NVMEROS. 2 Bible de Casiodoro de Reina (1569)

¹ Y Habló Iehouá à Moyſen, y à Aaron, diziendo,

² Los hijos de Iſrael aſſentarán ſus tiendas cada vno cabe ſu vandera ſegun ^{1 *Las armas, o blasones. ×} las enseñas de la casas de ſus padres: desuiados arredor del Tabernaculo del Testimonio aſſentarán.

³ Estos aſſentaran ^{1 *En respecto del Tabernaculo. ×} al Leuante, àl Oriente, La vandera del exercito de Iuda por ſus esquadrones: y el Principe de los hijos de Iuda sera Nahason, hijo de Aminadab.

⁴ Su esquadron, los contados deellos ſeran setenta y quatro mil, y seys cientos.

⁵ Iũto à el aſſentarán el Tribu de Isachar: y el Principe de los hijos de Isachar sera Na thanael, hijo de Suar.

⁶ Y ſu esquadron, ſus contados cincuenta y quatro mil, y quatrocientos.

⁷ El Tribu de Zabulõ, y el Principe de los hijos de Zabulon sera Eliab, hijo de Helon.

⁸ Y ſu esquadron, ſus contados, cincuenta y ſiete mil, y quatrocientos.

⁹ Todos los cõtados enel exercito de Iuda, ciento y ochenta y seys mil, y quatro cientos por ſus esquadrones: yran delante. ^{1 †Debaxo de la vandera de Iuda, 186400. ×}

¹⁰ La vandera del exercito de Ruben àl Mediodia por ſus esquadrones: y el Principe de los hijos de Ruben sera Elisur, hijo de Sedeur.

¹¹ Y ſu esquadron, ſus contados, quarenta y seys mil, y quinientos.

¹² Y aſſentarán cabe el el Tribu de Simeon: y el Principe de los hijos de Simeon sera Salamiel, hijo de Suri-saddai.

¹³ Y ſu esquadron, los contados deellos, cincuenta y nueue mil, y trezientos.

¹⁴ Item, el Tribu de Gad. Yel Principe de los hijos de Gad ſerá Eliasaph, hijo de Duel.

¹⁵ Y ſu esquadrõ, los cõtados deellos, qua renta y cinco mil, y seys ciẽtos y cincuẽta.

¹⁶ Todos los contados enel exercito de Ruben, ciento y cincuenta y vn mil, y quatro cientos y cincuenta por ſus esquadrones: estos yran los segundos. ^{1 †Debaxo de la vandera de Ruben, 151450. ×}

¹⁷ Luego yrá el Tabernaculo del Testimonio, el campo de los Leuitas en medio de los exercitos: de la manera que assiẽtan el campo, anſi caminarán, cada vno en ſu lugar, cabe ſus vanderas.

¹⁸ La vandera del exercito del Ephraim por ſus esquadrones, àl Occidẽte: y el Prin cipe de los hijos de Ephraim ſerá Elisama, hijo de Ammiud.

¹⁹ Y ſu esquadron, y los contados deellos, quarenta mil y quinientos.

²⁰ Iunto à el estará el Tribu de Manaſſe: y el Principe de los hijos de Manaſſe ſerá Gamaliel, hijo de Phadassur.

²¹ Y ſu esquadron, y los contados deellos, treynta y dos mil, y dozientos.

²² Item, El Tribu de Ben-iamin. Y el Principe de los hijos de Ben-iamin ſerá Abidan, hijo de Gedeon.

²³ Y ſu esquadron, y los contados deellos, treynta y cinco mil, y quatrociẽtos.

²⁴ Todos los contados enel exercito de Ephraim, ciento y o cho mil, y ciento, por ſus esquadrones: estos yran los terceros. ^{1 †Debaxo de la vandera de Ephraim. 108100. ×}

²⁵ La vandera del exercito de Dan estará àl Aquilon por ſus esquadrones: y el Principe de los hijos de Dan ſerá Ahiezer, hijo de Ammisaddai.

²⁶ Y ſu esquadron, y los contados deellos, sesenta y dos mil, y ſiete cientos.

²⁷ Iunto à el aſſentaran el Tribu de Aser: y el Principe de los hijos de Aser ſerá Phegiel hijo de Ochran.

²⁸ Y ſu esquadron y los contados deellos, quarenta y vn mil, y quinientos.

²⁹ Item el Tribu de Nephthali. Y el Principe de los hijos de Nephthali ſerá Ahira, hijo de Euan.

³⁰ Y ſu esquadrõ, y los cõtados deellos, cincuenta y tres mil y quatrocientos. ^{1 †Debaxo de lavandera de Dan, 157600. ×}

³¹ Todos los contados enel exercito de Dan, cieto y cincuẽta y ſiete mil, y seys ciẽtos: estos yrã los postreros tras ſus vãderas.

³² Estos ſon los contados delos hijos de Iſrael ^{1 *Por ſus appellidos o familias. ×} por las casas de ſus padres, todos cõ tados por exercitos, por ſus esquadrones, ^{2 *Todo el campo, 603550. ×} seys ciẽtos y tres mil, y quinientos y cin cuenta.

³³ Mas los Leuitas no fueron contados entre los hijos de Iſrael, ^{1 *Arrib. 1, 49. ×} como Iehoua lo mandó à Moyſen.

³⁴ Y hizieron los hijos de Iſrael conforme à todas las coſas que Iehoua mandó à Moyſen: anſi aſſentarõ el cãpo por ſus vanderas, y anſi marcharon cada vno por ſus familias, ſegun las casas de ſus padres.