1 Respondió Iob, y dixo,
2 Ciertamente que vosotros soys el pueblo, y cõ vosotros morirá la ſabiduria.
3 Tambien tengo yo seso como vosotros: no ſoy yo menos que vosotros; y 1 *Heb. y aquien no como estas (coſas?) quien aurá que no pueda dezir otro tanto?
5 La antorcha es tenida en poco en el pẽsamiento 1 *Heb. del quieto. del prospero: laqual ſe aparejó contra las caydas de los pies.
6 Las tiendas de los robadores están en paz: y los que prouocan à Dios, y 1 *Los inuẽtores deido latrias y fal sos cultos. los que traen dioses en ſus manos biuen seguros.
7 Mas ciertamente pregunta aora à las beſtias, que ellas te enseñarán: y à las aues de los cielos, que ellas te mostrarán.
8 O habla à la tierra, que ella te enseñará: y los peces de la mar te declararán:
9 Que coſa de todas estas no entiende que la mano de Iehoua 1 *Heb. hizo eſto. la hizo?
10 Y que en ſu mano eſtá 1 *La vida de todo ani mal, el alma de todo biuiente, y el eſpiritu de toda carne humana.
11 Ciertamente la oreja prueua las palabras, y el paladar ſe gusta las viandas.
12 En los viejos eſtá la sciencia, y en lõgura de dias la intelligencia.
13 1 *Cõ Dios Con el eſtá la ſabiduria y la fortaleza: suyo es el consejo y la intelligencia.
15 Heaqui, el detendrá las aguas, y ſe secarán: el las embiará, y destruyrán la tierra.
16 Con el eſtá la fortaleza y la existencia, suyo es el que yerra, y el que haze crrar.
17 El haze andar 1 *Arr. 3, 14. à los consejeros desnudos, y haze enloquecer à los juezes.
18 El suelta el atadura de los tyrãnos, y les ata la cinta en ſus lomos.
19 El lleua despojados à los principes, y el trastorna à los valientes.
20 El quita 1 *Heb. el la bio. la habla à los que dizen verdad, y el toma el consejo à los Ancianos.
21 El derrama menosprecio ſobre los principes, y enflaquece la fuerça de los esforçados.
22 El descubre las profundidades de las tinieblas, y saca à luz la sombra de muerte.
23 El multipliea las gentes, y el las prerde: el esparze las gentes, y las torna à recoger.
24 El quita el seso de las cabeças del pueblo de la tierra, y los haze que ſe pierdan vagueando ſin camino.
25 Que palpen las tinieblas, y no la luz: y los haze errar como borrachos.
Fußnoten
- 3:1 *Heb. y aquien no como estas (coſas?)
- 4:1 *Prou. 14, 1.
- 4:2 *Heb. seré risa.
- 5:1 *Heb. del quieto.
- 6:1 *Los inuẽtores deido latrias y fal sos cultos.
- 9:1 *Heb. hizo eſto.
- 10:1 *La vida de todo ani mal,
- 13:1 *Cõ Dios
- 14:1 *Isa. 22, 22. Apoc. 3, 7.
- 14:2 *S. loque el derribare.
- 17:1 *Arr. 3, 14.
- 20:1 *Heb. el la bio.
