LIBRO PRIMERO 105 — Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

Exhorta à toda la Igleſia à alabar à Dios por la eleccion de ſu pueblo, y los beneficios cõtinos que le bizo: à ocasion de mejor contarlos, recapitula toda la historia desde la vocacion de Abraham, hastaque el pueblo de Iſrael tuuo aſsiento en la tierra de Promiſsion.

¹ Alabad ^{1 *2. Chron. 16, 8. Isai. 12, 4.} à Iehoua, inuocad ſu Nõbre: ^{2 *Enarrad contad âl mundo ſus &c.} hazed notorias ſus obras en los pueblos.

² Cantad à el, dezid Psalmos à el: hablad de todas ſus marauillas.

³ Gloriaos ^{1 *Enque os llamays de ſu sancto nom bre. que soys suyos.} en ſu Nombre sancto: alegreſe el coraçon de los que buscan à Iehoua.

⁴ Buscad à Iehoua, y â ſu fortaleza: buscad ſu rostro siempre.

⁵ Acordaos de ſus marauillas, que hizo: de ſus prodigios y de los juyzios de ſu boca.

⁶ Simiente de Abraham ſu sieruo: hijos de Iacob ſus escogidos.

⁷ El es Iehoua nuestro Dios: en toda la tierra están ſus juyzios.

⁸ Acordoſe para siempre de ſu Aliança: de la palabra ^{1 *De ſu con cierto eterno.} que mandó para mil generaciones:

⁹ ^{1 *Gen. 22, 16 Luc. 1, 73. Heb. 6, 17.} Laqual concertó cõ Abraham: y de ſu juramento à Iſaac.

¹⁰ Y estableciola à Iacob por decreto; à Iſrael por Concierto eterno.

¹¹ Diziendo, A ti daré la tierra de Chanaan por cordel de vuestra heredad.

¹² Siendo ellos ^{1 *Heb. varones de numero como poco, y estrangeros &c.} pocos hombres en numero, y estrangeros en ella.

¹³ Y anduuieron de Gente en Gente: de vn reyno à otro pueblo.

¹⁴ No consintió que hombre los agrauiaſſe: y ^{1 *Gen. 12, 17 y 20, 6. y 26, 10.} por cauſa de ellos castigó los reyes.

¹⁵ ^{1 *1. Chron. 16, 22.} No toqueys en mis Vngidos: ni hagays mal à mis prophetas.

¹⁶ Yl amó à la hambre ſobre la tierra: y toda fuerça de pan quebrantó.

¹⁷ ^{1 *Gen. 45, 5.} Embió vn varon delante deellos: ^{2 *Gen. 37, 28} por sieruo fué vendido Ioseph.

¹⁸ ^{1 *Gen. 39, 20} Afligierõ ſus pies con grillos: en hierro entró ſu vida.

¹⁹ Hasta la hora que llegó ſu palabra: el dicho de Iehoua ^{1 *Lo sacó de aquellas immundicias anſi de la carcel como de la infamia.} lo purificó.

²⁰ ^{1 *Gẽ. 41, 14.} Embió el rey, y soltólo: el señor de los pueblos, y desatólo.

²¹ ^{1 *Gẽ. 41, 40,} Pusolo por señor de ſu caſa: y por enseñoreador en toda ſu poſſeſsion.

²² Para echar presos ſus principes ^{1 *Heb. en ſu anima.} como el quisieſſe: y enseñó ſabiduria à ſus viejos.

²³ ^{1 *Gen. 46, 6} Y entró Iſrael en Egypto: y Iacob fué estrangero en la tierra ^{2 *Porque Mizraim decen diente de Cham (Gẽ. 10, 6.) señoreó en Egypto.} de Cham.

²⁴ Y hizo crecer ſu pueblo en gran manera: y hizo lo fuerte mas que ſus enemigos.

²⁵ ^{1 *Exod. 1, 8. y 16.} Boluió el coraçon deellos paraque aborrecieſſen à ſu pueblo: paraque pensaſſen mal contra ſus sieruos.

²⁶ ^{1 *Exo. 3, 10 y 4, 15. y 30.} Embió à ſu sieruo Moyſen: à Aaron àl qual eſcogió:

²⁷ ^{1 *Exod, 7, 9.} Pusieron ^{2 *En Egypto.} en ellos las palabras de ſus ſeñales: y ſus prodigios en la tierra de Cham.

²⁸ ^{1 *Exo. 10, 21.} Echó tinieblas, y hizo escuridad; y no fueron rebeldes à ſu palabra.

