1 Entonces cantó Moyſen y los hijos de Iſrael eſta Canciõ à Iehoua, y dixeron; Y o cantaré à Iehoua porque ſe ha magnificado grandemente, echando en la mar àl cauallo y al que subia enel.

2 1 Ieuoha es mi fortaleza, y mi cancion, el qual me es por salud: eſte es mi Dios, y à eſte 2 adornaré: Dios de mi padre, y à eſte ensalçaré.

3 Iehoua, Varon deguerra, Iehoua es ſu Nombre.

4 Los carros de Pharaon, y à ſu exercito echó en la mar, y ſus escogidos principes fueron hundidos en el mar Bermejo.

5 Los abysmos los cubrieron, como vna piedra decendieron à los profundos.

6 Tu diestra, ô Iehoua, hasido magnificada en fortaleza, tu diestra, ô Iehoua, ha quebrantado àl enemigo:

7 Y con la multitud de tu grandeza has trastornado à los que ſe leuantaron contra ti: embiaste tu furor, el qual los tragó como à paja.

8 Con el soplo de tus narizes las aguas ſe amontonaron, pararonſe las corrientes como en vn monton: los abysmos ſe quajaron 1 en medio de la mar.

9 El enemigo dixo, Perseguiré, prenderé, repartiré despojos, mi anima ſe henchirá dellos: sacaré mi espada, destruyrlosha mi mano.

10 Soplaste con tu viento, cubriolos lamar; hundieronſe como plomo en las vehementes aguas.

11 Quien como tu en los dieses, ô Iehoua? Quien como tu? magnifico en sanctidad, terrible en loores, hazedor de marauillas?

12 En estendiendo tu tu diestra, la tierra los trago.

13 Lleuaste con tu misericordia à eſte pueblo, àl qual saluaste, lleuastelo contu fortaleza àla habitacion de tu Sanctuario.

14 Oyranlo los pueblos, y temblaran, dolor tomará à los moradores de Palestina.

15 Entonces los Principes de Edom ſe turbarán, à los robustos de Moab temblor los tomará: desleyrsehan todos los moradores de Chanaan.

16 Cayga ſobre ellos temblor y espanto, à la grandeza de tu braço enmudezcã como vna piedra, haſta que aya paſſado tu pueblo, ô Iehoua, haſta que aya paſſado eſte pueblo, que tu rescataste.

17 T u los meterás y plantarás en el monte de tu heredad, en ellugar de tu morada, que tu has aparejado ô Iehoua, en el Sanctuàrio del Señor, que han afirmado tus manos.

18 Iehoua reynara por el ſiglo, y mas à delante.

19 Porque Pharaon entró caualgãdo con ſus carros y ſu gente de cauallo en la mar, y Iehoua boluió à traer ſobre ellos las aguas dela mar: mas los hijos de Iſrael fueron en seco por medio de la mar.

20 Y Maria prophetiſſa hermana de Aaron tomó el adusre en ſu mano, y todas las mugeres ſalierô en pos deella con adusres y corros.

21 Y Maria les respondia: Cantad à Iehoua, porque ſe ha magnificado grandemente, echando en lamar àl cauallo, y alque subia en el.

22 ¶ Y hizo Moyſen que partieſſe Iſrael del mar Bermejo, y ſalieron àl desierto del Sur, y anduuieron tres dias por el desierto, que no hallaron agua.

23 Y llegaron à Mará, y no pudieron beuer las aguas de Mara, porque eran amargas, y por eſſo le puſieron nombre 1 Mara.

24 ¶ Entonces el pueblo 1 murmuró cõtra Moyſen, y dixo: Que hemos de beuer?

25 1 Y Moyſen clamó à Iehoua, y Iehoua le enseño vn arbol, el qual como metio dẽtro de las aguas, las aguas ſe endulçaron.
2 Alli les dió estatutos y derechos, y alli los tentó.

26 Y dixo: Si oyendo oyeres la boz de Iehoua tu Dios, y hizieres lo recto delãte de ſus ojos, y escuchares à ſus mandamientos, y guardares todos ſus estatutos, ninguna enfermedad, de las que embié à los Egypcios, te embiaré à ti: porque yo ſoy Iehoua tu Sanador.

27 1 Y vinieron en Elim, donde auia doze fuentes de aguas, y setenta palmas, y aſſentaron alli junto à las aguas.

Fußnoten

  1. 2:1 *Isai. 12, 2. Ps. 118, 14.
  2. 2:2 *S. de alabanças.
  3. 8:1 *Heb. enel coraçõ de la mar.
  4. 23:1 *Amargura.
  5. 24:1 *O, ſe quexó.
  6. 25:1 *Iudith. 7, 15.
  7. 25:2 *Ecclesiastico 38, 5.
  8. 27:1 *Num. 33, 9.

Als App verfügbar

Lies „Bibel von Casiodoro de Reina (1569)“ in der App

Lies offline, suche nach Versen, setze Lesezeichen und halte persönliche Notizen fest.

Hilfe zu Smart Bible für Android