El titulo del Pſalmo es ſu elegantiſsimo argumento.
1 Oracion 1 *Del afligi gido y desã parado de ayuda. del pobre, quãdo fuere atormentado: y delante de Iehoua derramáre ſu quexa.
2 Iehoua, oye mi oraciõ, y venga mi clamor à ti.
3 No escõ das de mi tu rostro: en el dia de mi angustia acuesta à mi tu õreja; el dia que te inuocáre, appressurate à responderme.
4 Porque mis dias ſe han consumido como humo; y mis hueſſos ſon quemados como en hogar.
5 Mi coraçon fue herido, y ſe secò como la yerua; por loqual me oluidé de comer mi pan.
6 Por la boz de mi gemido mis hueſſos ſe han pegado à mi carne.
7 Soy semejante àl pelicano del desierto; ſoy como el buho de las soledades.
8 Velo, y ſoy como el paxaro solitario ſobre el tejado.
9 Cada dia me affrentan mis enemigos; los que ſe enfurecen contra mi, 1 *Hazen cõ spiraciones contra mi. juran por mi.
10 Por loqual yo como la ceniza à manera de pan; y mi beuida mezclo con lloro,
11 A cauſa de tu enojo y de tu ira: porque me alçaste, y me arronjaste,
12 Mis dias ſon como la sombra que ſe vá: y yo como la yerua me he secado.
13 Mas tu Iehoua para siempre permaneçerás; y tu memoria para generacion y generacion.
14 Tu leuantandote aurás misericordia de Sion, porque es tiempo de auer misericordia deella: porque el plazo es llegado.
16 Y temerán las Gentes el Nombre de Iehoua: y todos los reyes de la tierra tu gloria.
17 Porquanto Iehoua aurá edificado à Sion: y ſerá viſto en ſu gloria.
18 Aurá mirado à la oracion 1 *Heb. del solo. de los solitarios: y no aurá desechado el ruego deellos.
19 Escreuirsehá eſto para la generacion postrera: y el pueblo que ſe criará alabará a IAH.
20 Porque miró de lo alto de ſu Sanctuario: Iehoua miró de los cielos à la tierra.
21 Para oyr el gemido de los presos: para soltar 1 *Heb. à los hijos de muerte. à los sentençiados à muerte.
22 Porque cuenten en Sion 1 *Las marauillas famo sas. el Nombre de Iehoua: y ſu alabança en Ieruſalem.
23 Quando los pueblos ſe congregáren en vno; y los reynos, para seruir à Iehoua.
24 E l afligió mi fuerça 1 *En mitad del cursode mi vida. en el camino; acortó mis dias.
25 Dixe, Dios mio no me cortes en el me dio de mis dias; 1 *Eres Eterno. por generaçion de generaçiones ſon tus años.
27 Ellos pereçerán, y tu permaneçerás; y todos ellos como vn veſtido ſe euejeçerán como vna ropa de vestir los mudarás, y ſeran mudados;
28 Mas tu, el mismo; y tus años no ſe aca barán.
29 1 *Eternidad de la Igl. pegada à la eternidad de Dios. Los hijos de tus sieruos habitarán; y ſu ſimiente ſerá affirmada delante de ti.
Fußnoten
- 1:1 *Del afligi gido y desã parado de ayuda.
- 9:1 *Hazen cõ spiraciones contra mi.
- 15:1 *Desseansu reedificacion.
- 15:2 *De ſu ruyna.
- 18:1 *Heb. del solo.
- 21:1 *Heb. à los hijos de muerte.
- 22:1 *Las marauillas famo sas.
- 24:1 *En mitad del cursode mi vida.
- 25:1 *Eres Eterno.
- 26:1 *Heb. 1, 10.
- 26:2 *Heb. antes.
- 29:1 *Eternidad de la Igl. pegada à la eternidad de Dios.
