3 Y sera, que quãdo alguno mas prophetizáre, dezirlehan ſu padre y ſu madre, que lo engendrarõ, No biuirás, porque hablaste mẽtira en el nombre de Iehoua: y ſu padre y ſu madre que lo engendraron, lo alãcearán quando prophetizáre.
4 Y ſerá en aquel tiempo, que todos los prophetas ſe auergonçarán 1 *De ſus prophecias vanas. de ſu vision quãdo prophetizárẽ: ni nunca mas ſe vestirán de manto velloso para mentir.
5 Y dirá: No ſoy propheta. Labrador ſoy de la tierra: porque eſto 1 *Mehã enseñado. nose otra coſa aprendi del hombre desde mi juuentud.
6 Y preguntarlehán, Que heridas ſon estas que tienes en tus manos? Y el responderá: 1 *Ansi fué herido quãdo acometi a ſer propheta. arr. v. 3. Con estas fué herido en Caſa de mis amigos.
7 ¶ O cuchillo, despiertate ſobre el Pastor, y ſobre el hombre que fuere mi compañero, dixo Iehoua de los exercitos. 1 *Matt. 26, 31 Mar. 14, 17. Hiere àl Pastor, y derramarsehân las ouejas: y tor naré mi mano ſobre los chiquitos.
8 Y acontecerá en toda la tierra, dixo el Señor, que las dos partes seràn taladas en ella, y 1 *Heb. paſſarán. ſe perderán: y la tercera quedará en ella.
Notas
- 1:1 *Ezec. 47.
- 1:2 *Ot. para expiacion, y para asper sion.
- 2:1 *Eze. 30, 13
- 2:2 *S. falsos. anſi en lo sig.
- 4:1 *De ſus prophecias vanas.
- 5:1 *Mehã enseñado. nose otra coſa
- 6:1 *Ansi fué herido quãdo acometi a ſer propheta. arr. v. 3.
- 7:1 *Matt. 26, 31 Mar. 14, 17.
- 8:1 *Heb. paſſarán.
- 9:1 *Mi Puebl. como luego deel.
- 9:2 *Heb. dixe