NVMEROS. 25 — Библия Касиодоро де Рейны (1569)

¹ Y Reposó Iſrael en Setim, y el pueblo començó à fornicar con las hijas de Moab.

² Las quales llamaron àl pueblo à los sacrificios de ſus dioses, y el pueblo comió, y inclinaronſe à ſus dioses.

³ Y allegose el pueblo à Beel phegor, y el furor de Iehoua ſe encendió contra Iſrael.

⁴ Y Iehoua dixo à Moyſen, ^{1 *Cõuoca.} Toma todos los principes del pueblo, y ^{2 *Deut. 4, 3. Iosue 22, 17.}^{3 *S. à los idolatras, como enel ver. Sig.} ahorcalos à Iehoua delãte del Sol, y la yra del furor de Iehoua ſe apartará de Iſrael.

⁵ Entonces Moyſen dixo à los juezes de Iſrael, Matad cada vno à ſus varones que ſe han allegado à Beel phegor.

⁶ ¶ Entonces heaqui vn varon de los hijos de Iſrael vino, y ^{1 *Heb. hizo llegar.} truxo vna Madianita à ſus hermanos à ojos de Moyſen, y de toda la congregacion de los hijos de Iſrael, llorando ellos à la puerta del Tabernaculo del Testimonio.

⁷ ^{1 *Psal. 105, 30. 1. Mach. 2, 57. 2. Cor. 10, 8.} Y vidoló Phinees hijo de Eleazar, hijo de Aaron sacerdote, y leuantose de en medio de la congregacion, y tomó vna lan ça en ſu mano,

⁸ Y vino tras el varon de Iſrael à la tienda, y alãceolos à ambos, àl varon de Iſrael y à la muger ^{1 *Ot. en ſu tabernaculo.} por ſu viẽtre: y cessó la mortandad de los hijos de Iſrael.

⁹ Y murierõ de aquella mortãdad veynte y quatro mil.

¹⁰ ¶ Entonces Iehoua habló à Moyſen, diziendo,

¹¹ Phinees hijo de Eleazar, hijo de Aaron sacerdote, ha hecho tornar mi suror de los hijos de Iſrael zelando mi zelo entre ellos, por loqual yo no he consumido con mi zelo los hijos de Iſrael.

¹² Por tanto ^{1 *S, à los hijos de Iſrael.} di, ^{2 *Ecclesiastico 45, 24. 1. Mach. 2, 54.} Heaqui yo pongo mi pacto de paz con el,

¹³ Y tendrá el y ſu ſimiente deſpues deel el pacto del Sacerdocio perpetuo, por quãto tuuo zelo por ſu Dios, y ^{1 *O, reconcilió.} expió los hijos de Iſrael.

¹⁴ Y el nombre del varõ muerto, que fue muerto con la Madianita era Zambri, hijo de Salu, principe de familia del Tribu de Simeon.

¹⁵ Y el nombre de la muger muerta Madianita era Cozbi, hija de Sur principe de pueblos, ^{1 *Heb. caſa de padre.} padre de familia en Madian.

¹⁶ ¶ Y Iehoua habló à Moyſen, diziẽdo,

¹⁷ ^{1 *Abaxo. 31, 2.} Affligireys à los Madianitas, y herirlos eys:

¹⁸ Por quanto ellos os affligieron à vosotros con ſus engaños con que os han engañado enel negocio de Phegor, y enel negocio de Cozbi hija del principe de Madian ^{1 *S. Madianita.} ſu hermana, laqual fue muerta el dia de la mortandad por cauſa de Phegor.

Сноски

4:1 *Cõuoca.
4:2 *Deut. 4, 3. Iosue 22, 17.
4:3 *S. à los idolatras, como enel ver. Sig.
6:1 *Heb. hizo llegar.
7:1 *Psal. 105, 30. 1. Mach. 2, 57. 2. Cor. 10, 8.
8:1 *Ot. en ſu tabernaculo.
12:1 *S, à los hijos de Iſrael.
12:2 *Ecclesiastico 45, 24. 1. Mach. 2, 54.
13:1 *O, reconcilió.
15:1 *Heb. caſa de padre.
17:1 *Abaxo. 31, 2.
18:1 *S. Madianita.

Вы можете переходить по главам стрелками вперёд и назад

NVMEROS. 25 Библия Касиодоро де Рейны (1569)

Сноски

Библия Касиодоро де Рейны (1569)

Читайте «Библия Касиодоро де Рейны (1569)» в приложении