1 Los prouerbios de Salomon hijo de Dauid, Rey de Iſrael,
2 Para entender Sabiduria y castigo: para entender las razones prudentes,
3 Para recebir el castigo de prudẽcia, justicia, y juyzio, y equidad.
4 Para dar à los simples astucia, y à los moços intelligencia y consejo.
6 Para entender parabola y declaracion, palabras de ſabios, y ſus 1 *Enigmas. dichos escuros.
7 ¶ 1 *Psal. 111, 10. Abax. 9, 10. Ecclcõ. 1, 19. El PRINCIPIO de la ſabiduria es el temor de Iehoua: los locos despreciaron la Sabiduria, y el castigo.
8 Oye hijo mio el castigo de tu padre, y no deseches 1 *El enseñamiento o, preceptos. la Ley de tu madre:
9 Porque 1 *Hazertehan amable y hõrrado. aumento de gracia serán àtu cabeça, y collares à tu cuello.
10 Hijo mio, ſi los peccadores 1 *Heb. te engañaren, no quieras. te quisieren engañar, no consientas.
11 Si dixeren, Ven con noſotros, espiemos 1 *A alguno para matarle. à la sangre: assechemos àl innocente ſin razon.
12 Tragarloshemos como el sepulchro, biuos: y enteros, como los que caen en sima;
13 Hallaremos 1 *Heb. todo auer deſſeable. riquezas de todas fuertes: henchiremos nuestras casas de despojos.
14 Echa tu fuerte entre noſotros: tengamos todos vna bolsa:
15 Hijo mio no andes en camino con ellos: aparta tu pie de ſus veredas.
16 1 *Isai. 59, 7. Rom. 3, 25, Porque ſus pies correrán àl mal: y yrán pressurosos à derramar sangre.
17 Porque por nada ſe tenderá la red delante de los ojos de toda aue.
18 Mas 1 *Sus malos paſſos los lleuan à ſu misma muerte. ellos à ſu sangre espian, y à ſus animas assechan.
19 Tales ſon las sendas de todo cob dicioso de cobdicia, laqual 1 *Quitará la vida à los de malos affectos y consejos. prenderá el anima de ſus poſſeedores.
20 ¶ La Sabiduria clama de fuera: en las plaças dá ſu boz:
21 1 *Heb. En las cabeças. En las encrucijadas de los mormollos degente clama: en las entradas de las puertas de la ciudad dize ſus razones:
22 Hasta quando, ó simples, amareys la simpleza, y los burladores dessearán el burlar, y los locos aborrecerán la sciencia?
23 1 *Isa. 65, 12. y 66, 4. Ierem. 7, 13. Bolueos àmi reprehen sion: heaqui que yo os derramaré mi eſpiritu, y osharé ſaber mis palabras.
24 ¶ Por quanto llamé, y 1 *S. venir. no quesistes: estẽdi mi mano, y no vuo quien escuchaſſe:
25 Y 1 *Heb hezistes ceſſar. desechastes todo cõsejo mio, y no quesistes mi reprehension:
26 Tambien yo me reyré en vuestra cala midad: y me burlaré quando os viniere loque temeys.
27 Quando viniere, como vna destruycion, loque temeys: y vuestra calamidad viniere como vn toruellino: quando viniere ſobre vosotros tribulacion y angustia:
28 Entonces me llamarán, y no responderé: buscarmehan 1 *Con diligencia. de mañana, y no me hallarán:
29 Porquanto aborrecierõ la ſabiduria: y no escogeron el temor de Iehoua,
30 Ni quisieron mi consejo: y menospreciaron toda reprehension mia.
31 1 *Es yronia. Comerán pues del fruto de ſu camino: y de ſus consejos ſe hartarán.
32 Porque el repoſo de los ignorantes los matará: y la prosperidad de los locos los echará à perder.
33 Mas el que me oyeré, habitará confiadamente; y biuirá reposado de temor de mal.
Fußnoten
- 5:1 *Heb. Oyrá el sabio, y &c.
- 5:2 *Posseerá consejos.
- 6:1 *Enigmas.
- 7:1 *Psal. 111, 10. Abax. 9, 10. Ecclcõ. 1, 19.
- 8:1 *El enseñamiento o, preceptos.
- 9:1 *Hazertehan amable y hõrrado.
- 10:1 *Heb. te engañaren, no quieras.
- 11:1 *A alguno para matarle.
- 13:1 *Heb. todo auer deſſeable.
- 16:1 *Isai. 59, 7. Rom. 3, 25,
- 18:1 *Sus malos paſſos los lleuan à ſu misma muerte.
- 19:1 *Quitará la vida à los de malos affectos y consejos.
- 21:1 *Heb. En las cabeças.
- 23:1 *Isa. 65, 12. y 66, 4. Ierem. 7, 13.
- 24:1 *S. venir.
- 25:1 *Heb hezistes ceſſar.
- 28:1 *Con diligencia.
- 31:1 *Es yronia.
