PROVERBIOS. DE SALOMON. 8 Casiodoro de Reina Bible (1569)

¹ No clama la Sabiduria? y la intelligencia da ſu boz?

^{2 1 *Heb. En cabeça de alturas. ×} En los altos cabeços, junto àl camino, ^{2 *Heb. caſa de las vere das &c. ×} à las encruzijadas de las veredas ſe para:

³ Enel lugar de las puertas, à la entrada de la Ciudad: à la entrada de las puertas da bozes:

⁴ O hombres, à vosotros clamo: y mi boz es à los hijos de los hombres.

⁵ Entended simples astucia: y locos ^{1 *Heb. cntended coraçon. ×} tomad entendimiento.

⁶ Oyd, porque hablaré coſas excelentes, y abriré mis labios para coſas rectas.

⁷ Porque mi paladar hablará verdad: y mis labios abominan la impiedad.

⁸ En justicia ſon todas las razones de mi boca: no ay enellas coſa peruersa, ni torcida.

⁹ Todas ellas ſon rectas ^{1 *Luc. 7, 35. ×} àlque entiende: y rectas à losque han hallado ſabiduria.

¹⁰ Recebid mi castigo, y no la plata: y sciẽcia, mas que el oro escogido.

^{11 1 *Arriba. 3, 15. ×} Porque mejor es la Sabiduria que las piedras preciosas: y todas las coſas que ſe pueden dessear, nose pueden comparar àella.

¹² Yo la Sabiduria moré cõ el astucia: y yo inuento la sciencia de los consejos.

¹³ El Temor de Iehoua es aborrecer el mal; la soberuia, y la arrogancia, y el mal camino, y la boca peruersa aborrezco.

¹⁴ Con migo eſtá el consejo, y el ſer: yo ſoy la inte Iligencia; mia es la fortaleza.

¹⁵ Por mi reynan los reyes, y los princides determinan justicia.

¹⁶ Por mi dominan los principes, y todos los gouernadores juzgan la tierra.

¹⁷ Yo amo a los que me aman; y los que me buscan, me hallan.

¹⁸ Las riquezas y la honrra están conmigo, riqueza firme ^{1 *Heb. y justicia. ×} y justa.

¹⁹ Mejor es mi fruto que el oro, y que la piedra preciosa: y mi renta; que la plata escogida.

²⁰ Por vereda de justicia guiaré, por medio de veredas ^{1 *De derecho. ×} de juyzio.

²¹ Para hazer heredar à mis amigos el ſer, y que yo hincha ſus theſoros.

^{22 1 *Sab. 9, 9, ×} Iehoua me posseyò en el principio de ſu camino, desde entonces, antes de ſus obras.

^{23 1 *Eccló. 24, 14. ×} Eternalmente tuue el principado, desde el principio, antes de la tierra.

²⁴ Antes ^{1 *Gen. 1, 2. ×} de los abiſmos fué engendrada; antes que fueſſen las fuentes de las muchas aguas.

²⁵ Antes que los montes fueſſen fundados: antes de los collados yo era engendrada.

²⁶ No auia aun ^{1 *S. Dios. ×} hecho la tierra, ^{2 *Los lugares habitables de la tierra Gen. 1, 9. ×} ni las plaças, ni la cabeça de los poluos del mundo.

²⁷ Quando componia los cielos, alli eſtaua yo; quando señalaua ^{1 *Luego ver. 29. como por &c. ×} por compas la ſobre haz del abiſmo.

²⁸ Quando affirmaua los cielos arriba: quando affirmaua las fuentes del abiſmo.

²⁹ Quando ponia à la mar ſu estatuto; y à las aguas, que no paſſaſſen ^{1 *Heb. ſu palabra. ×} ſu mandamiento: quando señalaua los fundamentos de la tierra.

³⁰ Con el eſtaua yo ^{1 *Para criar sustentar y gouernar todas ſus criaturas. Heb. 1, 2 ×} por ama, y fué en plazeres ^{2 *Siempre, anſi luego. en todo tiẽ po. ×} todos los dias, teniendo solaz delante del, entodo tiempo.

³¹ Tengo solaz en la redondez de ſu tierra: y mis solazes ſon con los hijos de los hombres.

³² Aora pues hijos, oydme: y bienauenturados los que guardáren mis caminos.

³³ Obedeced el castigo, y sed ſabios: y nolo menosprecieys.

³⁴ Bienauenturado el hombre que me oye, trasnochando à mis puertas cadadia: guardando los lumbrales de mis entradas.

³⁵ Porque el que me hallare, hallára la vida: y alcançará ^{1 *Heb. saeará, o, produ zirá. ×} la voluntad de Iehoua.

³⁶ Mas el que pecca cõtra mi, defrauda à ſu anima: todos los que me aborrecen, aman la muerte.