De la muerte de los impios prosperados enel mun do, y dela de los pios affligidos enel. El impio cõtodas ſus riquezas no eſcaparà deella, ni deſpues deella vera luz. El pio no tiene porque temerla, porque aunque muera quanto al cuerpo, como los demas, la muerte no tiene enel perpetuo ſeñorio.
1 Al Vencedor: àlos hijos de Core, Pſalmo.
2 Oyd eſto todos los pueblos: escuchad todos los habitadores del mundo.
3 1 *Ansi el vulgo, como los nobles. Ansi los hijos de los hombres como los hijos de los varones: juntamente el rico y el pobre.
4 Mi boca hablará ſabidurias: y el pensamiento de mi coraçon intelligencias.
6 Porque temeré en los dias de aduersidad, quando 1 *Liegâre la hora de mi muerte. la iniquidad demis calcañares me cercará?
7 Los que confian ensus haziendas, y en la multitud de ſus riquezas ſe jactan,
8 Ninguno redimiendo redimira 1 *S. dela muerte aũque mas rico ſea. àl hermano: ni dará à Dios ſu rescate.
9 Porque la redempcion desu vida es de gran precio: y no ſe hará jamás,
10 Que biua adelante para siempre: y nũca vea la ſepultura.
11 Porque ſe vee que los ſabios mueren 1 *Q. d. todos. juntamente: el loco y el ignorante perecen, y dexan à otros ſus riquezas.
12 En ſu intimo tienen que ſus casas ſon eternas: ſus habitationes, para generaciõ y generaciõ: llamarõ ſus tierras de ſus nõbres.
13 Mas el hombre no permanecerá en hõrra: es semejante àlas beſtias que 1 *Heb. ſon cortadas. mueren.
14 Este es ſu camino, ſu locura: y ſus decẽdientes 1 *Q. d. ſe siguen por loque ellos locamente siguieron. corrẽ por el dicho deellos. Selah.
15 Como ouejas ſon puestos en la ſepultura, la muerte los pastoréa; y los rectos ſe enseñoreáron deellos por la mañana: y ſu aparencia ſe enuegece en la ſepultura de ſu morada.
16 Ciertamẽte Dios redimirá mi vida del poder de la ſepultura, quando me tomará. Selah.
17 No temas quando ſe enrriquece alguno: quando augmenta la gloria de ſu caſa:
18 1 *Iob 27, 19, Porque en ſu muerte no tomará nada: ni ſu gloria decendirá en pos deel.
20 E l entrará àla generaciõ de ſus padres: para siempre no verán luz. 1 †Heb. quãdo hizieres bien àti.
21 El hombre en honrra que no entiẽde, semejante es àlas beſtias que mueren.
Сноски
- 3:1 *Ansi el vulgo, como los nobles.
- 5:1 *Matth. 13, 35. Psal. 78, 2.
- 5:2 *Q. d. mi dicho parabolico.
- 6:1 *Liegâre la hora de mi muerte.
- 8:1 *S. dela muerte aũque mas rico ſea.
- 11:1 *Q. d. todos.
- 13:1 *Heb. ſon cortadas.
- 14:1 *Q. d. ſe siguen por loque ellos locamente siguieron.
- 18:1 *Iob 27, 19,
- 19:1 *Heb. ſu alma en ſu vida bendezirá.
- 19:2 *Prosperada.
- 20:1 †Heb. quãdo hizieres bien àti.
