1 Qvando ouiere pleyto entre algunos, y vinierẽ à juyzio, y los juzgaren, y 1 *Heb. iustificaren. absoluieren àl juſto, y condenaren àl impio.
2 Será, que ſi el impio mereciere ſer açotado, entõces el juez lo hará echár, y lo hará açotar delante de ſi 1 *Segun la qualidad del delito. ſegun ſu impiedad por cuenta.
4 ¶ 1 *1. Cor. 9, 9 1. Tim. 5, 18. No emboçarás àl buey quando trillare.
5 ¶ 1 *Matth. 22, 24. Mar. 12, 19. Luc. 20, 28. Quando algunos hermanos estuuieren juntos, y muriere alguno deellos, y no tuuiere hijo, la muger del muerto no ſe casará fuera con hombre estraño: ſu cuñado entrará à ella, y la tomará por ſu muger, y hará con ella parentesco.
6 Y ſerá, que el primogenito que pariere, ſe leuantará en nombre de ſu hermano el muerto, porque ſu nombre no ſea raydo de Iſrael.
7 Y ſi el hombre no quisiere tomar à ſu cuñada, entonces ſu cuñada vendrá 1 *Al lugar del juyzio. à la puerta à los Ancianos, y dirá, Mi cuñado no quiere deſpertar nombre en Iſrael à ſu hermano: no quiere hazer parentesco cõmigo.
8 Entonces los Ancianos de aquella ciudad lo haran venir, y hablarán con el: y el ſe leuantará, y dirá, Y o no quiero tomarla.
9 Y ſu cuñada ſe llegarâ à el delante de los Ancianos, y descalçarlehá ſu çapato de ſu pie, y escupirlehá en el rostro, y hablará, y dirâ, Ansi 1 *O, ſerá. ſea hecho àl varon, que no edificare la caſa de ſu hermano.
11 ¶ Quando algunos riñeren juntos el vno con el otro, y llegare la muger del vno para librar à ſu marido de mano del que lo hiere, y metiere ſu mano, y le trauare de ſus verguenças,
12 Entonces cortarlehás la mano, no perdonará tu ojo.
13 ¶ 1 *Leuit. 19,35. No tendrás en tu bolsa pesa grande y pesa chica.
14 No tendrás en tu caſa epha grande y epha chica.
15 Pesas cumplidas y justas tendrás: epha cumplida y justa tendrás: paraque tus dias ſean prolongados ſobre la tierra, que Iehoua tu Dios te da.
16 Porque abominacion es à Iehoua tu Dios qualquiera que haze eſto, qualquiera que haze tuerto.
17 ¶ 1 *Exod. 17, 8. Acuerdate de loque te hizo Amalec enel camino quãdo ſalistes de Egypto.
18 Que te ſalió al camino, y te desguarnecio la retaguarda de todos los flacos que yuan de tras de ti, quãdo tu estauas cansado y trabajado, y no temió à Dios.
19 Y ſerá, que quando Iehoua tu Dios te ouiere dado repoſo de todos tus enemigos àl derredor en la tierra que Iehoua tu Dios te dá por heredad paraque la posseas, raerás la memoria de Amalec de debaxo del cielo, no te oluides.
Сноски
- 1:1 *Heb. iustificaren.
- 2:1 *Segun la qualidad del delito.
- 3:1 *2. Cor. 11, 24.
- 3:2 *A lomas.
- 3:3 *Heb. no añidira.
- 4:1 *1. Cor. 9, 9 1. Tim. 5, 18.
- 5:1 *Matth. 22, 24. Mar. 12, 19. Luc. 20, 28.
- 7:1 *Al lugar del juyzio.
- 9:1 *O, ſerá.
- 10:1 *Del tal varon.
- 10:2 *Heb. del descalçado de çapato.
- 13:1 *Leuit. 19,35.
- 17:1 *Exod. 17, 8.
