1 Al tercero mes 1 *Num. 33, 15. de la ſalida de los hijos de Iſrael de la tierra de Egypto, en aquel dia vinieron àl defierto de Sinai.
2 Y partieron de Raphidim, y vinieron àl desierto de Sinai, y aſſentaron en el desierto, y aſſentó alli Iſrael delante del Monte.
3 1 *Act 7, 38. Y Moyſen subió à Dios; Y Iehoua lo llamó desde el monte, diziendo, Ansi dirás à la Caſa de Iacob, y denunciarás a los hijos de Iſrael:
5 Aora pues ſi oyendo oyerdes mi boz, y guardardes mi Concierto, vosotros sereys mi thesoro ſobre todos los pueblos, 1 *Psal. 24, 1. porque mia es toda la tierra.
6 1 *1. Ped. 2, 9. Mas vosotros sereys mi reyno de sacerdotes y gente sancta. Estas ſon las palabras que dirás à los hijos de Iſrael.
7 Entonces vino Moyſen, y llamó à los Ancianos del pueblo, y propuso en preſencia deellos todas estas palabras, que Iehoua le auia mandado.
8 Y todo el pueblo respondió à vna, y dixeron, Todo loque Iehoua ha dicho haremos. Y Moyſen relató las palabras del pueblo à Iehoua.
9 Y Iehoua dixo à Moyſen, Heaqui, yo vengo àti en vna nuue 1 *Escura. Heb. en espessura de nuue. espeſſa, paraque el pueblo oyga mientras yo hablo contigo, y tambien paraque te crean para siempre. Y Moyſen denunció las palabras del pueblo à Iehoua.
10 ¶ Y Iehoua dixo à Moyſen, Ve àl pueblo, y sanctificalos oy y mañana, y lauẽ ſus veſtidos:
11 Y estén apercebidos para el tercerodia, porque àl tercero dia Iehoua decendirá à ojos de todo el pueblo ſobre el monte de Sinai.
12 Y señalarás termino àl pueblo en derredor, diziẽdo, Guardaos no subays àl mõte, ni toqueys à ſu termino: qualquiera que tocare el monte, que muera de muerte.
14 Y decendió Moyſen del monte àl pueblo, y sanctificó àl pueblo, y lauaron ſus veſtidos.
15 Y dixo àl pueblo, Estad apercebidos para el terceró dia, no llegueys à muger.
16 ¶ Y aconteció àl tercero dia quando vino la mañana, que vinieron truenos y relampagos, y 1 *Oscura espeſſa. graue nuue ſobre el monte, y vn sonido de bozina muy fuerte: y estremeciose todo el puebló que eſtaua enel real.
17 Y Moyſen sacó del real àl pueblo à recebir à Dios, y puſieronſe à lo baxo del monte.
18 1 *Deutero. 4, 11. Y todo el monte de Sinai humeaua, porque Iehoua auia decendido ſobreel en fuego: y el humo deel subia, como el humo de vn horno, y todo el mõte ſe estremeció en gran manera.
19 Y el sonido dela bozina yua esforçandoſe engrã manera: Moyſen hablaua, y Dios le respondia 1 *Claramẽte que todos lo oyã. Arrib. ver. 9. en boz.
20 Y decendió Iehoua ſobre el monte de Sinai, ſobre la cumbre del monte, y llamó Iehoua à Moyſen à la cumbre del monte, y Moyſen subió.
21 Y Iehoua dixo à Moyſen, Deciende, requiere àl pueblo, que no derriben 1 *Arrib. ver. 12. el termino por ver à Iehoua: que caerá multitud deel.
22 Y tambien los sacerdotes que ſe llegan à Iehoua, ſe sanctifiquẽ, porque Iehoua 1 *No los hiera de muerte. no haga en ellos portillo.
23 Y Moyſen dixo à Iehoua, El pueblo no podrá subir àl monte de Sinai, porque tu nos has requerido, diziendo, Señala terminos àl monte, y 1 *S. al mõte paraque nadie lo toque. sanctificalo.
24 Y Iehoua le dixo: Ve, deciende, y subirás tu y Aaron contigo: mas los sacerdotes y el pueblo no derribẽ el termino por subir à Iehoua, porque no haga en ellos portillo.
25 Entonces Moyſen decẽdió àl pueblo, y habló con ellos.
Notas
- 1:1 *Num. 33, 15.
- 3:1 *Act 7, 38.
- 4:1 *Deut. 29, 2.
- 4:2 *S. como ſobre &c. notando la marauilla de la libertad.
- 5:1 *Psal. 24, 1.
- 6:1 *1. Ped. 2, 9.
- 9:1 *Escura. Heb. en espessura de nuue.
- 13:1 *Heb. 12, 20.
- 13:2 *Abax. ver. 16, 19.
- 16:1 *Oscura espeſſa.
- 18:1 *Deutero. 4, 11.
- 19:1 *Claramẽte que todos lo oyã. Arrib. ver. 9.
- 21:1 *Arrib. ver. 12.
- 22:1 *No los hiera de muerte.
- 23:1 *S. al mõte paraque nadie lo toque.