EL EVANGELIO. SEGVN S. LVCAS. 4 Biblia del Oso (1569)

¹ Y ^{1 *Matt, 4, 1. Marc. 1, 12. ×} IESVS, lleno de Eſpiritu Sancto, boluió del Iordan, y fué ^{2 *Lleuado por impulso del Esp. S. ×} agitado del Eſpiritu àl desierto.

² Por quarenta dias, y era tentado del diablo. Y no comió coſa en aquellos dias: los quales paſſados, deſpues tuuo hambre. ^{1 †S. donde estuuo. ×}

³ Entonces el diablo le dixo, Si eres Hijo de Dios, di à eſta piedra que ſe haga pan.

⁴ Y IESVS respondiendole, dixo, Escripto eſtá, ^{1 *Deut. 8, 3. Matt. 4, 4. ×} Que no cõ pan solo biuira el hõbre, mas ^{2 *Cõ qualquiera otra coſa que Dios le ordená re, aunque seã piedras. ×} con toda palabra de Dios.

⁵ Y lleuólo el diablo à vn alto monte, y mostróle todos los reynos de la redondez de la tierra, en vn momento de tiẽpo:

⁶ Y dixole el diablo, Ati te daré eſta potestad toda, y la gloria ^{1 *De estos reynos. ×} deellos: porque à mi es entregada, y aquien quiero la doy.

⁷ Tu pues ^{1 *Si te incli náres delãte &c. Si me adoráres. H. ×} ſi adoráres delãte de mi, ſeran todos tuyos.

⁸ Y respondiendo IESVS, dixole, [Ve te de mi Satan, porque] eſcripto eſtá, ^{1 *Deu. 6, 16 y 10, 20. ×} Al Señor Dios tuyo adorarás, y à el solo seruirás.

⁹ Y lleuólo à Ieruſalem, y pusolo ſobre las almenas del Templo, y dixole, Si eres Hijo de Dios, echate de aqui abaxo.

¹⁰ Porque eſcripto eſta, ^{1 *Psa. 91, 12. ×} Que à ſus Angeles mandará de ti, que te guarden:

¹¹ Y que en las manos te lleuarán, por que no dañes tu pie à piedra.

¹² Y respondiendo IESVS, dixole, Dicho eſtá, ^{1 *Deu. 6, 16. ×} No tentarás àl Señor tu Dios.

¹³ Y acabada toda tentacion, el diablo ſe fué deel por algun tiempo.

¹⁵ Y el enseñaua en las Synogas deellos, y era ^{1 *Tenido en summa estima y ve neracion. ×} glorifícado de todos.

^{16 1 *Mat. 13, 54 Marc. 6, 1. Ioan. 4, 43. ×} Y vino à Nazareth, donde auia sido criado: y entró, conforme à ſu costumbre, el dia del Sabbado en la Synoga, y leuantose à leer?

¹⁷ Y fuele dado el libro del Propheta Isayas: y como abrió el libro, halló el lugar enque era eſcripto.

^{18 1 *Isai. 60, 1. ×} El Eſpiritu del Señor es ſobre mi, porquanto me hà vngido: ^{2 *G. para euangelizar. el verbo. Heb. sig. lo mismo. ×} para dar buenas nueuas à los pobres me hà embiado, para sanar los quebrantados de coraçon: para pregonar à los captiuos libertad, y à los ciegos vista: para embiar en libertad à los quebrantados.

¹⁹ Para predicar año ^{1 *Gracioso, desuelta que el Señor haze al mũdo alude al jubileo de la ley Leu. 25, ×} agradable del Señor [y dia de pagamento.]

²⁰ Y ^{1 *G plegan do, o doblã do. ×} cerrando el libro, como lo dió àl ministro, sentóse, y los ojos de todos en la Synoga eſtauan attentos à el.

²¹ Y començó à dezirles: Oy ſe hà cumplido eſta escriptura en vuestros oydos.

