1 Y Vuo hambre en la tierra aliende de la primera hãbre, que fue en los dias de Abraham: y fueſe Iſaac à Abimelech rey de los Philisteos en Gerar.
2 Y appareciosele Iehoua, y dixole, No deciẽdas à Egypto': habita en la tierra que yo te diré.
3 Habita enesta tierra, y yo seré contigo, y te bendeziré, porque à ti y à tu ſimiẽte daré todas estas tierras, y confirmaré el juramento 1 *Arrib. 13, 15. y 15, 18, que juré à Abraham tu padre.
4 Y yo multiplicaré tu ſimiente como las eſtrellas del cielo, y daré à tu ſimiente todas estas tierras, 1 *Arrib. 12, 3. y 18, 18. y 22, 18, y abax. 28, 14. Galat. 2, 8. Heb. 11, 18. y todas las gentes de la tierra serán benditas en tu ſimiente.
5 Porquanto oyó Abrahã mi boz, y guardó mi obseruancia, mis mãdamientos, mis estatutos, y mis leyes.
6 Ansi habitó Iſaac en Gerar.
7 ¶ Y los hõbres de aquel lugar preguntarõ de ſu muger, y el respõdió, Es mi hermana: porque vuo miedo de dezir, Es mi muger, por vẽtura los varones de aquel lugar me matarán por cauſa de Rebecca, porque era hermosa de vista.
8 Y fue, que como el estuuo alli muchos dias, Abimelech rey de los Philisteos mirando por vna veutana, vido à Iſaac que jugaua con Rebecca ſu muger:
9 Y llamó Abimelech à Iſaac, y dixo, He aqui ciertamente ella es tu muger, como pues dixiste, Es mi hermana? Y Iſaac le respondió, Porque 1 *S. en mi pensamiento. dixe, Por ventura moriré por cauſa deella.
10 Y Abimelech dixo, Porque nos has hecho eſto? Por poco ouiera dormido alguno del pueblo cõ tu muger, y ouieras traydo ſobre noſotros el peccado.
11 Entonces Abimelech mandó à todo el pueblo diziẽdo, El que tocare à eſte hombre, o à ſu muger, muriendo morirá.
12 ¶ Y sembró Iſaac en aquella tierra, y halló aquel año 1 *Acudiole cien medidas de vna. cien modios, y bendixolo Iehoua.
13 Y el varon ſe engrãdeció, y fue yẽdo y engrãdeciẽdoſe, haſta hazerse muy grãde.
14 Y tuuo hato de ouejas, y hato de vacas, y grande apero, y los Philistheos le tuuieron embidia.
15 Y todos los pozos que auian abierto los sieruos de Abrahã ſu padre en ſus dias, los Philisteos los auian cerrado, y henchido de tierra.
16 Y dixo Abimelech à Iſaac, Apartate de noſotros, porque mucho mas 1 *Podereso rico. fuerte que noſotros te has hecho.
17 ¶ Y Iſaac ſe fue de alli, y aſſentó ſus tiẽdas enel valle de Gerar, y habitó alli.
18 Y boluió Iſaac, y abrió los pozos de agua, que auian abierto enlos dias de Abraham, de ſu padre, y que los Philistheos auiã cerrado muerto Abraham: y llamolos de los nõbres que ſu padre los auia llamado.
19 Y los sieruos de Iſaac cauaron en el valle, y hallarõ alli vn pozo de aguas biuas.
21 Y abrieron otro pozo, y riñieron tambien ſobre el: y llamo ſu nombre 1 *Odio, o, enemistad. Sitnáh.
22 ¶ Y paſſoſſe de àlli, y abrió otro pozo, y no riñjeron ſobre el. y llamó ſu nõbre 1 *Ensanchamiento. Rehoboth, y dixo, Porque aora nos ha hecho ensanchar Iehoua, y fructificaremos en la tierra.
23 Y de alli subió à Bersabee.
24 Y appareciosele Iehoua aquella noche, y dixo, Yo ſoy el Dios de Abraham tu padre, no temas, que yo ſoy contigo, y yo te bendeziré, y multiplicaré tu ſimiẽte por cauſa de Abraham mi sieruo.
25 Y edificó alli altar, y inuocó el nombre de Iehoua, y tendió alli ſu tienda, y abrieron alli los sieruos de Iſaac vn pozo.
26 ¶ Y Abimelech vino à el desde Gerar, y Ochozath amigo suyo, y Phicol capitan de ſu exercito.
27 Y dixoles Iſaac, Porque venis à mi pues que me aueys aborrecido, y me embiastes, que no estuuieſſe convosotros?
28 Y ellos respondiêron, Auemos viſto que Iehoua es cõtigo, y 1 *Acordamos que aya, &c. diximos, Aya aora juramẽto entre noſotros, entre noſotros y ti, y haremos aliança contigo:
29 Que no nos hagas mal, como noſotros no te hemos tocado, y como solamente te auemós hecho bien, y te embiamos en paz, 1 *Y aora vemos que Dios te ha prosperado. tu aora bendito de Iehoua.
30 Entonces el les hizo vanquete, y comieron, y beuieron.
31 Y madrugaron por la mañana, y jurâron el vno al otro, y Iſaac los embió, y partieronſe de el en paz.
32 Y fue que en aquel dia vinierõ los sieruos de Iſaac, y dieronle nueuas delos negocios del pozo que auian abierto, y dixeronle, Agua hemos hallado.
33 Y llamolò 1 *Sig. Iuramento. Sibah: por eſta cauſa el nõbre de aquella ciudad es Bersabee haſta eſte dia.
34 ¶ Y como Esan fue de quarenta años, tomó por muger à Iudith hija de Beeri Hettheo, y à Basemath hija de Elon Hettheo.
35 1 *Abax. 27, 46. Y fuerõ amargura de eſpiritu à Iſaac, y à Rebecca.
Notes
- 3:1 *Arrib. 13, 15. y 15, 18,
- 4:1 *Arrib. 12, 3. y 18, 18. y 22, 18, y abax. 28, 14. Galat. 2, 8. Heb. 11, 18.
- 9:1 *S. en mi pensamiento.
- 12:1 *Acudiole cien medidas de vna.
- 16:1 *Podereso rico.
- 20:1 *Renzilla, o pendeneia fraudulenta y calumniosa.
- 20:2 *Con Iſaac.
- 21:1 *Odio, o, enemistad.
- 22:1 *Ensanchamiento.
- 28:1 *Acordamos que aya, &c.
- 29:1 *Y aora vemos que Dios te ha prosperado.
- 33:1 *Sig. Iuramento.
- 35:1 *Abax. 27, 46.
