1 En aquel tiempo, dixo Iehoua, sacarán los hueſſos de los Reyes de Iudá, y los hueſſos de ſus Principes, y los hueſſos de los Sacerdotes, y los hueſſos de los Prophetas, y los hueſſos de los moradores de Ieruſalẽ fuera de ſus sepulchros.
2 Y derramarlos han àl Sol, y à la Luna, y à todo el exercito del cielo à quien amárõ, y à quien siruieron, y en pos de quien cami naron, y à quien 1 *Cõsultaron en ſus dubdas. preguntaron, y à quiẽ ſe encoruaron. No serán cogidos, ni enterrados: seràn por muladar ſobre la haz de la tierra.
3 Y escogersehá la muerte mas ayna que las vidas por todo el resto que quedâre de eſta mala generacion, en todos los lugares à dõde yo los arronjaré, à losque quedarẽ, dixo Iehoua de los exercitos.
4 Dezirleshas pues, Ansi dixo Iehoua, 1 *Heb. cacran, y no ſe leuantarán? apartarseha, y no boluerá? Por ventura elque caé nunca seleuanta? Elque ſe aparta, nunca torna?
5 Porque es rebelle eſte pueblo de Ieruſalem de rebeldia 1 *Contumaz, incorrigible. Heb. fuerte. perpetua? Tomaron el engaño, no quisieron boluerse.
6 Escuché y oy, no hablan derecho: no ay hombre que ſe arrepienta de ſu mal, diziendo, Que he hecho? Cada qual ſe boluió à ſu carrera, como cauallo que arremete con impetu à la batalla.
7 Aun la cigueña enel cielo conoció ſu tiempo, y la tortola, y la grulla, y la golondrina guardan el tiempo de ſu venida, y mi pueblo no conoció el juyzio de Iehoua.
8 Como dezis, Nosotros somos Sabios, y la ley de Iehoua tenemos con noſotros? Cierto heaqui 1 *Tan poco sabeys de la Ley como ſi nunca ſe escriuiera. que por demas ſe cortó la pluma, por demas fueron los escriuanos.
9 Los ſabios ſe auergonçáron, espantaronſe, y fueron presos: heaqui que aborrecieron la palabra de Iehoua: y que ſabiduria tienen?
10 Portanto daré à otros ſus mugeres, y ſus heredades à quien las poſſea: 1 *Isa. 55, 12. Arr. 6, 13. porque desde el chico haſta el grande cada vno sigue la auaricia: desde el Propheta haſta el Sacerdote todos hazẽ engaño.
11 Y curaron el quebrantamiẽto de la hija de mi pueblo con liuiandad, diziẽdo Paz, Paz: y no ay paz.
12 Hanse auergõçado de auer hecho abominacion? Cierto no ſe han auergonçado de verguença, ni supieron auergonçarſe: portanto caerán entre losque cayeren, quando los visitaré. Caerán, dize Iehoua.
14 1 *Cõsejos que el pueblo tomaria en ſu calamidad. Sobre que nos asseguramos? Iuntaos y entremos nos en las ciudades fuertes y alli 2 *Heb. callaremos. reposaremos: porque Iehoua nuestro Dios 3 *Nos ha quitado la fuerça y el orgullo. nos hizo callar, y nos dió à beuer beuida de hiel porque peccamos à Iehoua.
15 1 *Abax. 14, 19. Esperar paz, y no bien: dia de cura, y veys aqui turbacion.
16 Desde Dan ſe oyó el ronquido de ſus cauallos, del sonido de los relinchos de ſus fuertes tembló toda la tierra: y vinieron, y comieron la tierra y 1 *Heb. ſu plenitud. ſu abundãcia, ciudad y moradores deella.
17 Porque heaqui que yo embio ſobre vosotros serpîentes basiliscos, contra los quales no ay encantamento: y morderoshan, dixo Iehoua.
18 1 *Heb. fortificacion mia ſobre el dolor &c. A cauſa de mi fuerte dolor mi coraçon desfallece en mi.
20 1 *El pueblo habla. Passóse la segada, acabóse el verano, y noſotros nohemos sido saluos.
21 1 *El Pro. pheta. Quebrantado estoy por el quebrantamiento de la hija de mi Pueblo: en tenebrecido estoy: espanto me ha arrebatado.
22 No ay triaca en Galaad? no ay alli medico? Porque pues no vuo medicina para la hija de mi Pueblo?
Footnotes
- 2:1 *Cõsultaron en ſus dubdas.
- 4:1 *Heb. cacran, y no ſe leuantarán? apartarseha, y no boluerá?
- 5:1 *Contumaz, incorrigible. Heb. fuerte.
- 8:1 *Tan poco sabeys de la Ley como ſi nunca ſe escriuiera.
- 10:1 *Isa. 55, 12. Arr. 6, 13.
- 13:1 *Luc. 13, 6.
- 13:2 *Quitarſe os ha el Reyno &c.
- 14:1 *Cõsejos que el pueblo tomaria en ſu calamidad.
- 14:2 *Heb. callaremos.
- 14:3 *Nos ha quitado la fuerça y el orgullo.
- 15:1 *Abax. 14, 19.
- 16:1 *Heb. ſu plenitud.
- 18:1 *Heb. fortificacion mia ſobre el dolor &c.
- 19:1 *Cõuerfiõ del Pueblo en ſu captiuidad.
- 19:2 *Responde Dios.
- 20:1 *El pueblo habla.
- 21:1 *El Pro. pheta.
