2 Y panes ſin leuadura, y tortas ſin leuadura amaſſadas con azeyte, y hojaldres ſin leuadura vntadas con azeyte, lasquales coſas harás de flor de harina de trigo:
3 Y ponerlashás en vn canastillo, y offrecerlashás enel canastillo conel nouillo y los dos carneros.
4 Y harás llegar à Aaron y à ſus hijos à la puerta del Tabernaculo del Testimonio, y laurar los hás con agua.
5 Y tomarás los vestimentos, y vestirás à Aaron la tunica y el manto del Ephod, y el Ephod, y el Pectoral, y ceñirlohás conel cinto del Ephod.
6 Y pondrás la mitra ſobre ſu cabeça, y la Corona de la Sanctidad pondrás ſobre la mitra.
7 Y tomarás el olio dela vnçion, y derramarás ſobre ſu cabeça, y vngirlohás.
8 Y harás llegar ſus hijos, y vestirleshás las tunicas.
9 Y ceñirleshás el cinto, à Aaron y à ſus hijos, y apretarleshas los chapeos, y tendrán el Sacerdocio por fuero perpetuo: y henchirás las manos de Aaron y de ſus hijos.
11 Y matarás el nouillo delante de Iehoua à la puerta del Tabernaculo del Testimonio.
12 Y tomarás de la sangre del nouillo, y pondrás ſobre los cuernos delaltar contu dedo, y toda la otra sangre echarás àl cimiẽto del altar.
14 Empero la carne del nouillo, y ſu pellejo, y ſu estiercol quemarás à fuego fuera del campo, 1 *Leuit. 4, 3. Es expiacion.
15 Y tomarás el vn carnero, y Aaron y ſus hijos pondran ſus manos ſobre la cabeça del carnero,
16 Y matarás el carnero, y tomarás ſu sangre, y rociarás ſobre el altar àl derredor.
17 Y cortarás el carnero porsus pieças, y lauarás ſus intestinos, y ſus piernas, y ponerlashás ſobre ſus pieças y ſobre ſu cabeça:
19 ¶ Item, tomarás el segundo carnero, y Aaron y ſus hijos pondran ſus manos ſobre la cabeça del carnero,
20 Y matarás el carnero, y tomarás de ſu sangre, y pondrás ſobre la ternilla de la oreja derecha de Aaron, y ſobre laternilla delas orejas de ſus hijos, y ſobre el dedo pulgar de las manos derechas deellos y ſobre el dedo pulgar de los pies derechos de ellos, y esparziras la sangre ſobre el altar àl derredor.
21 Y tomarás de la sangre, que estará ſobre el altar, y del olio de la vncion, y esparziras ſobre Aaron, y ſobre ſus vestimentos, y ſobre ſus hijos, y ſobre ſus vestimentos conel, y el sera sanctificado y ſus vestimentos, y ſus hijos, y los vestimentos de ſus hijos conel.
22 Luego tomarás del carnero el seuo, y la cola, y el seuo que cubre los intestinos, y el redaño del higado, y los dos riñones, y el seuo que eſta ſobre ellos, y la espalda derecha, porque es carnero 1 *Heb. de henchimiẽtos. de cõsagraciones,
23 Y vna hogaça de pan, y vna torta de pã de azeyte, y vna hojaldre del canasto de los cenzeños, que 1 *Arr. ver. 3. eſtá delante de Iehoua.
24 Y pornerlohás todo en las manos de Aaron, y en las manos de ſus hijos, y mecerlohas en mecedura delante de Iehoua.
25 Despues tomarlohâs de ſus manos, y encenderlohas ſobre el altar ſobre el holocausto por olor de holgança delante de Iehoua. Offrenda encendida es à Iehoua.
26 Y tomarás el pecho del carnero de las consagraciones, el qual es de Aaron, y mecerlo has por offrenda mecida delante de Iehoua, y sera tu porcion.
27 Y apartarás el pecho de la mecedura, y la espalda de la sanctificacion, que fuemecido y que fué sanctificado del carnero de las consagraciones de Aaron y de ſus hijos.
