ACTOS DE LOS APOSTOLES. 6 Casiodoro de Reina Bible (1569)

¹ En aquellos dias creciendo el numero de los Diſcipulos ^{1 *G. fue he cha mur. ×} vuo murmuracion de los Griegos contra los Hebreos, de que ſus biudas erã menospreciadas ^{2 *De los que tenian cargo de repar tir el victo o alimento &c. ×} en el ministerio quotidiano.

² Anſique los Doze, conuocada la multitud de los Diſcipulos, dixerõ, No es juſto que noſotros dexemos ^{1 *El ministerio de la pal. ×} la palabra de Dios, y siruamos à las mesas.

³ Considerad pues, Hermanos, ſiete varones de vosotros de buẽ testimonio, llenos de Eſpiritu Sancto, y de Sabiduria los quales pongamos en eſta obra.

⁴ Y noſotros ^{1 *Nos o ocu paremoscõ diligencia. ×} instaremos en la oracion y enel Ministerio de la Palabra.

⁵ Y plugo eſte parecer à toda la multitud. y eligieron à Esteuã, varon lleno de fe y de Eſpiritu sancto, y à ^{1 *Ab. 21, 8. ×} Philippe, y à Prochoro, y à Nicanor, y à Timon, y à Parmenas, y à Nicolas estrangero de Antiochia.

⁶ Aestos preſentaron enpreſencia de los apoſtoles, los quales orando les puſieron las manos en cima.

⁷ De manera que la Palabra del Señor crecia: y el numero de los Diſcipulos ſe multiplicaua mucho en Ieruſalẽ: mucha compaña de los Sacerdotes tãbiẽ obedecia à la fe.

⁹ Leuantaronſe entonces vnos de la Synoga que ſe llama de los Libertinos, y Cyreneos, y Alexandrinos: y de los que eran de Cilicia y de Aſia, diſputando con Esteuan.

¹⁰ Mas no podian reſiſtir à la Sabiduria, y àl Eſpiritu ^{1 *Ot. por el qual hablaua. s. Esteuã Mat. 10, 20 ×} que hablaua.

¹¹ Entonces subornarõ à vnos que dixeſſen, que le auiã oydo hablar palabras blasphemas contra Moyſen y Dios.

¹² Y ^{1 *Persuadieron à ſu vãdo àl p. ×} commouierõ al pueblo y à los Ancianos, y à los Escribas; y arremetiendo arrebataronlo, y truxeronlo àl concilio.

¹³ Y pusierõ teſtigos falsos que dixeſſen, Este hõbre no ceſſa de hablar palabras blas phemas contra el lugar Sancto y la Ley.

¹⁴ Porque le auemos oydo dezir, Que eſte Iesus Nazareno destruyrá eſte lugar, y mudara ^{1 *Las ceremonias o ritos. ×} las tradiciones que nos dió Moyſen.

¹⁵ Entonces todos los que eſtauan sentados en el concilio, puestos los ojos enel, vierõ ſu rostro ^{1 *S. reſplandeciente. elegre, constante &c. ×} como el rostro devn Angel.