1 Y Los Philistheos juntaron todos ſus cãpos en Aphec; y Iſrael puso ſu cãpo junto à la fuente que eſta en Iezrael.

2 Y 1 reconociendo los principes de los Philistheos ſus compañias de à ciento, y de à mil hombres, Dauid y los suyos yuan en los postreros con Achis.

3 Y dixeron los principes de los Philistheos; Que hazẽ aqui estos Ebreos? Y Achis respõdió à los principes de los Philistheos. No es eſte Dauid el sieruo de Saul rey de Iſrael, que ha estado cõmigo algunos dias, o algunos años, y no he hallado coſa en el, desde el dia que ſe paſſó à mi haſta oy?

4 Entonces los principes de los Philistheos ſe enojaron contra el, y dixeronle: 1 Embia à eſte hombre, que ſe buelua àl lugar que le señalaste, y no venga con noſotros à la batalla, porque en la batalla nose nos buelua enemigo: porque conque coſa boluerá mejor en gracia con ſu Señor que por las cabe ças de estos hombres?

5 No es eſte Dauid de quien cantauan en los corros diziendo: Saul hirió ſus miles, y Dauid ſus diezmiles?

6 Y Achis llamó à Dauid, y dixole: Biue Iehoua que tu has sido recto, y que me ha parecido bien tu ſalida y entrada en el campo cõmigo: y que niuguna coſa mala he hallado en ti desde el dia que veniste à mi, haſta oy: mas en los ojos de los principes no agradas.

7 Bueluete pues, y vete en paz: y no hagas 1 lo malo en los ojos de los princip es de los Philistheos.

8 Y Dauid respõdió à Achis: Que he hecho? Que has hallado en tu sieruo desde el dia que estby contigo haſta oy, paraq yo no vaya y pelee contra los enemigos de mi señor el rey?

9 Y Achis respondió à Dauid, y dixo: Yo ſe que tu eres bueno en mis ojos, como vn angel de Dios: mas los principes de los Phi listheos han dicho: No venga eſte con noſotros à la batalla.

10 Leuantate pues de mañana, tu y los sieruos 1 de tu señor que han venido conti go, y leuantandoos de mañana en amaneciendo, partios.

11 Y Dauid ſe leuantó de mañana, el y los suyos para yrse, y boluerse à la tierra de los Philistheos: y los Philistheos vinieron à Iezrael.

Fußnoten

  1. 2:1 *Heb. pãſſando à cientos. y à millares.
  2. 4:1 *1. Chron. 12, 19.
  3. 7:1 *Cosa que desagra de à los p.
  4. 10:1 *De Saul.

Als App verfügbar

Lies „Bibel von Casiodoro de Reina (1569)“ in der App

Lies offline, suche nach Versen, setze Lesezeichen und halte persönliche Notizen fest.

Hilfe zu Smart Bible für Android