28 Y ſerá para Aaron, y para ſus hijos por fuero perpetuo de los hijos de Iſrael, porque es apartamiento: y ſerá apartado delos hijos de Iſrael de ſus sacrificios pacificos: apartamiento deellos ſerá para Iehoua.
29 Y los vestimentos sanctos que ſon de Aaron, serán de ſus hijos deſpues deel para ſer vngidos conellos, y para ſer conellos consagrados.
30 Siete dias los vestirá el Sacerdote desus hijos, 1 *Quele ſu cediere en el officio. que en ſu lugar viniere àl Taber naculo del Testimonio à seruir enel Sanctuario.
31 Y tomarás el carnero 1 *Arr. ver. 19. de las consagraciones, y cozerás ſu carne enel lugar del Sanctuario.
32 Y Aaron y ſus hijos comerán la carne del carnero, 1 *Leu. 8, 31, y 20, 9. Mat. 12, 4. y el pan que eſta enel canastillo, à la puerta del Tabernaculo del Testimonio.
33 Y comerán aquellas coſas con las quales fueron expiados para henchir ſus manos para ſer sanctificados. Y 1 *Elque no fuere del linaje sacerdotal. el estrangero no comerá, porque ſon sanctidad.
34 Y ſi sobrare algo de la carne de las cõsagraciones y del pan haſta la mañana, lo que ouiere sobrado quemarás con fuego: no ſe comerá, porque es Sanctidad.
35 Ansi pues harás à Aaron y à ſu hijos, conforme à todas las coſas que yo te he mandado: por ſiete dias los consagrarás.
37 Porsiete dias expiarás el altar, y lo sanctificaras, y sera el altar sanctidad de sanctidades: qualquiera coſa que tocare àl altar, sera sanctificada.
38 ¶ Y loque harás ſobre el altar ſerá eſto: 1 *Nũ. 28, 3. dos corderos de vn año cada dia cõtinamente.
39 El vn cordero harás à la mañana, y el otro cordero harás 1 *Ala tarde entre el dia y la noche. entre las dos tardes.
41 Y el otro cordero harás entre las dos tardes conforme àl Presente de la mañana, y conforme à ſu derramadura harás, por olor de holgança: serã offrenda encendida à Iehoua.
42 Esto sera holocausto continuo por vuestras edades à la puerta del Tabernaculo del Testimonio delante de Iehoua, enel qual me concertaré con vosotros 1 *O, hablando os &c. para hablaros alli.
43 ¶ Y alli testificaré de mi à los hijos de Iſrael, y 1 *S. el lugar ſerá sanctificado con mi gloria.
44 Y sanctificaré el Tabernaculo del Testimonio, y el altar: y à Aaron y à ſus hijos sanctificaré para que ſean mis Sacerdotes.
45 Y yo habitaré entre los hijos de Iſrael y serleshé por Dios.
46 Y conocerán que yo ſoy Iehoua ſu Dios, que los saqué de la tierra de Egypto para habitar en medio deellos, Yo Iehoua ſu Dios.
Notes
- 1:1 *Leuit. 8, 2.
- 1:2 *Enteros sanos, ſin falta.
- 10:1 *Leuit. 1, 3.
- 10:2 *Arr. ver. 1.
- 13:1 *Leuit. 3, 3.
- 13:2 *O, que marlos has en sa humerio.
- 14:1 *Leuit. 4, 3.
- 18:1 *Leuit. 1, 3.
- 18:2 *Agradable.
- 22:1 *Heb. de henchimiẽtos.
- 23:1 *Arr. ver. 3.
- 30:1 *Quele ſu cediere en el officio.
- 31:1 *Arr. ver. 19.
- 32:1 *Leu. 8, 31, y 20, 9. Mat. 12, 4.
- 33:1 *Elque no fuere del linaje sacerdotal.
- 36:1 *Es el nonillo de que dixo arrib. ver. 10.
- 36:2 *Cada dia delos 7. dias que auia de durar la expiacion del altar, como luego ver. fig.
- 38:1 *Nũ. 28, 3.
- 39:1 *Ala tarde entre el dia y la noche.
- 40:1 *Nũ. 15, 4,
- 40:2 *S. de azey tunas molidas.
- 40:3 *Libamen.
- 42:1 *O, hablando os &c.
- 43:1 *S. el lugar
