LEVITICO. 16 Casiodoro de Reina Bible (1569)

¹ Y Habló Iehoua à Moyſen, ^{1 *Arrib. cap. 10, 2. ×} deſpues que murieron los dos hijos de Aaron, quando ſe llegaron delante de Iehoua, y murieron.

² Y Iehoua dixo à Moyſen, Di à Aaron tu hermano, ^{1 *Exod. 30, 10. Heb. 9, 7. ×} que no entre en todo tiempo en el Sanctuario del velo a dentro delante ^{2 *Del Propiciatorio. ×} de la cubierta, que eſtá ſobre el arca, porque no muera: porque yo appareceré en la nuue ſobre la cubierta.

³ Con eſto entrará Aaron enel Sanctuario, con vn nouillo hijo de vaca por expiacion, y vn carnero en holocausto.

⁴ La tunica sancta de lino ſe vestirá, y ſobre ſu carne tẽdrá pañetes de lino, y ceñirsehá el cinto de lino, y con la mitra de lino ſe cubrirá, que ſon las sanctas vestiduras: y lauará ſu carne con agua, y vestirlashá.

⁵ Y de la congregacion de los hijos de Iſrael tomará dos cabrones de las cabras para expiaciõ, y vn carnero para holocausto.

⁶ Y ^{1 *O, offrecerá. ×} hará allegar Aaron el nouillo de la expiacion que era suyo, y hará la reconciliacion por ſi, y por ſu caſa.

⁸ Y echará fuertes Aaron ſobre los dos cabrones, la vna fuerte por Iehoua, y la otra fuerte por Azazel.

⁹ Y hará allegar Aaron el cabron ſobre elqual cayere la fuerte por Iehoua, y hazer lohá por expiacion.

¹⁰ Y el cabron, ſobre el qual cayere la fuerte por Azazel, preſentará biuo delante de Iehoua, para hazer la reconciliation ſobreel, para embiarlo à Azazel àl desierto.

¹² Despues tomara el incensario lleno de brasas de fuego del altar de delante de Iehoua, y ſus puños llenos del persnme aro matico molido, y meterlohâ del velo à dẽtro.

¹³ Y pondrá el perfume ſobre el fuego delãte de Iehoua, y la nuue del perfume cubrirá la cubierta, que eſta ſobre el Testimonio, y no morirá.

^{14 1 *Heb. 9, 13, y 10, 4. ×} Despues tomará de la sangre del noui Ilo, y esparzirá cõ ſu dedo hazia la cubierta hazia el Orẽite: hazia la cubierta esparzirá de aquella sangre ſiete vezes con ſu dedo.

^{15 1 *Leerseha eſto tras el ver. 9. ×} Despues degollará el cabrõ, que era del pueblo, para expiacion, y meterá la sangre deel del velo adentro: y hará de ſu sangre, como hizo de la sangre del nouillo, y esparzirá ſobre la cubierta, y delante de la cubierta.

¹⁶ Y alimpiaráel Sáctuario de las immũdicias de los hijos de Iſrael, y de ſus rebeliones, y de todos ſus peccados: de la misma manera hará tambien àl Tabernaculo del Testimonio, el qual mora entre ellos, entre ſus immundicias.

¹⁷ Y ningun hombre estará en el Tabernaculo del Testimonio, quando el entrâre á hazer la reconciliacion en el Sanctuario, haſta que el salga, y aya hecho la reconciliaciõ por ſi, y por ſu caſa, y por toda la cõgregacion de Iſrael.

¹⁸ Y saldrâ àl altar, que eſtá delante de Iehoua, y expiarlohá, y tomará de la sangre del nouillo, y de la sangre del cabron, y põdrá ſobre los cuernos del altar âl derredor.

¹⁹ Y esparzirá ſobre el de la sangre cõ ſu dedo ſiete vezes, y alimpiarlohá, y sanctificarlohá de las immundicias de los hijos de Iſrael.

²¹ Y pondrá Aaron ambas ſus manos ſobre la cabeça del cabron biuo, y confeſſará ſobre el todas las iniquidades de los hijos de Iſrael, y todas ſus rebeliones, y todos ſus peccados, y ponerloshá ſobre la cabeça del cabron, y embiarlohá àl desierto por mano de algun varon aparejado para eſto:

²² Y aquel cabron lleuará ſobre ſi todas las iniquidades deellos à tierra inhabitable, y embiará el cabron àl desierto.

²³ Despues vendra Aaron àl Tabernaculo del Testimonio, y desnudar sehá los vestimẽtos de lino, que auia veſtido para entrar en el Sanctuario, y ponerlosha alli,

²⁴ Y lauará ſu carne con agua enel lugar del Sanctuario, y ^{1 *Boluerseha à vestir. ×} vestir sehá ſus veſtidos: deſpues ſaldrá, y hará ſu holocausto, y el holocausto del pueblo, y hará la recõciliacion por ſi y por el pueblo.

²⁵ Y del seuo de la expiacion hará perfume ſobre el altar.

²⁶ Y el que ouiere lleuado el cabron à Azazel, lauará ſus veſtidos, y ſu carne lauará con agua, y deſpues entrará en el real.

^{27 1 *Arrib. ca. 6, 30. Heb. 13, 11. ×} Y sacará fuera del real el nouillo de la expiacion por el peccado, y el cabron de la expiacion por la culpá, la sangre de los quales fué metida para hazer la expiacion en el Sanctuario: y quemarán en el fuego ſus pellejos, y ſus carnes, y ſu estiercol.

²⁸ Y el que lo quemáre, lauará ſus veſtidos, y ſu carne lauará con agua, y deſpues entrará en el real.

^{30 1 *Abax. 23, 27. ×} Porque en eſte dia os ^{2 *Dios. ×} reconciliará para alimpiaros: y sereys limpios de todos vuestros peccados delante de Iehoua.

³¹ Sabbado de holgança ſerá à vosotros, y affligireys vuestras perſonas por estatuto perpetuo.

³² Y hará la reconciliacion el Sacerdote que fuere vngido, y cuya mano ouiere sido llena para ſer Sacerdote en lugar de ſu padre, y vestirsehá los vestimentos de lino, los vestimentos sanctos.

³³ Y expiará el Sancto sanctuario, y el Tabernaculo del Testimonio: expiará tambien el altar, y los Sacerdotes, y à todo el pueblo de la congregacion expiará.

³⁴ Y eſto tendreys por estatuto perpetuo para expiar los hijos de Iſrael de todos ſus peccados vna vez en el año. Y Moyſen lo hizo como Iehoua le mandó.