GENESIS. 21 Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

¹ Y Visitó Iehoua à Sara, ^{1 *Arrib. 17, 19, 18, 10. ×} como auia dicho, y hizo Iehoua con Sara como auia hablado.

^{2 1 *Galat. 4, 13. Heb. 11, 18. Act. 7, 8. ×} Que cõcibió y parió Sara à Abrahã vn hijo ensu vejez, enel tiẽpo que Dios dixo.

³ Y llamó Abraham el nombre de ſu hijo, que le naciõ, que le parió Sara, ^{1 *Risa. ×} Iſaac.

⁴ Y circuncidó Abraham à ſu hijo Iſaac de ocho dias, ^{1 *Arrib. 17, 10. Matt. 1, 2. ×} como Dios le mandó.

⁵ Y era Abraham de cien años, quãdo le nacio Iſaac ſu hijo.

⁶ Entonces dixo Sara, Risa me ha hecho Dios, y qualquiera que lo oyere, ſe reyrá cõmigo.

⁷ Y dixo, ^{1 *Heb. Quien hablò à Abrahã &c. ×} Quien dixera à Abraham, que Sara auia de dar leche à hijos? que le he parido vn hijo à ſu vejez.

⁸ Y creció el niño, y fue destetado, y hizo Abraham gran vanquete el dia que fue destertado Iſaac.

¹⁰ Y dixo à Abram, Echa à eſta ſierua y à ſu hijo, que el hijo deesta ſierua no ha de heredar con mi hijo, con Iſaac.

¹¹ Este dicho ^{1 *Heb. fue graue, pesó, en los ojos de Abr. ×} pareció graue en gran manera a Abraham à cauſa de ſu hijo.

¹² Entonces dixo Dios à Abraham, No te parezca graue à cauſa del moço y de tu ſierua, todo loque te dixere Sara, ^{1 *Heb. oye en suboz. ×} obedecele, por que ^{2 *Rom. 9, 7. Heb 11, 18. ×} en Iſaac ^{3 *La ſimiente geaeracion quete eſta prometida para bẽdicion de todas las gẽtes, por la linea de Iſaac te ha de venir, llamar por poner en ſer Rõ. 9, 12. y 4, 17. ×} te ſerá llamada generacion.

¹³ Y tambien àl hijo de la ſierua pondré en gente, por que es tu ſimiente.

¹⁴ Entonces Abrahá ſe leuantó muy de mañana, y tomo pan, y vn cuero de agua, y diôlo à Agar poniendolo ſobre ſu ombro, y àl mochacho y embiola: y ella fue, y perdiose en el desierto de Bersabee.

¹⁶ Y fueſe, y sentose en derecho, alexandoſe quanto ^{1 *Heb. como tiros de &c. ×} vntiro de arco, diziendo, No veré quando el mochacho morira. y sentose en derecho, y ^{2 *lloró à bozes altas. ×} alçó ſu boz y lloró.

¹⁷ Y oyó Dios la boz del mochacho, y el Angel de Dios dió bozes à Agar ^{1 *De alio. de arriba. ×} desde los cielos, y dixole, Que hás Agar? no ayas miedo, por que Dios ha oydo la boz del mochacho en donde eſtá.

¹⁸ Leuantate, alça el mochacho, y tomalo de tu mano, ^{1 *Arrib. ver. 13. ×} que en gran gente lo tengo de poner.

¹⁹ Entõces abrió Dios ^{1 *S. de Agar. ×} ſus ojos, y vido vna fuente de agua: y fué, y hinchió el cuero de agua, y dió de beuer àl mochacho.

²⁰ Y fue Dios con el mochacho, y creció, y habitó en el desierto, y fue ^{1 *Grã caçador comunmẽte ſe toma en mala parte en la Escriptura. Arrib. 10, 9. ×} tirador de arco.

²¹ Y habitó en el desierto de Pharan, y ſu madre le tomó muger de la tierra de Egypto.

²³ Aora pues iura me aqui por Dios, que no faltarâs à mi, y à mi hijo, y a mi nieto: cõ forme à la misericordia ^{1 *Arrib. 20, 14. ×} que yo hize contigo, harás tu cõmigo, y con la tierra donde has peregrinado.

²⁴ Y respondió Abraham, Yo juraré.

²⁵ Y Abraham reprehedió à Abimelech à cauſa de vn pozo de agua, que los sieruos de Abimelech lé auian tomado.

²⁶ Y respõdió Abimelech, yo nosé quien aya hecho eſto, ni tampoco tu me lo heziste ſaber, ni yo lo he oydo haſta oy.

²⁷ Y tomó Abrahã ouejas y vacas, y dió à Abimelech, y hizieron ambos aliança.

²⁸ Y puso Abraham siere corderas de la manada à parte:

²⁹ Y dixo Abimelech à Abrahã, Que significan estas ſiete corderas, que has pueſto à parte?

³⁰ Y el respondió, Que estas ſiete corderas tomarás de mi mano, para que me ſea ^{1 *Como por derecho de compra. ×} en testimonio, que yo caué eſte pozo.

³¹ Por eſto llamó à aquel lugar, ^{1 *Pozo del juramento ×} Beer-seba: por que alli juraron ambos.

³² Y hizierõ aliança en Bersabee: y leuãtose Abimelech y Phichol principe de ſu exercito, y boluieronſe à tierra de los Philistheos.

³³ Y ^{1 *S. Abraham. ×} plantó bosque en Bersabee, y inuocó alli el nõbre de Iehoua Dios eterno.

³⁴ Y moró Abraham en tierra delos Phi listheos muchos dias.