1 De veynte años 1 *2. Reyes 26, 2. era Achaz quando començó à reynar y diez y seys años reynó en Ieruſalem: mas no hizo lo recto en ojos de Iehoua, como Dauid ſu padre.
2 Antes anduuo en los caminos de los reyes de Iſrael: y aliende de eſſo hizo imagines de fundicion 1 *A los ydo los de Baal. à los Baales.
3 Este tambien quemó perfume enel valle de los hijos de Hennon, y 1 *Es loque otras vezes dize, paſſar por fuego, consagrandolos à Moloch. Leuit. 20, 2. quemó ſus hijos por fuego, conforme a las abominaciones delas Gentes, que Iehoua auia echado delante de los hijos de Iſrael.
4 Item, sacrificó y quemó perfumes, en los altos, y en los collados, y debaxo de todo arbol 1 *O, espeſſo, ô reuerdecido. sombrio.
5 Por loqual Iehoua lo entregó en manos del rey de los Affyrios, los quales lo hirieron, y captiuaron deel vna grande presa, que lleuaron à Damasco. Fue tambien entregado en manos del rey de Iſrael, el qual lo hirió de gran mortandad.
6 Porque Phacee hijo de Romelias mató en Iuda en vn dia ciento y veynte mil hõbres todos 1 *Heb. hijos de fortaleza. valientes, por quanto auian dexado à Iehoua el Dios de ſus padres.
7 Ansimismo Zechri hombre poderoso de Ephraim mató à Maasias hijo del Rey, y à Ezricam ſu mayordomo, y à Elcana segundo deſpues del Rey.
8 ¶ Tomaron tambien captiuos los hijos de Iſrael 1 *De los de Iuda. de ſus hermanos dozientas mil mugeres, y mochachos, y mochachas, demas de auer saqueado de ellos vn gran despojo, el qual truxeron à Samaria.
9 Entonces auia alli vn propheta de Iehoua, que ſe llamaua Obed, el qual ſalió delan te del exercito quando entraua en Samaria, y dixoles: Heaqui Iehoua el Dios de vuestros padres por el enojo contra Iuda los hâ entregado en vuestras manos, y vosotros los aueys muerto con yra: haſta el cielo há llegado eſto.
11 Oyd me pues aora, y bolued à embiar los captiuos que aueys tomado de vuestros hermanos: porque 1 *Heb. yra de furor de Iehoua ſobre vosotros. Iehoua eſtá ayrado contra vosotros.
12 Leuantaronſe entõces algunos varones de los principales de los hijos de Ephraim, Azarias hijo de Iohanan, y Barachias hijo de Mosollamoth, y Ezechias hijo de Sellũ, y Amasa hijo de Hadah, contra los que venian de la guerra,
13 Y dixeronles: No metays aca 1 *Los capriuos. la captiuidad: porque el peccado contra Iehoua ſerá ſobre noſotros. vosotros 2 *Heb. dezis para añedir &c. pensays de añedir ſobre nuestros peccados, y ſobre nuestras culpas, ſiendo asaz grande nuestro delicto, y la yra 3 *S. de Dios. del furor ſobre Iſrael.
14 Entonces el exercito dexó los captiuos y la presa delante de los principes y de toda la multitud.
15 Y leuantaronſe los varones 1 *Heb. declarados por ſus nõbres, y &c. ver. 12. nombrados, y tomaron los captiuos, y vistierõ del despojo à los que de ellos eſtauan desnudos: vistieronlos y calçaronlos, y dieronles de comer y de beuer, y vngieronlos, y lleuaron en asnos à todos los flacos, y truxeronlos haſta Iericho, la ciudad de las palmas, cerca de ſus hermanos, y ellos ſe boluieron à Samaria.
16 ¶ En aquel tiempo embió el rey Achaz à los reyes de Aſſyria que le ayudaſſen.
17 Porque aliende deesto los Idumeos auiã venido, y auian herido à los de Iuda, y auian lleuado captiuos.
18 Ansimismo los Philistheos ſe auian derramado por las ciudades dela campaña, y àl Mediodia de Iuda, y auian tomado à Beth-fames, Aialon, Gaderoth, Socho, con ſus aldeas, Thamna con ſus aldeas, y Ganzo con ſus aldeas, y habitauan en ellas.
20 Y vino contra el Thelgath-phalnasar rey de los Assyrios, y cercólo, y no lo fortificó.
21 Aunque 1 *Heb. diuidió A chaz &c. despojó Achaz la Caſa de Iehoua y la caſa real, y las de los principes para dar àl rey de los Assyrios con todo eſſo el no le ayudó.
22 Demas de eſſo el rey Achaz enel tiempo que lo 1 *S. el Rey de Aſſyria, affligia, añidió preuaricacion contra Iehoua,
23 Y sacrificó à los dioses de Damasco 1 *Por la idolatria cõ los quales auia sido castigado de Dios. que lo auian herido, y dixo: Pues que los dioses de los reyes de Syria les ayudan, yo tambien sacrificaré à ellos paraque me ayuden, auiendo estos sido ſu ruyna, y la de todo Iſrael.
24 Ansimismo Achaz recogió los vaſos dela Caſa de Dios, y quebrólos, y cerró las puertas de la Caſa de Iehoua, y hizo ſe altares en Ieruſalem en todos los rincones.
25 Y hizo tambien altos entodas las ciudades de Iuda para quemar perfumes à los dioses agenos, prouocando à yra à Iehoua el Dios de ſus padres.
26 Lo demas de ſus hechos, y todos ſus caminos primeros y postreros, heaqui todo està eſcripto en el libro de los reyes de Iuda y de Iſrael.
27 Y durmió Achaz con ſus padres, y sepultaronlo en la Ciudad de Ieruſalem: mas no lo metieron en los sepulchros delos reyes 1 *De Iuda. de Iſrael, y reynó en ſu lugar Ezechias ſu hijo.
Notes
- 1:1 *2. Reyes 26, 2.
- 2:1 *A los ydo los de Baal.
- 3:1 *Es loque otras vezes dize, paſſar por fuego, consagrandolos à Moloch. Leuit. 20, 2.
- 4:1 *O, espeſſo, ô reuerdecido.
- 6:1 *Heb. hijos de fortaleza.
- 8:1 *De los de Iuda.
- 10:1 *Heb. dezis para ſujetar por sieruos &c.
- 10:2 *Heb. Sino ciertamente vosotros, con vosotros delictos à Iehoua &c.
- 11:1 *Heb. yra de furor de Iehoua ſobre vosotros.
- 13:1 *Los capriuos.
- 13:2 *Heb. dezis para añedir &c.
- 13:3 *S. de Dios.
- 15:1 *Heb. declarados por ſus nõbres, y &c. ver. 12.
- 19:1 *De Iuda.
- 19:2 *Auia despojado de todo el fauor de Dios à Iuda con ſus ido Iatrias.
- 21:1 *Heb. diuidió A chaz &c.
- 22:1 *S. el Rey de Aſſyria,
- 23:1 *Por la idolatria cõ los quales auia sido castigado de Dios.
- 27:1 *De Iuda.