EZECHIEL. 6 Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

¹ Y Fue Palabra de Iehoua à mi diziendo.

² Hombre, ^{1 *Aba. 36, 1. × 2 *Affirmate determinadamẽte. ×} Pon tu rostro hazia los montes de Iſrael, y prophetiza contra ellos.

³ Y dirás, Montes de Iſrael, oyd palabra del Señor Iehoua. Ansi dixo el Señor Iehoua à los montes y à los collados: à los arroyos, y à los valles: Heaqui que yo, yo, hago venir ſobre vosotros cuchillo, y destruyré ^{1 *Eran los lugares dela idololatria. ×} vuestros altos.

⁴ Y vuestros altares serán aſſolados, y vuestras ^{1 *2. Re. 23, 11. ×} ymagines del Sol ſeran quebradas: y haré que caygan vuestros muertos delante de vuestros idolos.

⁵ Y pondré los cuerpos muertos de los hijos de Iſrael delãte de ſus idolos: y vuestroshueſſos esparziré enderredor de vuestros altares.

⁶ En todas vuestras prouincias las ciudades ſeran desiertas, y los altos ſeran aſſolados: paraque ſean aſſolados y ſe hagan desiertos vuestros altares: y vuestros idolos ſeran quebrados y ceſſarán: y vuestras ymagines del Sol ferán destruydas, y ſeran deshechas ^{1 *Vuestros idolos. ×} vuestras obras.

⁷ Y inuertos caerán en medio de vosotros, y sabreys queyo ſoy Iehoua.

⁸ Y dexaré que aya de vosotros quien escape del cuchillo entre las Gentes, quando fuerdes esparzidos por las tierras.

⁹ Y acordarsehán demi, los que de vosotros escapâren entrelas Gentes, entre las quales ſeran captiuos: porque yo ^{1 *Tuue grãde dolor. ×} me quebrante à cauſa de ſu coraçõ fornicario que ſe apartó de mi: y à cauſa de ſus ojos, que fornicaron tras ſus idolos: y ^{2 *Ab. 20, 43. ×} serán confusos en ſu misma preſencia, à cauſa de los males que hizieron en todas ſus abominaciones.

¹⁰ Y sabrán que yo ſoy Iehoua, y que no en vano dixe queles auia de hazer eſte mal.

¹¹ Ansi dixo el Señor Iehoua, Hiere con tu mano, y patea con tu pie, y di, ^{1 *Cifra de miseria inexplicable. ×} Ay: por todas las abominaciones ^{2 *De las idolatrias. ×} de los males dela Caſa de Iſrael: porque con cuchillo, y con hambre, y con pestilencia caerán.

¹² Elque estuuiere lexos, morirá de pestilencia: y elque estuuiere cerca, caerá, cõ cuchillo: y elque quedâre, y el cercado morirá de hambre y cũpliré enellos mi enojo.

¹³ Y sabreys que yo ſoy Iehoua, quando ſus muertos estarán ^{1 *Arr. v. 4, y 9. ×} en medio de ſus idolos, enderredor de ſus altares, en todo collado alto, y en todas las cumbres de los montes, y debaxo de todo arbol sombrio, y debaxo de toda enzina espeſſa, y en todo lugar donde dieron olor ^{2 *Heb. de repoſo. aludió à loque eſtá enel Leu. en las instituciones de los sacrificios. ×} suaue à todos ſus ydolos.

¹⁴ Y estẽderé mi mano ſobre ellos, y tornaré la tierra aſſolada, y espantosa, desde el desierto de Deblata haſta todas ſus habitaciones: y sabrán que yo ſoy Iehoua.