NVMEROS. 18 Casiodoro de Reina Bible (1569)

¹ Y Iehoua dixo à Aaron, Tu y tus hijos y la caſa de tu padre contigo ^{1 *Estareys obligados à los defectos que ouiê re acerca del diuino oulto. ×} lleuareys el peccado del Sanctuario: y tu y tus hijos contigo lleuareys el peccado de vuestro sacerdocio.

² Y à tus hermanos tambien, el Tribude Leui, el Tribu de tu padre, haz los llegar à ti, y junten ſe contigo, y seruirtehan: y tu y tus hijos contigo seruireys delante del Tabernaculo del Testimonio.

³ Y ^{1 *S. los Leuitas. Heb. guardarán la guarda. ×} tendrán tu guarda, y la guarda de todo el Tabernaculo: mas no llegarán à los vaſos sanctos ni àl altar, porque no mueran ellos y vosotros.

⁴ Y juntarsehán contigo, y tendrán la guarda del Tabernaculo del Testimonio en todo el seruicio del Taberoaculo, y ningun estraño ſe llegará à vosotros.

⁵ Y tendreys la guarda del Sanctuario, y la guarda del altar, y no ſerá ^{1 *S. de Iehoua. ×} mas la yra ſobre los hijos de Iſrael.

⁶ Porque heaqui yo he tomado à vuestros hermanos los Leuitas de entre los hijos de ^{1 *Arrib. 3, 9, y 8, 1, &c. ×} Iſrael, dados à vosotros en donde Iehoua, para que siruan en el ministerio del Tabernaculo del Testimonio.

⁷ Y tu, y tus hijos cõtigo guardareys vuestro sacerdocio en todo negocio del altar y del velo à dẽtro, y ministrareys: porque yo os he dado en don el seruicio de vuestro sacerdocio, y el estraño &q:; ſe llegare, morirá.

⁹ Esto sera tuyo de la offrenda de las sanctificaciones de fuego: toda offrenda deellos de todo ſu ^{1 *Heb. min chah. Leuit. 2, 3, 10 y 6, 16, Leuit. 7, 7. ×} presente, y de toda expiacion de peccado deellos, y la expiacion por la culpa deellos, que me pagaran, sanctificacion de sanctificaciones sera para ti y para tus hijos.

¹⁰ En el Sanctuario la comerás, todo varõ comerá deella: sanctificacion ſerá para ti.

¹¹ Esto tambien ſerá tuyo, la offrenda de ſus dones: Todas las offrendas de los hijos de Iſrael he dado à ti y à tus hijos y à tus hijas contigo por estatuto ^{1 *Perpetuo. ×} de ſiglo: ^{2 *Leuit. 22, I. &c. ×} todo limpio en tu caſa comcrá deellas.

¹² Todá groſſura de azeyte, y toda groſſura de mosto y de trigo, las primicias deello, que darán à Iehoua, à ti las he dado.

¹³ Las primicias de todas las coſas de la tierra deellos, las quales traerán à Iehoua, serán tuyas: todo limpio en tu caſa comerá de ellas.

¹⁴ Todo ^{1 *Heb. Che rem. Leuit. 27, 21. ×} anathema en Iſrael, serà tuyo.

¹⁵ Todo ^{1 *Todo primogenito. ×} lo que abriere matriz en toda carne que offrecerán à Iehoua, en hombres y en animales, ſerá tuyo: mas redimiendo redimirás el primogenito del hombre: el primogenito de animal immundo tambien harás redimir.

¹⁶ Y de vn mes harás hazer ſu redemcion cõsorme à tu estimaciõ ^{1 *Heb. dinero de &c. ×} por precio de cinco siclos àl siclo del Sanctuario ^{2 *Arr. 3, 47. Exod 30, 13. Leui. 27, 25. Ezec. 45, 12. ×} de veynte obolos es.

¹⁷ Mas el primogenito de vaca, y el primogenito de oueja, y el primogenito de cabra, no redimirás, sanctificados ſon, la sangre deellos esparzirás cabe el altar, y la groſſura deellos quemarás: offrenda encendida es para Iehoua en olor de holgança.

¹⁸ Y la carne deellos ſerá tuya, ^{1 *Leuit. 7, 43. Num. 5, 9, 10. ×} como el pecho de la mecedura, y como la espalda derecha, sera tuya.

¹⁹ Todas las offrendas de las sanctificaciones, que los hijos de Iſrael offrecieren à Iehoua, he dado para ti y para tus hijos y para tus hijas contigo por estatuto perpetuo: pacto de sal perpetuo es delante de Iehoua à ti y â tu ſimiente contigo.

²⁰ Itẽ, Iehoua dixo à Aaron, De la tierra deellos no aurás heredad, ni tendrás entre ellos parte: ^{1 *Deut. 10, 9, y 18, 2. Iosu. 13, 14, 33. Ezec. 44, 3. ×} yo ſoy tu parte y tu heredad en medio de los hijos de Iſrael.

²² Y no llegarán mas los hijos de Iſrael àl Tabernaculo del Testimonio, porque no lleuen peccado ^{1 *Heb. para morir. ×} por el qual mueran.

²³ Mas los Leuitas haran el seruicio del Tabernaculo del Testimonio, y ellos ^{1 *Ver. 1. ×} lleuarán ſu iniquidad por estatuto perpetuo por vuestras edades: y no poſſeeran heredad entre los hijos de Iſrael.

²⁴ Porque las decimas de los hijos de Iſrael, que offrecerán à Iehoua en offrenda, he dado à los Leuitas por heredad: por lo qual les he dicho, Entre los hijjos de Iſrael no poſſeerán heredad.

²⁵ Y habló Iehoua à Moyſen, diziendo.

²⁶ Y hablarás á los Leuitas, y dezirles hás, Quando tomardes de los hijos de Iſrael los diezmos que yo os hedado deellos por vuestra heredad, vosotros offrecereys deellos offrenda à Iehoua los diezmos de los diezmos.

²⁷ Y contarseoshá vuestra offrenda como grano de la era, y como ^{1 *O, plenicud. q.d. como ſi Io ouiessedes de vuestra cosecha. ×} henchimiento del lagar.

²⁸ Ansi offrecereys tambien vosotros offrenda à Iehoua de todos vuestros diezmos, que ouierdes recebido de los hijos de Iſrael: y dareys deellos offrenda à Iehoua à à Aaron el Sacerdote.

²⁹ De todos vuestros dones offrecereys toda offrenda à Iehoua, de toda ſu groſſura, ſu sanctificacion de ello.

³⁰ Item, dezirleshas, Quando ossrecierdes lo grueſſo deello, ^{1 *Como ver. 27. ×} ſerá contado à los Leuitas por fruto de la era, y por fruto del lagar.

³¹ Y comerlo eys en qualquier lugar vosotros y vuestra familia, que vuestro salario es por vuestro ministerio en el Tabernaculo del Testimonio.

³² Y no lleuareys peccado por ello, quãdo vosotros ouierdes ossrecido deello ^{1 *Le mejor. ×} ſu groſſura: y no contaminareys las sanctificaciones de los hijos de Iſrael, y no morireys.