Mazmur 115 Индонезийская Библия — Terjemahan Baru 1974

¹ Bukan kepada kami, ya TUHAN, bukan kepada kami,
tetapi kepada nama-Mulah beri kemuliaan,
oleh karena kasih-Mu, oleh karena setia-Mu!

² Mengapa bangsa-bangsa akan berkata:
"Di mana Allah mereka?"

³ Allah kita di sorga;
Ia melakukan apa yang dikehendaki-Nya!

⁴ Berhala-berhala mereka adalah perak dan emas,
buatan tangan manusia, ^{Mazmur 135:15–18 15 Berhala bangsa-bangsa adalah perak dan emas, buatan tangan manusia, 16 mempunyai mulut, tetapi tidak dapat berkata-kata, mempunyai mata, tetapi tidak dapat melihat, 17 mempunyai telinga, tetapi tidak dapat mendengar, juga nafas tidak ada dalam mulut mereka. 18 Seperti itulah jadinya orang-orang yang membuatnya, semua orang yang percaya kepadanya. ×}

⁵ mempunyai mulut, tetapi tidak dapat berkata-kata,
mempunyai mata, tetapi tidak dapat melihat,

⁶ mempunyai telinga, tetapi tidak dapat mendengar,
mempunyai hidung, tetapi tidak dapat mencium,

⁷ mempunyai tangan, tetapi tidak dapat meraba-raba,
mempunyai kaki, tetapi tidak dapat berjalan,
dan tidak dapat memberi suara dengan kerongkongannya.

⁸ Seperti itulah jadinya orang-orang yang membuatnya,
dan semua orang yang percaya kepadanya.

⁹ Hai Israel, percayalah kepada TUHAN! —
Dialah pertolongan mereka dan perisai mereka.

¹⁰ Hai kaum Harun, percayalah kepada TUHAN! —
Dialah pertolongan mereka dan perisai mereka.

¹¹ Hai orang-orang yang takut akan TUHAN, percayalah kepada TUHAN! —
Dialah pertolongan mereka dan perisai mereka.

¹² TUHAN telah mengingat kita; Ia akan memberkati,
memberkati kaum Israel,
memberkati kaum Harun,

¹³ memberkati orang-orang yang takut akan TUHAN,
baik yang kecil maupun yang besar.

¹⁴ Kiranya TUHAN memberi pertambahan kepada kamu,
kepada kamu dan kepada anak-anakmu.

¹⁵ Diberkatilah kamu oleh TUHAN,
yang menjadikan langit dan bumi.

¹⁶ Langit itu langit kepunyaan TUHAN,
dan bumi itu telah diberikan-Nya kepada anak-anak manusia.

¹⁷ Bukan orang-orang mati akan memuji-muji TUHAN,
dan bukan semua orang yang turun ke tempat sunyi,

¹⁸ tetapi kita, kita akan memuji TUHAN,
sekarang ini dan sampai selama-lamanya.
Haleluya!