1 Hijo mio, no te oluides de mi Ley: y tu coraçon guarde mis mandamiẽtos.
2 1 *Deut. 8, 1. y 30, 16. Porque longura de dias, y años de vida, y paz te aumentarán.
3 Misericordia, y Verdad no te desamparẽ: átalas à tu cuello, escriuelas 1 *Aludió à las tablas de la Ley. en la tabla de tu coraçon.
4 Y hallarás gracia 1 *Heb. buẽ entendimiento. y buena opinion en los ojos de Dios, y de los hombres.
5 Fia te de Iehoua de todo tu coraçon: y no estribes en tu prudencia.
6 Reconocelo en todos tus caminos: y el endereçará tus veredas.
8 Porque ſerá medicina à tu ombligo, y tutano à tus hueſſos.
10 Y serán llenos tus alholies dehartura; y tus lagares 1 *Reboslarán. rebentarán de mosto.
11 ¶ 1 *Heb. 12, 3. Apoc. 3, 17 No deseches, hijo mio, el castigo de Iehoua: ni te fatigues de ſu correccion:
12 1 *Heb. Porque àlque ama Iehoua, castiga, y como padre à hijo quiere, ò, ama. Porque Iehoua àlque ama, y quiere, como el padre àl hijo, à eſſe castiga.
13 ¶ Bienauenturado el hombre que halló la Sabiduria: y que faca à luz la intelligencia.
14 1 *Su grãgeria ſu trato. Porque ſu mercaderia es mejor que la mercaderia de la plata: y ſus frutos, mas que el fino oro.
15 Mas preciosa es que las piedras preciosas: y 1 *Heb. todas tus (coſas) deſſeables. todo loque puedes dessear, no ſe puede comparar à ella.
16 Longura de dias trae en ſu mano derecha: en ſu yzquierda, riquezas y honrra:
17 Sus caminos ſon caminos deleytosos: y todas ſus veredas, paz.
19 Iehoua con Sabiduria fundó la tierra: affirmó los cielos con intelligencia:
20 Con ſu sciencia 1 *Gen. 1, 6. ſe partieron los abiſmos: y los cielos distilan el rocio.
21 Hijo mio, no ſe aparten estas coſas de tus ojos: guarda la Ley, y el consejo.
22 Y serán vida à tu anima, y gracia à 1 *Arrib. 1, 9. tu cuello.
23 Entõces caminarás por tu camino cõfiadamente: y tu pie no trompeçará.
24 Quando te acostáres, no aurás temor: y acostartehas, y tu ſueño ſerá suaue.
25 No aurás temor del pauor repentino, ni del alboroto de los impios, quando viniere.
27 ¶ 1 *Haz bien à los neces sitados. No detengas el bien de ſus dueños, quando tuuieres poder para hazerlo.
28 No digas à tu proximo, Ve, y buelue, y mañana te daré, quando 1 *S. que darle. tienes contigo.
29 No pienses mal contra tu proximo, estando el confiado de ti.
30 No pleytees con alguno ſin razon, ſi el no te ha mal galardonado.
31 1 *Psal. 37, 1. No ayas embidia àl hombre injusto: ni escojas alguno de ſus caminos:
32 Porque el peruerso es abominado de Iehoua: y con los rectos 1 *Se comunica familiarmente. Gen. 18, 17. Ioan. 15, 14. es ſu secreto.
33 Maldicion de Iehoua eſtá en la caſa del impio, mas à la morada de los juſtos bendezirá.
34 Ciertamẽte el escarnecerà à los escarnecedores: y à los humildes dará gracia.
35 Los ſabios heredarán la honrra: y los locos sostendran deshonrra.
Fußnoten
- 2:1 *Deut. 8, 1. y 30, 16.
- 3:1 *Aludió à las tablas de la Ley.
- 4:1 *Heb. buẽ entendimiento.
- 7:1 *Rom. 12, 6.
- 7:2 *Heb. en tus ojos.
- 9:1 *Tob. 4, 7. Luc. 14, 13.
- 9:2 *De lo mejor de &c.
- 10:1 *Reboslarán.
- 11:1 *Heb. 12, 3. Apoc. 3, 17
- 12:1 *Heb. Porque àlque ama Iehoua, castiga, y como padre à hijo quiere, ò, ama.
- 14:1 *Su grãgeria ſu trato.
- 15:1 *Heb. todas tus (coſas) deſſeables.
- 18:1 *Gen. 2, 9.
- 18:2 *Los que à ella ſe arriman.
- 20:1 *Gen. 1, 6.
- 22:1 *Arrib. 1, 9.
- 26:1 *Heb. en tu &c.
- 26:2 *Heb. de prendimiẽto.
- 27:1 *Haz bien à los neces sitados.
- 28:1 *S. que darle.
- 31:1 *Psal. 37, 1.
- 32:1 *Se comunica familiarmente. Gen. 18, 17. Ioan. 15, 14.
