1 Ciertamente 1 tiempo determinade tiene el hombre ſobre la tierra, y ſus dias ſon como los dias del jornalero.

2 Como el sieruo dessea la sombra, y como el jornalero eſpera ſu trabajo: anſi poſſeo yo los meses de vanidad, y las noches del trabajo me dieron por cuenta.

3 Quando estoy acostado, digo, Quãdo me leuantaré?

4 Y mido la noche, y estoy harto de 1 deuaneos haſta el alua.

5 Mi carne eſtá vestida de gusanos, y de terrones de poluo: mi cuero rompido y abominable.

6 Mis dias fueron mas ligeros, que la lãçadera del texed or: y fenecieron ſin eſperança.

7 Acuerdate que mi vida es vn viento: y que mis ojos no boluerán para ver el bien.

8 Los ojos de los que [aora] me veen, nunca mas me verán: tus ojos serán ſobre mi, y 1 dexaré de ſer.

9 La nuue ſe acaba, y ſe va: anſi es el que deciende àl sepulchro, que nunca mas subirá.

10 No tornará mas à ſu caſa, ni sulugar lo conocerá mas.

11 Portãto yo 1 no deterné mi boca, mas hablaré cõ el angustia de mi eſpiritu, y quexarme hé con el amargura de mi anima.

12 Soy yo la mar, ó alguna vallena que me pongas guarda?

13 Quando digo, Mi cama me conſolará: mi cama me quitará mis quexas:

14 Entonces 1 me quebrantarás con sueños, y me turbarás con visiones.

15 Y mi anima tuuo por mejor el ahogamiento: y la muerte mas que à mis hueſſos.

16 Abominé [la vida,] no quiero biuir para siempre: dexa me, pues que mis dias ſon vanidad.

17 Que es el hombre para que lo engrandezcas, y que pongas ſobre el tu coraçon?

18 Y que lo visites todas las mañanas, y todos los momentos lo prueues?

19 Hasta quando no me dexarás, ni me soltarás hastaque trague mi ſaliua?

20 Si he peccado, que te haré, ò guarda de los hombres? porque me has pueſto contrario à ti, y que à mi mismo ſea pesadumbre?

21 Y porque no quitas mi rebellion, y perdonas mi iniquidad? porque aora dorimiré en el poluo, y 1 buscarmehas de mañana, 2 y no seré hallado.

Fußnoten

  1. 1:1 *S. para la aflicion.
  2. 4:1 *O, vagueaciones.
  3. 8:1 *Heb. y no yo.
  4. 11:1 *O, no do tengo, &c. mas hablo &c.
  5. 14:1 *O, me quebrantas. me turbas.
  6. 21:1 *Si me bulcares &c.
  7. 21:2 *Heb. y no yo.

Als App verfügbar

Lies „Bibel von Casiodoro de Reina (1569)“ in der App

Lies offline, suche nach Versen, setze Lesezeichen und halte persönliche Notizen fest.

Hilfe zu Smart Bible für Android