2 Y concertado con los peones por vn dinero àl dia, embiólos à ſu viña.
3 Y ſaliendo cerca de la hora de las tres, vido otros que eſtauan en la plaça ociosos:
4 Y dixoles, Id tambien vosotros à mi viña, y daroshé loque fuere juſto.
5 Y ellos fuerõ. Salió otra vez cerca de las seys, y delas nueue horas, y hizo lo mismo.
6 Y ſaliendo cerca de las onze horas, halló otros que eſtauan ociosos, y dixoles, Porque estays aqui todo el dia ociosos?
7 Dizenle ellos , Porque nadie nos ha cogido. Dizeles, Id tambien vosotros à la viña, y recibireys loque fuere juſto.
8 Y quando fue la tarde del dia, el señor de la viña dixo à ſu procurador, Llama los peones, y pâgales el jornal començando desde los postreros haſta los primeros.
9 Y viniendo los que auian venido cerca de las onze horas, recibieron cada vno vn dinero.
10 Y viniendo tambiẽ los primeros, pensaron que auian de recebir mas: mas tambien ellos recibieron cada vno vn dinero.
11 Y tomando lo murmurauan contra el padre de la familia.
12 Diziendo, Estos postreros han hecho vna hora, y has los hecho iguales à noſotros, que auemos lleuado la carga y el calor de dia.
13 Y el respõdiendo dixo à vno deellos, Amigo, no te hago agrauio. No te concertaste conmigo por vn dinero?
14 Toma lo que es tuyo, y vete: y quiero dar à eſte postrero como à ti.
16 Ansi los primeros serán postreros: y los postreros primeros: porque muchos ſon llamados, mas pocos escogidos.
17 ¶ Y subiendo Iesus à Ieruſalem, tomó ſus doze Diſcipulos à parte enel camino, y dixoles.
18 1 *Mar. 10, 32 Luc. 18, 31. Heaqui subimos à Ieruſalẽ: y el Hijo del hombre ſerá entregado à los principes de los sacerdotes, y à los Escribas: y condenarlo han à muerte:
19 1 *Ioã. 18, 31. Y entregarlo han à las Gentes para que lo escarnezcan, y açoten, y crucifiquẽ: mas àl tercero dia ressuscitara.
20 1 *Mar. 10, 35. Entonces llegóse à el la madre de los hijos de Zebedeo con ſus hijos, adorãdo, y pidiendole algo.
21 Y el le dixo, Que quieres? E lla le dixo, 1 *Manda. Di que ſe assienten estos dos hijos mios el vno à tu manderecha, y el otro à tu yzquierda en tu Reyno.
23 El les dize, A la verdad mi vaſo beuereys: y del baptismo deque yosoy baptizado, sereys baptizados: mas sentaros à mi manderecha y à mi yz quierda, no es mio dar lo , ſino à losque eſtá aparejado de mi Padre.
24 ¶ 1 *Marc. 10, 41. Luc. 21, 25. Y como los diez oyeron eſto , enojaronſe de los dos hermanos.
25 Entonces Iesus llamandolos, dixo, Y a sabeys que los principes de las Gentes ſe enseñorean ſobre ellas: y losque ſon Grãdes, essecutan ſobre ellas 1 *Imperio. tyranico ſeñorio. potestad.
26 Mas entre vosotros no ſerá anſi: ſino elque quisiere entre vosotros hazerse grãde, 1 *O, ſea. ſerá vuestro seruidor;
27 Y elque quisiere entre vosotros ſer el primero, ſerá vuestro sieruo.
29 ¶ 1 *Mar. 10, 48. Luc. 18, 35. Entonces ſaliendo ellos de Iericho, seguiale gran compaña.
30 Y heaqui dos ciegos sentados junto àl camino, como oyeron que Iesus paſſaua, clamaron, diziẽdo, Señor, Hijo de Dauid, ten misericordia de noſotros.
31 Y la compaña les reñia que callaſſen: mas ellos clamauan mas, diziẽdo, Señor, Hijo de Dauid, ten misericordia de noſotros.
32 Y parandoſe Iesus, llamólos, y dixo, Que quereys que haga por vosotros?
33 Dizẽle ellos , Señor, que seã abiertos nuestros ojos.
34 Entonces Iesus, auiendo misericordia deellos tocó los ojos deellos, y luego ſus ojos recibieron la vista, y siguieronlo.
Notes
- 1:1 *G. con la. loque H. en la &c.
- 1:2 *G. obreros.
- 15:1 *Ar. 29, 13. Mar. 10, 31. Luc. 13, 40. Ab. 22, 14.
- 15:2 *Eres tu auaro de loque yo ſoy liberal y es mio? Tob. 4, 17. Ecclicõ. 14, 9, 10 &c. eſtá vsada eſta manera de hablar.
- 18:1 *Mar. 10, 32 Luc. 18, 31.
- 19:1 *Ioã. 18, 31.
- 20:1 *Mar. 10, 35.
- 21:1 *Manda.
- 22:1 *Paſſar mi condicion cn la cruz.
- 22:2 *G. podemos.
- 24:1 *Marc. 10, 41. Luc. 21, 25.
- 25:1 *Imperio. tyranico ſeñorio.
- 26:1 *O, ſea.
- 28:1 *Phil. 2, 7.
- 28:2 *G. ſu alma. Heb. Isai. 53, 10.
- 29:1 *Mar. 10, 48. Luc. 18, 35.
