1 Yo ſoy el Lyrio del campo, y la rosa de los valles.

2 Como el lyrio entre las espinas, anſi es mi Compañera entre las donzellas.

3 Como el mançano entre los arboles monteses, anſi es mi Amado 1 entre los mancebos: debaxo de ſu sombra desseé sentarme, y me aſſenté: y ſu fruto hasido dulce àmi paladar.

4 Truxome à la camara del vino: y ſu vãdera 1 de amor puso ſobre mi.

5 Sustentadme con flascos de vino : esforçadme con mançanas, por que estoy enferma de amor.

6 Su yzquier da esté debaxo demi cabeça: y ſu derecha me abrace.

7 Y o os conjuro, ó donzellas de Ieruſalem, por las gamas, o por las cieruas del campo, que no deſperteys, ni hagays velar 1 àl Amor, hastaque el quiera.

8 La boz de mi Amado. Heaqui que eſte viene saltando ſobre los montes, saltando ſobre los collados.

9 Mi Amado es semejante àl gamo, ó àl cabrito de los cieruos. Heloaqui eſtá de tras de nueſtra pared, mirando por las vẽtanas: mostrandoſe porlas rexas.

10 Mi Amado habló, y me dixo: Leuantate, ó Compañera mia, Hermosa mia, y vẽte.

11 Porque heaqui há paſſado el ynuierno: la lluuia ſe há mudado, y ſe fue.

12 Las flores ſe han moſtrado enla tierra: el tiempo 1 de la cancion es venido, y boz de tortola ſe há oydo en nueſtra 2 region.

13 La higuera há metido ſus higos: y las vides en cierne dieron olor: leuãtate, ó Cõpañera mia, Hermosa mia, y vente.

14 Paloma mia, 1 en los agujeròs dela peña, en lo escõdido del escalera: muestrame tu vista: hazme oyr tu boz: porque tu boz es dulce, y tu vista hermosa.

15 Tomad nos las zorras, las zorras pequeñas, quechan à perder las viñas, miẽtras nuestras viñas están en cierne.

16 Mi Amado es mio, y yo suya: el apaciẽta entre lyrios.

17 Hastaque apunte el dia, y las sombras huygan, tornate, ó Amado mio:sé semejante àl gamo, ó àl cabrito de los cieruos ſobre los montes de 1 Bether.

Fußnoten

  1. 3:1 *Heb. entre los hijos.
  2. 4:1 *Heb. ſobre mi, amor.
  3. 7:1 *Al Amado.
  4. 12:1 *Quando las aues ſe despiertan à cantar.
  5. 12:2 *Heb. tierra.
  6. 14:1 *Exod 33, 22.
  7. 17:1 *Diuision.

Als App verfügbar

Lies „Bibel von Casiodoro de Reina (1569)“ in der App

Lies offline, suche nach Versen, setze Lesezeichen und halte persönliche Notizen fest.

Hilfe zu Smart Bible für Android