CANTARES. DE SALOMON. 6 Casiodoro de Reina Bible (1569)

¹ Mi Amado decẽdió à ſu huerto à las eras de la especia, para apacentar en los huertos, y para coger los lyrios.

² Yo ſoy de mi Amando, y mi Amado es mio, el qual apacienta entre los lyrios.

³ Hermosa eres tu, ô Compañera mia, como ^{1 *1. Rey. 14, 17. Hospital de prophetas, como Ieruſalem. archiuo de la Ley. ×} Thyrsa: de dessear, como Ieruſalem: espantosa, como ^{2 *Exercitos en orden. ×} vanderas de exercitos.

⁴ Aparta tus ojos dedelante demi, porqueue ellos me vencieron. ^{1 *Arrib. 4, 1. ×} Tu cabello es como manada de cabras, que ſe muestran en Galaad.

⁵ Tus dientes, como manada de ouejas, que suben del lauadero: que todas paren mellizos, y amouedera no ay entreellas.

⁶ Como pedaços de granada ſon tus sienes entre tus copetes.

⁷ Sesenta ſon las reynas, y ochenta las cõcubinas: y las moças, ſin cuento:

⁸ M as Vna es la Paloma mia, la Entera mia: vnica es à ſu madre, escogida à la que la engendró: vieronla las donzellas, y llamaron la bienauenturada: las reynas, y las cõcubinas la àlabaron.

⁹ Quien es eſta que ſe muestra como el alua, hermosa como la luna, yllustre como el sol, espantosa como vanderas de exercitos?

¹⁰ Ala huerta delos nogales decendi, para ver ^{1 *Heb. los frutos. ×} los frutales del valle para ver, ſi florecian las vides, ſi florecian los granados.

¹¹ Nose. mi alma me há tornado como los carros de ^{1 *Mi pueblo noble ×} Ami-nadab.

¹² Tornate, tornate, ô Sulamitha: tornate, tornate, y mirar te hemos. Que vereys enla Sulamitha? Como vna cõpaña de reales.