²⁹ ^{1 *Exo. 7, 20} Boluió ſus aguas en sangre; y mató ſus pescados.

³⁰ ^{1 *Exo 8, 6.} Engendró ranas ſu tierra en las camas de los mismos reyes.

³¹ ^{1 *Exo. 8, 24.} Dixo, y vino vna mezcla de diuersas moxcas, piojos en todo ſu termino.

³² ^{1 *Exo. 9, 23. y 32.} Boluió ſus lluuias en granizo; en fuego de llamas en ſu tierra.

³³ Y hirió ſus viñas, y ſus higueras; y quebró los arboles de ſu termino.

³⁴ ^{1 *Exo. 10, 4. y 13.} Dixo, y vino langosta y pulgon ſin numero.

³⁵ Y comiô toda la yerua de ſu tierra; y comió el fruto de ſu tierra.

³⁶ ^{1 *Exo. 12, 29} Y hirió à todos los primogenitos en ſu tierra; ^{2 *Psal. 78, 51.} el principio de toda ſu fuerça.

³⁷ ^{1 *Exo. 12, 36} Y sacólos con plata y oro; y no vuo en ſus tribus enfermo.

³⁸ Egypto ſe alegró en ſu ſalida; porque auia caydo ſobre ellos el terror deellos. ^{1 †Sobre los Egyp.}

³⁹ ^{1 *Exo. 13, 21 Psal. 78, 14.} Estendió vna nuue por cubierta; y fuego para alumbrar la noche.

⁴⁰ ^{1 *Exo. 16, 12} Pidieron, y hizo venir codornizes; y de pan del cielo los hartó.

⁴¹ ^{1 *Exo. 17, 6. Num. 20, 11. Psal. 78, 20. Sabid. 11, 4. 1. Corinth 10, 4.} Abrió la peña, y corrierõ aguas; fueron por las securas, vn rio.

⁴² ^{1 *Ge. 22, 16.} Porque ſe acordó de ſu sancta palabra con Abraham ſu sieruo.

⁴³ Y sacó à ſu pueblo con gozo; con jubilo à ſus escogidos.

⁴⁴ ^{1 *Deut. 6, 10.} Y dioles las tierras de las Gentes; y los trabajos de las naciones heredaron.

⁴⁵ Paraque guardaſſen ſus estatutos: y obseruaſſen ſus Leyes. Halelu-IAH.

Fußnoten

1:1 *2. Chron. 16, 8. Isai. 12, 4.
1:2 *Enarrad contad âl mundo ſus &c.
3:1 *Enque os llamays de ſu sancto nom bre. que soys suyos.
8:1 *De ſu con cierto eterno.
9:1 *Gen. 22, 16 Luc. 1, 73. Heb. 6, 17.
12:1 *Heb. varones de numero como poco, y estrangeros &c.
14:1 *Gen. 12, 17 y 20, 6. y 26, 10.
15:1 *1. Chron. 16, 22.
17:1 *Gen. 45, 5.
17:2 *Gen. 37, 28
18:1 *Gen. 39, 20
19:1 *Lo sacó de aquellas immundicias anſi de la carcel como de la infamia.
20:1 *Gẽ. 41, 14.
21:1 *Gẽ. 41, 40,
22:1 *Heb. en ſu anima.
23:1 *Gen. 46, 6
23:2 *Porque Mizraim decen diente de Cham (Gẽ. 10, 6.) señoreó en Egypto.
25:1 *Exod. 1, 8. y 16.
26:1 *Exo. 3, 10 y 4, 15. y 30.
27:1 *Exod, 7, 9.
27:2 *En Egypto.
28:1 *Exo. 10, 21.
29:1 *Exo. 7, 20
30:1 *Exo 8, 6.
31:1 *Exo. 8, 24.
32:1 *Exo. 9, 23. y 32.
34:1 *Exo. 10, 4. y 13.
36:1 *Exo. 12, 29
36:2 *Psal. 78, 51.
37:1 *Exo. 12, 36
38:1 †Sobre los Egyp.
39:1 *Exo. 13, 21 Psal. 78, 14.
40:1 *Exo. 16, 12
41:1 *Exo. 17, 6. Num. 20, 11. Psal. 78, 20. Sabid. 11, 4. 1. Corinth 10, 4.
42:1 *Ge. 22, 16.
44:1 *Deut. 6, 10.

LIBRO PRIMERO 105 Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

Fußnoten

Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

Lies „Bibel von Casiodoro de Reina (1569)“ in der App