1 ENEL año segundo 1 *Esd. 5, 1. del Rey Dario, enel mes Sexto, enel primer dia del mes, fue palabra de Iehoua por mano del Propheta Aggeo, à Zorobabel hijo de Salathiel Gouernador de Iuda: y à Iosue hijo de Iosedec, Gran sacerdote, diziendo.
2 Iehoua de los exercitos habla anſi diziendo, Este Pueblo dize, No es aun venido el tiempo, el tiempo dela Caſa de Iehoua para edificarſe.
3 Fue pues palabra de Iehoua por mano del Propheta Aggeo, diziendo:
4 Teneys vosotros tiempo, vosotros, para morar en vuestras casas 1 *Heb. en maderadas. dobladas, y eſta Caſa ſerá desierta?
5 Pues anſi dixo Iehoua de los exercitos 1 *Heb. poned vuestro coraçõsob. q.d. ſobre el açote de Dios, conque os castiga. Pensad bien ſobre vuestros caminos.
6 1 *Deut. 28, 38. Mich. 6, 15. Sembrays mucho, y encerrays poco: comeys, y no os hartays: beueys, y 2 *No os hartays. no os embriagays: vestis os, y no os escallẽtays: y 3 *Heb. elque ſe alquila. elque an da à jornal recibe ſu jornal 4 *Y no le luze porque le falta la bẽdiciõ de Dios. en trapo horadado.
7 Ausi dixo Iehoua de los exercitos, Pẽsad bien ſobre vuestros caminos.
8 Subid àl monte, y traed madera, y edificad la Caſa: y pondre enella mi volũtad, y honrrarmehé conella dixo Iehoua.
9 1 *S. otramente pensareys sembrar mucho y &c. Mirareys à mucho, y hallareys poco: y encerrareys en caſa, y yo lo soplaré: porque? dixo Iehoua de los exercitos, porquãto mi Caſa eſtá desierta, y cada vno de vosotros corre à ſu caſa.
10 Por eſto ſe de tuuo la lluuia delos cielos ſobre vosotros, y la tierra detuuo ſus frutos.
11 Y llamé à la sequedad ſobre eſta tierra, y ſobre los montes, y ſobre el trigo, y ſobre el vino, y ſobre el azeyte, y ſobre todo loque la tierra produze; y ſobre los hõbres, y ſobre las beſtias, y ſobre todo trabajo de manos.
12 ¶ Y oyó Zorobabel hijo de Salathiel, y Iosue hijo de Iosedec Gran Sacerdote, y todo el demas Pueblo la boz de Iehoua ſu Dios, y las palabras del Propheta Aggeo, como lo auia embiado Iehoua el Dios deellos, y temió el Pueblo delante de Iehoua.
13 Y habló Aggeo embaxador de Iehoua en la embaxada de Iehoua àl pueblo, diziẽdo, Yo con vosotros, dixo Iehoua.
14 Y deſpertó Iehoua el Eſpiritu de Zorobabel hijo de Salathiel Gouernador de Iuda, y el Eſpiritu de Iosue hijo de Iosedec Grã sacerdote, y el Eſpiritu de todo el resto del Pueblo, y vinieron, y 1 *Començaron à edificar en &c. hizieron obra en la Caſa de Iehoua de los exercitos ſu Dios:
Fußnoten
- 1:1 *Esd. 5, 1.
- 4:1 *Heb. en maderadas.
- 5:1 *Heb. poned vuestro coraçõsob. q.d. ſobre el açote de Dios, conque os castiga.
- 6:1 *Deut. 28, 38. Mich. 6, 15.
- 6:2 *No os hartays.
- 6:3 *Heb. elque ſe alquila.
- 6:4 *Y no le luze porque le falta la bẽdiciõ de Dios.
- 9:1 *S. otramente pensareys sembrar mucho y &c.
- 14:1 *Començaron à edificar en &c.
