LIBRO PRIMERO 60 — Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

La occasion del Pſalmo eſtá clara del titulo. Pide Dauid fauor à Dios contra los enemigos: y que lo augmente deſpues de auerlo duramente castigado, Pues le ha hecho promeſſa deello.

¹ Al Vencedor: ſobre Susan Heduth: Michtam. De Dauid. ^{1 *Pſalmo doctrinal precio siſsimo.} para enseñar.

² ^{1 *2 Sã. 8, 1. y 10, 1. 1. Chron. 18, 2.} Quando tuuo guerra contra Aram-Naharaim, y contra Aram Sobath: y boluió Ioab, y hiriò à Edom en el Valle de las ſalinas, ^{2 *S. y mató.} doze mil.

³ Dios desechastenos, dissipastenos, ayrastete, bueluete à noſotros.

⁴ Heziste temblar la tierra, abristela; sana ſus quebraduras, porque titubea.

⁵ Heziste ver à tu pueblo duras coſas: he zistenos beuer vino de temblor

⁶ Has dado à los que te temen ^{1 *Pendon, vandera.} Seña que alçen ^{2 *Confiados de tus promeſſas.} por la Verdad. Selah.

⁷ Paraque ſe escapen tus amados: salua con tu diestra, y oye me.

⁸ Dios ^{1 *Heb. habló en ſu sã ctidad.} pronunció por ſu Sanctuario: Y o me alegraré: partiré àl Sichem, y mediré àl Valle de Socoth.

⁹ Mio es Galaad, y mio es Manaſſe: y Ephraim es ^{1 *Por, la cab eça de mi fortaleza. lo principal} la fortaleza de mi cabeça: Iuda; ^{2 *Gen. 49, 3.} mi Legislator.

¹⁰ Moab, la olla de mi lauatorio: ſobre Edom ^{1 *Tomaré poſſeſsion. Ruth. 4, 7.} echaré mj çapato; ſobre mi ^{2 *Triũpha.} jubila, ó Palesthina.

¹¹ Quien me lleuará à la ciudad fortalecida? quien me lleuará haſta Idumea.

¹² Ciertamente tu, ò Dios que nos auias desechado; y no ſalias, ò Dios, con nuestras armadas.

¹³ Da nos soccorro contra el enemigo, que vana es ^{1 *El socorro que de los hombres ſe puede espe rar.} la salud de los hombres.

¹⁴ En dios haremos exercito; y el pisará nuestros enemigos.

Fußnoten

1:1 *Pſalmo doctrinal precio siſsimo.
2:1 *2 Sã. 8, 1. y 10, 1. 1. Chron. 18, 2.
2:2 *S. y mató.
6:1 *Pendon, vandera.
6:2 *Confiados de tus promeſſas.
8:1 *Heb. habló en ſu sã ctidad.
9:1 *Por, la cab eça de mi fortaleza. lo principal
9:2 *Gen. 49, 3.
10:1 *Tomaré poſſeſsion. Ruth. 4, 7.
10:2 *Triũpha.
13:1 *El socorro que de los hombres ſe puede espe rar.

LIBRO PRIMERO 60 Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

Fußnoten

Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

Lies „Bibel von Casiodoro de Reina (1569)“ in der App