1 Y Tornéme yo, y vide todas las violencias que ſe hazẽ debaxo del Sol; y heaqui las lagrimas de los opprimidos, y que no tienen quien los consuele; y que la fuerça eſtaua en la mano de ſus oppreſſores, y para ellos no auia conſolador.
2 Y alabé yo los muertos, que ya murieron, mas que los biuos, que ſon biuos haſta aora.
3 Y tuue por mejor que ellos ambos àl que aun no fué; porque no hà viſto las malas obras que ſe hazen debaxo del Sol.
4 ¶ Vide tambien 1 *Toda obra recta y sacada con gran trabajo, à la qual en buena razon ſe deuia agrade cimiento. todo trabajo, y toda rectitud de obras, que no es ſino embidia del hombre contra ſu proximo. Tambien eſto es vanidad, y affliccion de eſpiritu.
5 El loco pliega ſus manos, y come ſu carne:
6 Mas vale el vn puño lleno con descanso, que ambos puños llenos con trabajo, y affliccion de eſpiritu.
7 ¶ Yo me torné otra vez, y vide otra vanidad debaxo del Sol.
8 Es el hombre: solo, 1 *Heb. y no segundo. ſin succeſſor: que ni tiene hijo ni hermano, 2 *Heb. y no fin à todo ſu trabajo. y nunca ceſſa de trabajar, ni aun ſus ojos ſe hartan de ſus riquezas: ni pienſa, Para quien trabajo yo, y de fraudo mi alma del bien? Tambien eſto es vanidad, y occupacion mala.
9 Mejores ſon dos que vno; porque tienen mejor paga de ſu trabajo.
10 Porque ſi cayeren, el vno leuantará à ſu compañero: Mas ay del solo 1 *Heb. que caerá, y no &c. que quando cayere, no aurá segundo que lo leuante.
11 Tambien ſi dos durmieren, callentarsehan: mas el solo como ſe callentara?
12 Y ſi alguno preualeciere contra el vno, dos estarán contra el; porque cordon detres doblezes no presto ſe rompe.
13 ¶ Mejor es el mochacho pobre y sabio, que el rey viejo y loco, que no puede ſer mas auisado.
15 Vide mas todos los biuientes debaxo del sol 1 *Que ponen todas ſus eſperã ças enel hijo del mal rey, siẽpre persuadiẽdoſe que ſerá mejor que ſu padre. caminãdo con el mochacho succes sor, que estará en ſu lugar.
16 No tiene fin todo el pueblo, que fue antes deellos: tampoco losque fueren deſpues, ſe alegrarán enel. Tambien eſto es vanidad, y affliccion de eſpiritu.
Footnotes
- 4:1 *Toda obra recta y sacada con gran trabajo, à la qual en buena razon ſe deuia agrade cimiento.
- 8:1 *Heb. y no segundo.
- 8:2 *Heb. y no fin à todo ſu trabajo.
- 10:1 *Heb. que caerá, y no &c.
- 14:1 *S. el rey dicho.
- 14:2 *Loco. falto de dones para el officio.
- 15:1 *Que ponen todas ſus eſperã ças enel hijo del mal rey, siẽpre persuadiẽdoſe que ſerá mejor que ſu padre.
- 17:1 *1. Sam. 15, 22. Oseas 6, 7.
- 17:2 *Sacrificio y culto ſin fe.
- 17:3 *Heb. para hazer ſu voluntad. Ot. para hazer (ſino) mal.
