IEREMIAS. 42 Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

² Y dixerõ à Ieremias propheta, ^{1 *Sea acepto. ×} cayga aora nuestro ruego delãte de ti, y ruega por noſotros à Iehouá tu Dios por todo eſte resto, porque auemos quedado ^{2 *Heb. vn poco de mucho. ×} vnos pocos de muchos, como tus ojos nos veen.

³ Paraque Iehoua tu Dios nos enseñe camino por donde vamos, y ^{1 *Heb. palabra que hagamos. ×} loque hemos de hazer.

⁴ Y Ieremias Propheta les dixo: Ya he oydo. Heaqui oro à Iehoua vuestro Dios como aueys dicho: y ſerá que ^{1 *Heb. toda palabra de Ieh. ×} todo loque Iehoua os respondiere, os enseñaré: no os dexaré palabra.

⁵ Y ellos dixeron à Ieremias, Iehoua ſea entre noſotros teſtigo dela verdad ^{1 *Heb. de la fe. ×} y de la lealtad, ſino hizieremos conforme ^{2 *Heb. à toda palabra. ×} àtodo aquello para lo qual Iehoua tu Dios te embiâre à noſotros.

⁶ Ora ſea ^{1 *Facil, ô trabajoso. ×} bueno, ora malo, àla boz de Iehoua nuestro Dios, àl qual te embiamos, obedeceremos, porque obedeciẽdo à la boz de Iehoua nuestro Dios, ayamos bien.

⁷ Y aconteció que à cabo de diez dias fue palabra de Iehoua à Ieremias.

⁸ Y llamó à Iohanã hijo de Caree, y à todos los principes de los exercitos que eſtauan conel, y à todo el pueblo desde el menor haſta el mayor.

⁹ Y dixoles, Ansi dixo Iehoua Dios de Iſrael àlqual me embiastes paraque ^{1 *Oraſſe por vosotros. ×} hizieſſe caer vuestros ruegos en supresencia:

¹⁰ Si quedando os quedardes enesta tierra, edificaros hé, y no os destruyré: plantaroshé, y no arrancaré: porque arrepentido estoy delmal que os he hecho.

¹¹ No temays dela preſencia del Rey de Babylonia, de cuya presécia teneys temor: no temays de ſu preſencia, dixo Iehoua, porque con vosotrosestoy yo para saluaros, y libraros de ſu mano.

¹² Y ^{1 *Darlche affecto misericordioso para con vosotros. ×} daro she misericordias, y aurá misericordia de vosotros, y hazeroshá morar en vuestra tierra.

¹³ Y ſi dixerdes, No moraremos enesta tierra, no obedeciendo à la boz de Iehoua vuestro Dios:

¹⁴ Diziendo, No antes nos entraremos en tierra de Egypto, en la qual no veremos guerra, ni oyremos sonido de trompeta, ni tẽdremos hãbre de pan, y allà moraremos:

¹⁵ Aora pues portanto oyd palabra de Iehoua reliquias de Iuda: Ansi dixo Iehoua de los exercitos Dios de Iſrael, Si vosotros ^{1 *Heb. poniendo pufierdes vu. ×} boluierdes vuestros rostros para entrar en Egypto, y entrardes para peregrinar allá:

^{16 1 *Heb. Y ſerá. ×} Será que el cuchillo que temeys, allà en tierra de Egypto os comprehenderá: y la hambre de que teneys temor, allà en Egypto ſe os pegará: y allá morireys.

¹⁷ Y ſerá que todos los varones que tornáren ſus rostros para entrarſe en Egypto para peregrinar allà, morirán à cuchillo, à hambre, y à pestilencia: ni aurá deellos quien quede biuo, ni quien escape delante del mal que yo traygo ſobre ellos.

¹⁸ Porque anſi dixo Iehoua de los exercitos Dios de Iſrael, Como ſe derramó mi enojo y mi yra ſobre los moradores de Ieruſalẽ, anſi ſe derramará mi yra ſobre vosotros, quando entrardes en Egypto: y sereys ^{1 *Formula y exemplo de juramẽto à las gentes. ×} por juramento, y por espanto, y por maldicion, y ^{2 *Biuireys auergonçados. ×} por affrenta, y no vereys mas eſte lugar.

¹⁹ Iehoua habló ſobre vosotros, ò reliquias de Iuda. No entreys en Egypto: sabiendo sabed que os auiso oy.

²⁰ Porque hezistes errar vuestras animas? Porque vosotros me embiastes à Iehoua vuestro Dios, diziẽdo, Ora por noſotros à Iehoua nuestro Dios, y conforme à todas las coſas que Iehoua nuestro Dios dixêre, anſi nos lo haz ſaber, y hazerlohemos.

²¹ Y he os lo denunciado oy, y no obedecistes à la boz de Iehoua vuestro Dios, ni à todas las coſas por las quales me embió à vosotros.

²² Aora pues, ^{1 *Heb. sabiendo sabed. ×} sabed decierto que à cuchillo, y á hambre, y à pestilẽcia, morireys en el lugar donde desseastes entrar para peregrinar allà.