²² Y todos le dauã ^{1 *Su aprobacion. ×} ſu testimonio, y eſtauan marauillados de ſus palabras ^{2 *Graciosas. tã agradables. ×} de gracia que ſalian de ſu boca, y dezian, No es eſte el hijo de Ioseph?

²³ Y dixoles, Sin dubda me direys, Medico curate à ti mismo: ^{1 *G. Todas las coſas que &c. ×} de tantas coſas que auemos oydo auer sido hechas en Capernaum, haz tambien aqui en tu tierra.

²⁴ Y dixo, Decierto os digo, ^{1 *Ioã. 4, 44 ×} que ningun Propheta es accepto en ſu tierra.

²⁵ En verdad os digo, que muchas biudas auia en Iſrael ^{1 *1. Re. 17, 9 Iacob. 5, 27. ×} en los dias de Elias, quando el cielo fué cerrado por tres años y seys meses, que vuo grande hambre en toda la tierra:

²⁶ Mas à ninguna deellas fué embiado Elias, ſi no à Sarephtha de Sidon, à vna muger biuda.

²⁷ Y ^{1 *2 Re. 5, 14 ×} muchos leprosos auia en Iſrael en tiempo del Propheta Eliseo, mas ninguno deellos fué limpio, ſi no Naaman Syro.

²⁸ Entonces todos en la Synoga fueron llenos de yra, oyendo estas coſas.

²⁹ Y leuantandoſe, echaronlo fuera de la ciudad, y lleuaronlo haſta la cumbre del monte, ſobre elqual la ciudad deellos eſtaua edificada, para despeñarlo.

³⁰ Mas el, paſſando por medio deellos, fueſſe.

^{32 1 *Mat. 7, 29 Marc. 1, 22. ×} Y eſtauan fuera de ſi de ſu doctrina: porque ſu palabra era con potestad.

^{33 1 *Mar. 1, 23. ×} Y eſtaua en la Synoga vn hombre que tenia vn eſpiritu de vn demonio immundo, elqual exclamó à gran boz.

³⁴ Diziendo, ^{1 *Dexanos. ×} Ea, que tenemos contigo IESVS Nazareno? has venido à destruyrnos? yo te conozco quien eres, el Sãcto de Dios.

³⁵ Y IESVS le riñió, diziendo, Emmudece, y sal deel. Entonces el demonio, derribandolo ^{1 *Al endemoniado. ×} en medio, ſalió deel: y no le hizo daño alguno.

³⁶ Y fué espanto ſobre todos, y hablauã vnos à otros diziendo, ^{1 *G. que palabra es &c. ×} Que coſa es eſta, que con autoridad y potencia manda à los espiritus immundos, y salen?

³⁷ Y la fama deel ſe diuulgaua de todas partes por todos los lugares de la comarca

³⁹ Y acercãdoſe à ella ^{1 *Mãdó cõ austeridad. ×} riñió à la fiebre: y la fiebre la dexó: y ella, leuãtandoſe luego, les siruió.

⁴⁰ Y poniẽdoſe el Sol, todos los que teniã enfermos de diuersas enfermedades, los trayan à el: y el, poniendo las manos ſobre cada vno deellos, los sanaua.

^{41 1 *Mar. 1, 35 ×} Y ſalian tambien demonios de muchos, dando bozes y diziendo, Tu eres el Chriſto Hijo de Dios, mas el riñiẽdoles no los dexaua hablar, porque sabian que el era el Chriſto.

⁴² Y ſiendo ya de dia ſalió, y fueſe ál lugar desierto: y las compañas lo buscauan, y vinieron haſta el: y detenianlo que no ſe fueſe deellos.

⁴³ Y el les dixo, ^{1 *Ot. cierto ×} Que tambien à otras ciudades es menester que ^{2 *G. euãgelize. arr. 3, 28. ×} annuncie el el Euangelio del Reyno de Dios: porque para eſto ſoy embiado.

⁴⁴ Y predicaua en las synogas de Galilea.