EZECHIEL. 30 Bibel von Casiodoro de Reina (1569)

¹ Y Fue Palabra de Iehoua à mi, diziẽdo.

² Hombre, prophetiza, y di: Ansi dixo el Señor Iehoua, Aullad, ^{1 *Ot. O, dia. ×} Ay del dia.

³ Porque cerca eſtá el dia ^{1 *Heb. y cerca &c. ×} que cerca eſtá el dia del Señor; dia de nublado: dia de las Gentes ſerá.

⁴ Y vendrá cuchillo en Egypto: y aurá miedo en Ethiopia quãdo caerán heridos en Egypto: y tomarán ^{1 *Su pueblo. ×} ſu multitud, y serán destruydos ſus fundamentos.

⁵ Ethiopia, y Libya, y Lydia, y todo el vulgo, y Chub, y ^{1 *Losque con Egypto tienen aliãça. insinua los Iudios. ×} los hijos de la tierra de la liga caerán con ellos à cuchillo.

⁶ Ansi dixo Iehoua: Tambien caerán los que sustentan à Egypto; y la altiuez de ſu fortaleza caerá: desde la torre de Seueneh caerán enel à cuchillo. dixo el Señor Iehoua.

⁷ Y serán aſſolados entre las tierras aſſoladas: y ſus ciudades serán entre las ciudades desiertas.

⁸ Y sabrán que yo ſoy Iehoua, quãdo yo pusiêre fuego à Egypto, y fuerẽ quebrantados todos ſus ayudadores.

⁹ En aquel tiempo saldrán mensageros de delante de mi en nauios à espantar à Ethiopia ^{1 *Heb. cõfiadamẽte. ×} la confiada: y aurán espanto ^{2 *Como los mismos Egypcios. ×} como en el dia de Egypto: porque heaqui que viene.

¹⁰ Ansi dixo el Señor Iehoua: y ^{1 *Mataré àl pueblo de &c. ×} haré ceſſar la multitud de Egypto por mano de Nabuchodonosor Rey de Babylonia.

¹¹ El, y ſu Pueblo con el, los mas fuertes de las Gentes serán traydos à destruyr la tierra: y desuaynarán ſus cuchillos ſobre Egypto; y henchirán la tierra de muertos.

¹² Y ^{1 *Arr. 29, 2. ×} secaré los rios, y entregaré la tierra en mano de malos. y destruyré la tierra y ſu plenitud por mano de estrangeros: yo Iehoua he hablado.

^{13 1 *Zac. 13, 2. ×} Ansi dixo el Señor Iehoua, Y destruyré las ymagines, y haré ceſſar los idolos de Memphis: y no aurá mas ^{2 *Rey. ×} Capitan de la tierra de Egypto: y pondré temor en la tierra de Egypto.

¹⁴ Y aſſolaré à Phathures, y pondré fuego à Thaphnes, y haré juyzios en ^{1 *Alexandria. ×} No.

¹⁵ Y derramaré mi yra ſobre Pelusio la fuerça de Egypto: y talaré la multitud de No.

¹⁶ Y põdré fuego à Egypto: Pelusio aurá gran dolor, y No ſerá rota, y Memphys tẽdrá ^{1 *Heb. angustias de dia. ×} continas angustias.

¹⁷ Los mãcebos de Heliopolis y de Pubásti caerán à cuchillo; y ellas yrán en captiuidad.

¹⁸ Y en Thaphnes ^{1 *Aurá grã tiniebla. ×} ſerá prohibido el dia, quebrantando yo ay ^{2 *Las entradas fuertes. ×} las barras de Egypto: y ay ceſſará la soberuia de ſu fortaleza: nublado la cubrirá: y los moradores de ſus aldeas yrán en captiuidad.

¹⁹ Y haré juyzios en Egypto, y sabrán que yo ſoy Iehoua.

²⁰ Y acontecio en el año vndecimo, en el mes Primero, à los ſiete del mes, que fue Palabra de Iehoua à mi, diziendo.

²¹ Hombre, Y o he quebrantado ^{1 *La potencia. ×} el braço de Pharaon Rey de Egypto: y heaqui que no ha sido vendado, paraque ſe le pongã medicinas, paraque ſe le ponga venda paraligarlo, para esforçarlo à que pueda tener cuchillo.

²² Portanto anſi dixo el Señor Iehoua: Heaqui que yo vengo à Pharaon Rey de Egypto, y quebraré ſus braços fuertes, y ^{1 *S. ſu braço. ×} quebrado es: y haré que el cuchillo ſe le cayga de la mano.

²³ Y esparziré entre las Gẽtes à Egypto, y auentarloshe por las tierras.

²⁴ Y fortificaré los braços del Rey de Babylonia, y daré mi cuchillo en ſu mano: y quebraré los braços de Pharaon, y delante deel gemirá cõ gemidos de herido de muerte.

²⁵ Y fortificaré los braços del Rey de Babylonia: y los braços de Pharaon caerán: y sabrán que yo ſoy Iehoua, quando yo diere mi cuchillo en la mano del Rey de Babylonia, y ello estendiêre ſobre la tierra de Egypto.

²⁶ Y esparziré à Egypto entre las Gentes, y auentarloshé por las tierras; y sabran que yo ſoy Iehoua.