’aura jamais faim, et celui qui croit en moi n’aura jamais soif.

³⁷ Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi;

³⁸ car je suis descendu du ciel pour faire, ^{Matthieu 26:39 39 Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi: Mon Père, s’il est possible, que cette coupe s’éloigne de moi! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux. ×} non ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé.

³⁹ Or, la volonté de celui qui m’a envoyé, c’est que je ne perde rien ^{Jean 10:28 28 Je leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main. ×} de tout ce qu’il m’a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.

⁴⁰ La volonté de mon Père, ^{Jean 3:16 16 Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle. ×} c’est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.

⁴¹ Les Juifs murmuraient à son sujet, parce qu’il avait dit: Je suis le pain qui est descendu du ciel.

⁴² Et ils disaient: ^{Matthieu 13:55 55 N’est-ce pas le fils du charpentier? N’est-ce pas Marie qui est sa mère? Jacques, Joseph, Simon et Jude, ne sont-ils pas ses frères? ×} N’est-ce pas là Jésus, le fils de Joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère? Comment donc dit-il: Je suis descendu du ciel?

⁴³ Jésus leur répondit: Ne murmurez pas entre vous.

⁴⁵ Il est écrit dans les prophètes: ^{Ésaïe 45:13 13 C’est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j’aplanirai toutes ses voies; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l’Éternel des armées. ×} Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi.

^{46 Matthieu 11:27 27 Toutes choses m’ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n’est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. ×} C’est que nul n’a vu le Père, sinon celui qui vient de Dieu; celui-là a vu le Père.

⁴⁷ En vérité, en vérité, je vous le dis, ^{Jean 3:16 16 Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle. ×} celui qui croit en moi a la vie éternelle.

⁴⁸ Je suis le pain de vie.

^{49 Exode 16:4 4 L’Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve, et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi. ×} Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et ils sont morts.

⁵⁰ C’est ici le pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point.

⁵¹ Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. ^{Jean 11:26 26 et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela? ×} Si quelqu’un mange de ce pain, il vivra éternellement; ^{Hébreux 10:5 5 C’est pourquoi Christ, entrant dans le monde, dit: Tu n’as voulu ni sacrifice ni offrande, mais tu m’as formé un corps; ×} et le pain que je donnerai, c’est ma chair, que je donnerai pour la vie du monde.

⁵² Là-dessus, les Juifs disputaient entre eux, disant: ^{Jean 3:9 9 Nicodème lui dit: Comment cela peut-il se faire? ×} Comment peut-il nous donner sa chair à manger?

⁵³ Jésus leur dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme, et si vous ne buvez son sang, vous n’avez point la vie en vous-mêmes.

⁵⁵ Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.

⁵⁶ Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.

⁵⁷ Comme le Père qui est vivant m’a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mange vivra par moi.

⁵⁸ C’est ici le ^{Jean 3:13 13 Personne n’est monté au ciel, si ce n’est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme qui est dans le ciel. ×} pain qui est descendu du ciel. Il n’en est pas comme de vos pères qui ont mangé la manne et qui sont morts: celui qui mange ce pain vivra éternellement.

⁵⁹ Jésus dit ces choses dans la synagogue, enseignant à Capernaüm.

⁶¹ Jésus, sachant en lui-même que ses disciples murmuraient à ce sujet, leur dit: Cela vous scandalise-t-il?

^{63 2 Corinthiens 3:6 6 Il nous a aussi rendus capables d’être ministres d’une nouvelle alliance, non de la lettre, mais de l’esprit; car la lettre tue, mais l’esprit vivifie. ×} C’est l’esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.

⁶⁴ Mais il en est parmi vous quelques-uns qui ne croient point. ^{Jean 2:25 25 et parce qu’il n’avait pas besoin qu’on lui rendît témoignage d’aucun homme; car il savait lui-même ce qui était dans l’homme. ×} Car Jésus savait dès le commencement qui étaient ceux qui ne croyaient point, ^{Jean 13:11 11 Car il connaissait celui qui le livrait; c’est pourquoi il dit: Vous n’êtes pas tous purs. ×} et qui était celui qui le livrerait.

⁶⁵ Et il ajouta: ^{Jean 6:44 44 Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m’a envoyé ne l’attire; et je le ressusciterai au dernier jour. ×} C’est pourquoi je vous ai dit que nul ne peut venir à moi, si cela ne lui a été donné par le Père.

⁶⁶ Dès ce moment, plusieurs de ses disciples se retirèrent, et ils n’allaient plus avec lui.

⁶⁷ Jésus donc dit aux douze: Et vous, ne voulez-vous pas aussi vous en aller?

⁶⁸ Simon Pierre lui répondit: Seigneur, à qui irions-nous? Tu as les paroles de la ^{Actes 5:20 20 Allez, tenez-vous dans le temple, et annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie. ×} vie éternelle.

⁶⁹ Et nous avons cru et nous avons connu ^{Matthieu 16:16 16 Simon Pierre répondit: Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant. ×} que tu es le Christ, le Saint de Dieu.

⁷⁰ Jésus leur répondit: ^{Luc 6:13 13 Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit douze, auxquels il donna le nom d’apôtres: ×} N’est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les douze? Et l’un de vous est un démon!

⁷¹ Il parlait de Judas Iscariot, fils de Simon; car c’était lui qui devait le livrer, lui, l’un des douze.