IOSVE. 11 Casiodoro de Reina Bible (1569)

¹ Oyẽdo eſto Iabin rey de Hasor, embió à Iobabrey de Madon, y àl rey de Semron, y àl rey de Achsaph,

² Y à los reyes que eſtauan à la parte del Norte en las montañas y enel llano àl Mediodia de Ceneroth: y en los llanos, y en las regiones de Dor àl Occidente.

³ Y al Chananeo que eſtaua àl Oriente y àl Occidente: y àl Amorrheo, y àl Hetheo, y àl Pherezeo, y àl Iebuseo en las mõtañas: y àl Heueo que eſtaua debaxo de Hermon en tierra de Maspha.

⁴ Estos ſalieron, y con ellos todos ſus exercitos, vn pueblo mucho en gran manera, como el arena que eſta à la orilla de la mar, cauallos y carros, muchosen gran manera.

⁵ Todos estos reyes ſe juntaron, y viniẽdo juntarõ los campos junto à las aguas de Merom, para pelear contra Iſrael.

⁶ Mas Iehoua dixo à Iosue, No tengas temor deellos, que mañana à eſta hora yo entregaré à todos estos muertos delante de Iſrael: à ſus cauallos desjarretarás, y ſus carros quemarás à fuego.

⁷ Y vino Iosue, y conel todo el pueblo de guerra, contra ellos, y dió de repente ſobre ellos junto à las aguas de Merom.

⁸ Y entregolos Iehoua en mano de Iſrael, los quales los hirieron, y siguieron haſta Sidon la Grande, y ^{1 *Heb. haſta las quemaduras de las aguas. ×} haſta las aguas calientes, y haſta el llano de Maspha, àl Oriente, hiriendolos hastaque no les dexaron ninguno.

⁹ Y Iosue hizo con ellos como Iehoua le auia mandado; desjarretó ſus cauallos, y ſus carros quemó à fuego.

¹⁰ Y tornandoſe Iosue tomó enel mismo tiempo à Asor: y hirió à cuchillo à ſu rey. La qual Afor auia sido antes cabeça de todos estos reynos.

¹¹ Y hirieron à cuchillo ^{1 *Heb. à toda alma que en ella. y assi siẽpre. ×} todo quãto enella auia biuo, destruyendo y no dexando ^{2 *Heb. alma. ×} coſa à vida. Y à Asor puſieron a fuego.

¹² Ansi mismo à todas las ciudades de à questos reyes, y à todos los reyes deellas tomó Iosue, y los metió à cuchillo, y los destruyó, ^{1 *Num. 33, 52. Deut. 7, 2. ×} como lo auia mãdado Moyſen sieruo de Iehoua.

^{13 1 *O, solamente. ×} Empero todas las ciudades que estauã ^{2 *Assentadas en lugares altos y fuertes. Chald. Paraph. en ſu fuerça. ×} en ſus cabeços, no las quemó Iſrael, sacando à sola Asor, laqual quemó Iosue.

¹⁴ Y los hijos de Iſrael saquearon para ſi todos los despojos y beſtias de aquestas ciudades: empero à todos los hombres me tieron à cuchillo haſta destruyrlos, ſin dexar coſa à vìda,

^{15 1 *Exod. 34, 11. ×} De la manera que Iehoua lo auia mãdado à Moyſen ſu sieruo, anſi Moyſen ^{2 *Deut. 7, 2. &c. ×} lo mandó a Iosue: y Iosue lo hizo anſi, ſin quitar palabra de todo lo que Iehoua auia mãdado à Moyſen.

¹⁶ Y tomó Iosue toda eſta tierra, ^{1 *Heb. el monte. y anſi siempre. ×} las mõtañas, y toda la region del Mediodia: y toda la tierra de Gosen, y los baxos y los llanos, y la montaña de Israel y ſus valles.

¹⁷ Desde el Monte ^{1 *O, raso, ſin arboles. ×} de Halak, que sube haſta Seir, haſta ^{2 *O el llano de Gad. ×} Baal-gad en la llanura del Libano à las rayzes del Monte de Hermõ: comó anſi mismo todos ſus reyes, los quales hirió, y mató.

¹⁸ Por muchos dias tuuo guerra Iosue cõ estos reyes.

¹⁹ No vuo ciudad que hizieſſe paz cõ los hijos de Iſrael, sacados los Heueos, que morauan en Gabaon. todo lo tomaron por guerra.

²⁰ Porque eſto vino de Iehoua, que endurecia el coraçon deellos paraque reſiſtieſſen cõ guerra à Iſrael, para destruyrlos y que no les fueſſe hecha misericordia, antes fueſſen desarraygados, como Iehoua lo auia mandado à Moyſen.

²² Ninguno de los Enaceos quedó en la tierra de los hijos de Iſrael: solamente quedaron en Gaza, en Geth, y en Azoth.

²³ Tomó pues Iosue toda la tierra, conforme à todo loque Iehoua auia dicho à Moyſen. Y Iosue la entregó à los Israelitas por herencia conforme à ſus repartimientos de ſus tribus: Y la tierra reposó de guerra.