1 El peso falso abominacion es à Iehoua; mas la pesa perfecta le agrada.
2 Q uando vino la soberuia, vino tambien la deshonrra; mas con los humildes es la ſabiduria.
3 La perfecion de los rectos los encaminará; mas la peruersidad de los peccadores los echará à perder.
5 La justicia del perfecto endereçará ſu camino; mas el impio por ſu impiedad caerá.
6 La justicia de los rectos los eſcapará; mas los peccadores en ſu peccado ſeran presos.
7 1 *Sabi. 5, 19. Quando muere el hombre impio, perece ſu eſperança; y la eſperança de los malos perecera.
8 El juſto es eſcapado de la tribulacion; mas el impio viene en ſu lugar.
9 1 *El que finge virtud. El hypocrita con la boca daña à ſu proximo; mas los juſtos con la ſabiduria ſon eſcapados.
10 En el bien de los juſtos la ciudad ſe alegra; mas quando los impios perecen, ay fiestas.
11 Por la bendicion de los rectos la ciudad sera engrandecida; mas por la boca de los imples ella sera trastornada.
12 El que carece de entendimiento, menosprecia à ſu proximo; mas el hõbre prudente calla.
13 El que anda en chismerias, descubre el secreto; mas el de eſpiritu fiel encubre 1 *La falta del proximo. la coſa.
14 1 *Heb. Sin industrias, el pueblo &c. Quando faltaren las industrias, el pueblo caerá; mas en la multitud de consejeros eſtá la salud.
15 De affliccion ſerá afligido el que fiáre àl estraño; mas el que aborreciere 1 *Heb. losque tocan la mano. las fiãças, biuirá confiado.
16 La muger graciosa tendrá honrra; y 1 *Los diligentes, stre nuos. los fuertes tendrán riquezas.
17 A ſu anima da bien el hombre misericordioso; mas el cruel atormenta ſu carne.
18 El impio haze obra falsa; mas el que sembráre justicia, aurá galardon firme.
19 Como la justicia es para vida, anſi el que sigue el mal es para ſu muerte.
20 Abominacion ſon à Iehoua los peruer sos de coraçon; mas los perfectos de camino 1 *Heb. ſu voluntad. le ſon agradables.
21 A unque llegue la mano à la mano 1 *Heb. no sera absuelto el malo. q.d. no facilmente. o, por mas pactos que tẽga hechos con la muerte &c. Isa. 28, 15 el malo no quedará ſin castigo; mas la ſimiente de los juſtos eſcapará.
22 çarcillo de oro en la nariz del puerco es la muger hermosa, y apartada de razon.
23 El deſſeo de los juſtos solamẽte es bueno; mas la eſperãça de los impios es enojo.
24 1 *Heb. Ay quien esparze, o, derrama &c. Ay vnos que reparten, y les es añedido mas: y ay otros que ſon escaſſos mas de lo que es juſto, mas vienen à pobreza.
25 El anima 1 *Heb. de bendicion. liberal, ſerá engordada, y el que hartare; el tambien sera harto.
26 El que detiene el grano, el pueblo lo maldezira; mas bendicion ſerá ſobre la cabeça del que vende.
27 El que madruga àl bien, 1 *Heb. buſcará voluntad. hállará fauor; mas el que buſca el mal, venirlehá.
28 El que confia en ſus riquezas, caerá; mas los juſtos reuerdecerán como ramos.
29 El que turba ſu caſa, heredará viento; y el loco ſerá sieruo del sabio 1 *Heb. de coraçon. entendido.
30 El fruto del juſto es arbol de vida; 1 *Ot. el que enseña. y el que prende animas, es sabio.
Footnotes
- 4:1 *Ecclõ. 5, 13 Ezec. 7, 19.
- 4:2 *Quando Dios eſſecutare ſus castigos.
- 7:1 *Sabi. 5, 19.
- 9:1 *El que finge virtud.
- 13:1 *La falta del proximo.
- 14:1 *Heb. Sin industrias, el pueblo &c.
- 15:1 *Heb. losque tocan la mano.
- 16:1 *Los diligentes, stre nuos.
- 20:1 *Heb. ſu voluntad.
- 21:1 *Heb. no sera absuelto el malo. q.d. no facilmente. o, por mas pactos que tẽga hechos con la muerte &c. Isa. 28, 15
- 24:1 *Heb. Ay quien esparze, o, derrama &c.
- 25:1 *Heb. de bendicion.
- 27:1 *Heb. buſcará voluntad.
- 29:1 *Heb. de coraçon.
- 30:1 *Ot. el que enseña.
- 31:1 *1. Ped. 4, 18.
- 31:2 *Heb. galardõ, o, paga, en &c.
