AGGEO. 2 Библия Касиодоро де Рейны (1569)

¹ Enel ^{1 *Va eſte verso con la fin del cap. prec. ×} dia veynte y quatro del mes Sexto, enel segundo año de Dario.

² Enel mes Septimo, à los veynte y vno, fue palabra de Iehoua por mano del Propheta Aggeo, diziendo.

³ Habla aora à Zorobabel hijo de Salathiel Gouernador de Iuda, y à Iosue hijo de Iosedec Gran Sacerdote, y àl resto del Pueblo, diziendo:

⁴ Quien ha quedado entre vosotros que aya viſto eſta Caſa en ſu primera gloria, y qual aora la veys? Ella no es como nada delante de vuestros ojos?

⁵ Aora pues, esfuerçate Zorobabel, dixo Iehoua: esfuerçate tambien Iosue hijo de Iosedec Gran Sacerdote: y esfuerçate todo el Pueblo de eſta tierra, dixo Iehoua, y obrad, porque Yo ſoy cõ vosotros, dixo Iehoua de los exercitos.

⁶ La palabra que concerté con vosotros en vuestra ſalida de Egypto, y mi Eſpiritu, eſtá en medio de vosotros, No temays.

⁷ Porque anſi dixo Iehoua de los exercitos, ^{1 *Heb. 12, 26. ×} Deaqui apoco yo haré ^{2 *O, commouer. alborotar. ×} temblar los cielos, y la tierra, y lamar, y la ſeca.

⁸ Y haré temblar à todas Gentes, y vendrá el Desseado de todas las Gentes: y hẽchiré eſta Caſa de gloria, dixo Iehoua delos exercitos.

⁹ Mia es la plata, y mio es el oro, dixo Iehoua de los exercitos.

¹⁰ La gloria de aquesta Caſa postrera ^{1 *No ſerá en oro ni en plata &c. mas sera mayor &c. ×} sera mayor que la de la primera, dixo Iehoua de los exercitos; y daré ^{2 *Luc. 2, 14. ×} paz eneste lugar, dixo Iehoua de los exercitos.

¹² Ansi dixo Iehoua de los exercitos; Aora pregunta à los Sacerdotes acerca de la Ley, diziendo:

¹³ Si lleuâre alguno las carnes ^{1 *De los sacrificios. ×} sagradas enel canto de ſu ropa, y conel cãto de ſu capa tocâre el pan, o la vianda, o el vino, o el azeyte, o otra qualquiera ^{2 *S. de lo no sacrificado. ×} comida, ſerá sanctificado? Y respondieron los Sacerdotes, y dixeron, No.

¹⁴ Y dixo Aggeo, Si algun immundo ^{1 *Num. 19, 11. ×} à cauſa de cuerpo muerto tocâre alguna coſa de estas, ſerá immunda? Y respondieron los sacerdotes, y dixerõ, ^{2 *Num. 19, 22. ×} immunda ſerá.

¹⁵ Y respondió Aggeo y dixo, Ansi eſte Pueblo y eſta gente es delante de mi, dixo Iehoua: y anſi mismo toda obra de ſus manos, y todo loque ^{1 *Enel lugar donde sacrificauã à falta del Templo. Esd. 3, 1, 6. ×} aqui offrecẽ, es immũdo.

¹⁶ Aora pues ^{1 *Mirad attentamẽte. ×} poned vuestro coraçon desde eſte dia en adelante. Antes que pusieſſen piedra ſobre piedra enel Tẽplo de Iehoua.

¹⁷ Antes que ^{1 *Ouieſſe aqui piedra. ×} fueſſen, veniã àl mõton de veynte hanegas , y auia diez: venian àl lagar para sacar cincuenta cantaros del lagar, y auia veynte.

¹⁸ Herios con viento Solano y con tizõcillo, y con granizo à vosotros y à toda obra de vuestras manos, ^{1 *Heb. y no à mi vosotros. ×} como ſino fuerades mios, dixo Iehoua:

¹⁹ Poned pues aora vuestro coraçõ desde eſte dia en adelãte, es a ſaber, desde el dia veynte y quatro del Noueno mes, que es desde el dia que ſe echó el cimiẽto àl Templo de Iehoua, poned vuestro coraçon.

²⁰ La ſimiente no eſtá aun enel granero? ni aun la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el arbol de la oliua ha metido: mas desde aqueste dia daré bendicion.

²² Habla à Zorobabel Gouernador de Iudá diziendo: yo hago temblar los cielos y la tierra:

²³ Y trastornaré el throno de los reynos, y destruyré la fuerça del reyno de las Gẽtes: y trastornaré el carro y losque enel suben, y ^{1 *Ceſſarã. morirán. ×} decendirán los cauallos y losque enellos suben, cada qual conel cuchillo de ſu hermano.

^{24 1 *Eccleõ, 49, 13. ×} En aquel dià, dize Iehoua de los exercitos, te tomaré, o Zorobabel hijo de Salathiel sieruo mio, dixo Iehoua, y poner tehé ^{2 *En grarde estima. ×} como anillo de sellar: por que yo te escogi, dize Iehoua de los exercitos.
FIN DEL PROPHETA AGGEO.