1 Ansi que 1 *Matt. 27, 26. Mar. 15, 18. entonces tomó Pilato à Iesus, y açotólo.
2 Y los soldados entretexieron de espinas vna corona, y puſieronla ſobre ſu cabeça, y vistieronlo de vna ropa de grana.
3 Y [venian à el y] dezian, Ayas gozo, Rey de los Iudiós, y dauãle 1 *Ot. con las varas. de bofetadas.
4 Entonces Pilato ſalió otra vez fuera, y dixoles, Heaqui os lo traygo fuera paraque entendays que ningun crimen hallo enel.
5 Ansi ſalió Iesus fuera lleuando la corona de espinas, y la ropa de grana. Y dizeles Pilato, Heaqui el hombre.
6 Y como lo vieron los Principes de los Sacerdotes, y los seruidores, dierõ bozes diziendo, Crucificalo, crucificalo. Dizeles Pilato, Tomaldo vosotros, y crucificaldo: porque yo no hallo enel crimen.
7 Respondieronle los Iudios, Nosotros tenemos Ley, y ſegun nueſtra Ley deue morir, porque ſe hizo hijo de Dios.
8 Pues como Pilato oyó eſta palabra, vuo mas miedo.
9 Y entró otra vez àl Audiencia, y dixo à Iesus, Dedonde eres tu? mas Iesus no le dió respuesta.
10 Entõces dizele Pilato, Ami no me hablas? no sabes que tengo potestad para crucificarte, y que tengo potestad para soltarte?
11 Respondió Iesus, Ninguna potestad tendrias contra mi, ſi no te fueſſe dado de arriba: por tanto el que à ti me ha entregado, mayor peccado há.
12 Desde entonces procuraua Pilato de soltarlo: mas los Iudios dauan bozes, diziendo, Si à eſte sueltas, no erés amigo de Cesar. Qualquiera que ſe haze rey, à Cesar contradize.
13 Entonces Pilato oyendo eſte dicho, lleuó fuera a Iesus, y sentóse enel tribunal, en el lugar que ſe dize Lithostrotos, y en Hebrayco Gabbatha.
14 Y era 1 *La preparacion de &c. la vispera de la Pascua, y como à las seys horas: entonces dixo à los Iudios, Heaqui vuestro Rey.
15 Mas ellos dieron bozes, Quita, quita, crucificalo. Dizeles Pilato, A vuestro Rey tengo de crucificar? Respondierõ los Põtifices, No tenemos rey ſi no à Cesar.
16 ¶ Anſique entonces ſe lo entregó paraque fueſſe crucificado: 1 *Mat. 27, 31 Marc. 15, 25. Luc. 23, 26, y tomaron à Iesus, y lleuaronlo.
17 Y lleuando la cruz para ſi vino àl lugar que ſe dize el lugar de la Calauera, y en Hebrayco, Golgotha.
18 Donde lo crucificaron, y con el otros dos, de vna parte y de otra, y IESVS en medio.
19 Y escriuió tambien Pilato vn titulo el qual puso encima de la cruz: y el Escripto era, IESVS NAZARENO REY DE LOS IVDIOS.
20 Y muchos de los Iudios leyeron eſte titulo; porque el lugar donde eſtaua crucificado IESVS, era cerca de la Ciudad: y era eſcripto en Hebrayco, y en Griego, y en Latin.
21 Y deziã à Pilato los Pontifices de los Iudios, No escriuas, Rey de los Iudios: ſi no Que el dixo, Rey ſoy de los Iudios.
22 Respondió Pilato, Loque he eſcripto he eſcripto.
24 Y dixeron entre ellos, no la partamos, ſi no e chemos fuertes ſobre ella cuya ſerá: paraque ſe cumplieſſe la Eseriptura que dize, 1 *Psa. 22, 29 Partieron para ſi mis veſtidos, y ſobre mi vestidura echáron fuertes. Y los soldados ciertamente hizieron eſto.
25 ¶ Y eſtauan junto à la Cruz de IESVS, ſu madre, y la hermana de ſu madre Maria de Cleophas, y Maria Magdalena.
26 Y como vido IESVS à la madre, y àl Discipulo que el amaua, que eſtaua presente, dize à ſu madre, Muger, heay tu hijo.
27 Y luego dize àl Discipulo, Heay tu madre. Y desde aquella hora el Discipulo la recibió consigo.
29 Estaua pues alli vn vaſo lleno de vina gre. Entonces ellos hinchieron vna espongia de vinagre, y rebuelta con hysopo llegaronsela à la boca.
30 Y como IESVS tomó el vinagre, dixo, Cõsumado es: y abaxada la cabeça, dió el Eſpiritu
31 ¶ Entonces los Iudios, porque los cuerpos no quedaſſen en la Cruz en el Sabbado. porque entonces era la vispera de la P ascua porque era 1 *El primer dia de la Paſſ. el dia sig. el gran dia del Sabbado, rogaron à Pilato que ſe les quebraſſen las piernas, y fueſſen quitados.
32 Y vinieron los soldados, y à la verdad quebrarõ las piernas àl primero, y àl otro que auia sido crucificado con el:
33 Mas como vinieron à IESVS, como lo vieron ya muerto, no le quebraron las piernas:
34 Empero vno de los soldados le abrió el costado con vna lança: y luego ſalió sangre y agua.
35 1 *Fundamẽto del discurso alegorico que el mismo Euãgelista ha. ze, 1. Ioã 5, 6 Y el que lo vido, da testimonio, y ſu testimonio es verdadero: y el sabe que dize verdad, paraque vosotros tambien creays
37 Y otra vez otra Escriptura dize, 1 *Zach. 12, 10. Veran a aquel àlqual traspaſſaron.
38 ¶ 1 *Mat. 27, 57. Mar. 15, 42 Luc. 23, 50. Paſſadas estas coſas, rogó á Pilato Ioseph de Arimathea, el qual era Discipulo de IESVS, mas secreto, por miedo de los Iudios, que el quitaria el cuerpo de Iesus: loqual permittió Pilato. Entõces el vino, y quitó el cuerpo de Iesus.
40 Y tomaron el cuerpo de Iesus, y emboluieronlo en lienços con especias, como es costumbre de los Iudios sepultar
41 Y en aquel lugar, dõde auia sido crucificado, auia vn huerto, y en el huerto vn sepulchro nueuo, en el qual aun no auia sido pueſto alguno.
42 Alli pues, por cauſa de la vispera de la P ascua de los Iudios, porque aquel sepulchro eſtaua cerca, puſieron à Iesus.
Notes
- 1:1 *Matt. 27, 26. Mar. 15, 18.
- 3:1 *Ot. con las varas.
- 14:1 *La preparacion de &c.
- 16:1 *Mat. 27, 31 Marc. 15, 25. Luc. 23, 26,
- 23:1 *Mat. 27, 35 Mar. 15, 14. Luc. 23, 33.
- 23:2 *De aguja.
- 24:1 *Psa. 22, 29
- 28:1 *Ps. 68, 22. Mat. 27, 22.
- 28:2 *Se acabaſſe de cumplir.
- 31:1 *El primer dia de la Paſſ. el dia sig.
- 35:1 *Fundamẽto del discurso alegorico que el mismo Euãgelista ha. ze, 1. Ioã 5, 6
- 36:1 *Acontecieron.
- 36:2 *Exo. 12, 46 Num. 9, 11.
- 37:1 *Zach. 12, 10.
- 38:1 *Mat. 27, 57. Mar. 15, 42 Luc. 23, 50.
- 39:1 *Arri. 3, 2.
- 39:2 *G. primero.
- 39:3 *G. mistura.
